TECHNICAL NOTICE - E36
ACCU NAO+
E0005000B (090516)
3
IT
Batteria ricaricabile destinata alla lampada NAO +.
Batteria ricaricabile Li-Ion Petzl. Capacità: 2600 mAh.
Ricaricarla completamente prima del primo utilizzo.
Utilizzare esclusivamente una batteria ricaricabile ACCU NAO + Petzl.
In generale, le batterie ricaricabili Li-Ion perdono il 10 % della loro
capacità all’anno. Dopo 300 cicli di carica/scarica, hanno ancora circa
il 70 % della loro capacità iniziale.
Per proteggere la batteria ricaricabile quando non è sulla lampada,
assicurarsi di mettere il tappo di protezione.
Carica della batteria
Ricaricare soltanto con un cavo USB di lunghezza inferiore a tre metri.
La tensione rilasciata dal caricatore non deve superare 5 V. Utilizzare
esclusivamente un caricatore omologato CE/UL.
L’alimentazione esterna USB collegata al prodotto deve essere di tipo
TBTS ed essere una fonte a potenza limitata conformemente ai capitoli
2.2 e 2.5 delle norme IEC 60950-1 ed.2.2 e EN 60950-1: 2006+A11:
2009+A1: 2010+A12: 2011+A2: 2013.
Quando si ricarica, la presa di corrente deve restare facilmente
accessibile.
Si consiglia di effettuare regolarmente una carica completa della
batteria ricaricabile per ottimizzare al meglio le prestazioni della
lampada.
Tempo di carica
Il tempo di carica è di 6 ore su caricatore USB e computer.
Attenzione, il collegamento simultaneo di più periferiche USB sul vostro
computer può allungare il tempo di carica (fino a 24 ore).
Durante la carica, le tre tacche dell’indicatore di potenza lampeggiano.
La carica è terminata quando le tre tacche sono accese.
Indicatore di potenza
L’indicatore di potenza si accende per 10 secondi all’accensione e allo
spegnimento della lampada.
Quando l’ultima tacca comincia a lampeggiare, la lampada emette un
segnale luminoso, passando in modalità riserva (2 ore circa).
Sostituzione della batteria ricaricabile
Utilizzare esclusivamente una batteria ricaricabile ACCU NAO + Petzl.
Attenzione, rischio di esplosione in caso di utilizzo di altri tipi di batteria.
Non utilizzare un’altra batteria ricaricabile.
Attenzione, quando si scollega e poi ricollega una batteria ricaricabile
(unicamente in caso di sostituzione del singolo elemento), eseguire una
carica completa per riavviare l’indicatore di potenza.
Non associare elementi di diversa generazione (blocco anteriore,
blocco posteriore e batteria ricaricabile), le prestazioni della lampada
potrebbero essere ridotte.
Generalità lampade e batterie Petzl
A. Precauzioni batteria ricaricabile
ATTENZIONE PERICOLO, rischio di esplosione e di
ustione.
Attenzione, un utilizzo non corretto può provocare un deterioramento
della batteria ricaricabile.
- Non immergere la batteria ricaricabile in acqua.
- Non gettare sul fuoco la batteria ricaricabile.
- Non distruggere la batteria ricaricabile, può esplodere o emanare
sostanze tossiche.
- Se la batteria ricaricabile è danneggiata, non smontarla, né
modificare la sua struttura.
- Se la batteria ricaricabile è deformata o fusa, eliminarla in un
contenitore di riciclaggio.
B. Precauzioni lampada
Attenzione, lampada potente: rischio di riscaldamento o bruciatura.
Lampada sconsigliata ai bambini.
Attenzione, sebbene questa lampada sia progettata con materiale
plastico di alta qualità, questo può risultare vulnerabile alle temperature
estreme.
Compatibilità elettromagnetica
Conforme ai requisiti della direttiva 2014/30/UE sulla compatibilità
elettromagnetica.
Attenzione, l’ARVA (apparecchio di ricerca di vittime travolte da
valanga) in fase di ricezione può subire delle interferenze a causa della
vicinanza della lampada. In caso di interferenza (rumore persistente),
allontanare l’ARVA dalla lampada.
C. Pulizia, asciugatura
In caso di utilizzo in ambiente umido, togliere la batteria dalla lampada
e asciugare la scatola della lampada con il tappo di protezione USB
aperto. In caso di contatto con acqua di mare, sciacquare con acqua
dolce e asciugare la lampada.
Se la lampada è sporca, pulirla con un panno umido e lasciarla
asciugare.
Evitare ogni contatto della lampada con agenti chimici.
D. Stoccaggio
Per lo stoccaggio o il trasporto, scollegare il cavo della scatola della
batteria ricaricabile della vostra lampada. In caso di stoccaggio
prolungato, ricaricare la batteria ricaricabile fino a raggiungere almeno
due tacche accese sull’indicatore di potenza e scollegare la scatola
della batteria ricaricabile (azione da ripetere ogni tre mesi). Assicurarsi
di stoccare la batteria ricaricabile in un luogo asciutto. La temperatura
ideale di stoccaggio è compresa tra 20 e 25° C. In queste condizioni,
dopo 12 mesi senza utilizzo, la batteria ricaricabile è scarica. Evitare la
scarica completa della batteria ricaricabile.
E. Protezione dell’ambiente
F. Modifiche/riparazioni
Proibite al di fuori degli stabilimenti Petzl salvo pezzi di ricambio.
G. Domande/contatto
Garanzia Petzl
Questa batteria ricaricabile è garantita per un anno o 300 cicli contro
ogni difetto di materiale o di fabbricazione. Limitazione della garanzia:
più di 300 cicli di carica/scarica, l’usura normale, l’ossidazione, le
modifiche o i ritocchi, la cattiva conservazione, la manutenzione
impropria, i danni dovuti agli incidenti, alle negligenze e agli utilizzi ai
quali questo prodotto non è destinato.
Responsabilità
Petzl non è responsabile delle conseguenze dirette, indirette,
accidentali o di ogni altro tipo di danno verificatosi o causato
dall’utilizzo di questo prodotto.
Marcatura
(a) Modello.
(b) Numero individuale della batteria.
(c) Organismi di certificazione internazionali.
(d) Accensione o spegnimento.
(e) Conforme ai requisiti europei: Petzl dichiara che questo prodotto
è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni previste dalla
Direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di conformità si trova sul sito
Petzl.com.
(f) Prodotto progettato e fabbricato con materiali e componenti di alta
qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.
(g) Gestione di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Informazioni FCC/IC
Il presente dispositivo è conforme ai livelli limite dei requisiti di
esposizione RF (radiofrequenze) alle persone, definiti dalla FCC
(Federal Communications Commission) e IC (Industrie Canada). Il
dispositivo non deve essere installato in prossimità o utilizzato insieme
ad un’altra antenna o un altro trasmettitore.
Il presente dispositivo è conforme alla parte 15 della normativa FCC
e al CNR (precise indicazioni tecniche sulle norme radioelettriche)
d’Industrie Canada, riguardanti le apparecchiature radio esenti dalla
licenza. Il funzionamento è autorizzato alle due seguenti condizioni: (1)
il dispositivo non deve provocare alcuna interferenza e (2) l’utilizzatore
del dispositivo deve accettare l’interferenza radioelettrica, anche se
questa può comprometterne il funzionamento.
Nota: il dispositivo è stato testato e risponde ai requisiti della classe
B, in conformità alla parte 15 della normativa FCC. Questi criteri
sono stabiliti per fornire una ragionevole protezione da interferenze di
disturbo negli impianti domestici. Questo dispositivo genera, utilizza
onde radio e può causare interferenze alle comunicazioni radio, se non
è installato e utilizzato secondo le istruzioni. Tuttavia, non è possibile
garantire che non si verifichino interferenze in un determinato impianto.
Qualora il dispositivo provochi interferenze dannose alla ricezione
radiofonica o televisiva (il che può essere appurato accendendo e
spegnendo il dispositivo), si consiglia all’utilizzatore di provare una o
più raccomandazioni di seguito indicate per eliminare l’interferenza:
- ri-orientare o spostare l’antenna ricevente,
- aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore,
- collegare il dispositivo e il ricevitore a circuiti separati,
- consultare il distributore o un tecnico radio/TV esperto.
IC:
Conformemente alla normativa d’Industrie Canada, il presente
trasmettitore radio può funzionare con un tipo di antenna e una
potenza massima (o inferiore) approvata per il trasmettitore da
Industrie Canada. Per ridurre i rischi di interferenza radioelettrica su altri
utenti, il tipo di antenna e la sua potenza devono essere scelti in modo
che la potenza isotropa irradiata equivalente (EIRP) non superi quella
necessaria ad una corretta comunicazione.
ES
Batería exclusiva para la linterna NAO +.
Batería recargable de Li-ion Petzl. Capacidad: 2600 mAh.
Cárguela completamente antes de la primera utilización.
Utilice únicamente una batería ACCU NAO + Petzl.
En general, las baterías de Li-ion pierden un 10 % de su capacidad
por año. Después de 300 ciclos de carga/descarga todavía disponen
aproximadamente del 70 % de su capacidad inicial.
Para proteger la batería cuando no esté instalada en la linterna,
procure colocar siempre el tapón de protección.
Carga de la batería
Recargue únicamente mediante un cable USB de una longitud inferior
a tres metros. La tensión suministrada por el cargador no debe
sobrepasar los 5 V. Utilice únicamente un cargador homologado
CE/UL.
La alimentación externa USB conectada a su producto debe ser de
tipo TBTS y ser una fuente de potencia limitada en el sentido de los
capítulos 2.2 y 2.5 de las normas IEC 60950-1 ed.2.2 y EN 60950-1:
2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011+A2: 2013.
Durante la recarga, la toma de corriente debe ser fácilmente accesible.
Es aconsejable efectuar regularmente una carga completa de la
batería para optimizar al máximo las prestaciones de la linterna.
Tiempo de carga
El tiempo de carga es de 6 horas con el cargador USB y el ordenador.
Atención, la conexión simultánea de varios periféricos USB al
ordenador puede alargar el tiempo de carga (hasta 24 horas).
Durante la carga, las tres barras del indicador del nivel de energía
parpadean. Cuando las tres barras estén encendidas de forma fija, la
carga habrá terminado.
Indicador del nivel de energía
El indicador del nivel de energía se ilumina durante 10 segundos al
encender y al apagar la linterna.
Cuando la última barra empieza a parpadear, la linterna emite una
señal luminosa y pasa al modo de reserva (alrededor de 2 horaS).
Sustitución de la batería
Utilice únicamente una batería ACCU NAO + Petzl. Atención, riesgo
de explosión en caso de utilización de otros tipos de batería. No utilice
otros tipos de baterías.
Atención, al desconectar y volver a conectar una batería (únicamente
en el caso del cambio sólo de la batería), realice una carga completa
para reiniciar el indicador de nivel de energía.
No combine elementos de generaciones diferentes (caja delantera,
caja trasera y batería), los rendimientos de la linterna podrían verse
degradados.
Información general de las
linternas y baterías Petzl
A. Precauciones con la batería
ATENCIÓN PELIGRO: riesgo de explosión y de
quemaduras.
Atención: un uso incorrecto puede provocar que la batería se
deteriore.
- No sumerja la batería en agua.
- No tire la batería al fuego.
- No destruya la batería, ya que podría explotar o liberar materias
tóxicas.
- Si la batería está estropeada, no la desmonte ni modifique su
estructura.
- Si la batería está deformada o agrietada, deséchela en el contenedor
de reciclaje adecuado.
B. Precauciones con la linterna
Atención, linterna potente: riesgo de calentamiento o quemadura.
Linterna no recomendada para niños.
Atención, aunque esta linterna está fabricada con plásticos de alta
calidad, a temperaturas extremas, éstos se pueden volver frágiles.
Compatibilidad electromagnética
Cumple con las exigencias de la directiva 2014/30/UE relativa a la
compatibilidad electromagnética.
Atención: un ARVA (aparato de búsqueda de víctimas de aludes)
en modo de recepción puede ser objeto de interferencias por la
proximidad de la linterna. En caso de interferencias (ruidos parásitos),
aleje el ARVA de la linterna.
C. Limpieza, secado
En caso de utilización en un ambiente húmedo, retire la batería de la
linterna y seque la caja de la linterna con la tapa de protección USB
abierta. En caso de contacto con agua de mar, enjuague con agua
dulce y seque la linterna.
Si la linterna está sucia, límpiela con un paño húmedo y déjela secar.
Evite que la linterna entre en contacto con agentes químicos.
D. Almacenamiento
Para el almacenamiento o el transporte, desconecte el cable de la
caja de la batería de la linterna. Para un almacenamiento prolongado,
cargue la batería hasta que se enciendan dos barras del indicador
de nivel de energía y desconecte la caja de la batería (repita la
acción cada tres meses). Procure almacenar la batería en seco. La
temperatura ideal de almacenamiento está comprendida entre 20 y
25° C. En estas condiciones, al cabo de 12 meses sin utilizarse, la
batería estará descargada. Evite la descarga completa de la batería.
E. Protección del medio ambiente
F. Modificaciones y reparaciones
Prohibidas fuera de los talleres de Petzl, excepto las piezas de
recambio.
G. Preguntas/contacto
Garantía Petzl
Esta batería está garantizada durante un año o 300 ciclos contra
cualquier defecto del material o de fabricación. Se excluye de la
garantía: más de 300 ciclos de carga/descarga, el desgaste normal,
la oxidación, las modificaciones o retoques, el mal almacenamiento,
el mantenimiento incorrecto, los daños debidos a los accidentes, a
las negligencias y a las utilizaciones para las que este producto no
está destinado.
Responsabilidad
Petzl no es responsable de las consecuencias directas, indirectas,
accidentales o de cualquier otro tipo de daños ocurridos o resultantes
de la utilización de este producto.
Marcado
(a) Modelo.
(b) Número individual de la batería.
(c) Organismos certificadores internacionales.
(d) Puesta en tensión o fuera de tensión.
(e) Conforme a las exigencias europeas: Petzl declara que este
producto es conforme a las exigencias esenciales y a otras
disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. La declaración
de conformidad se encuentra en la página web Petzl.com.
(f) Producto diseñado y fabricado con materiales y componentes de
alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados.
(g) Gestión de los residuos de equipos eléctricos y electrónicos.
Información FCC/IC
El presente aparato es conforme a los niveles límites de exigencias de
exposición RF (radiofrecuencias) a las personas, definidas por la FCC
(Federal Communications Commission) y la IC (Industrie Canada). El
aparato no debe ser instalado cerca o ser utilizado conjuntamente con
otra antena u otro emisor.
El presente aparato es conforme a la parte 15 de la reglamentación
FCC y al CNR (pliego de exigencias de las normas radioeléctricas)
de Industrie Canada, aplicables a los aparatos de radio exentos de
licencia. Se autoriza la explotación con las dos condiciones siguientes:
(1) el aparato no debe producir interferencias y (2) el usuario del
aparato debe poder soportar las interferencias radioeléctricas,
aunque las interferencias sean susceptibles de comprometer el
funcionamiento.
Nota: el aparato se ha ensayado y cumple con las exigencias de la
clase B, conforme a la parte 15 de la reglamentación FCC. Estos
criterios están diseñados para proporcionar una protección aceptable
contra las interferencias molestas en un entorno residencial. Este
aparato genera, utiliza ondas de radio y puede ocasionar interferencias
en las comunicaciones de radio, si no se instala y se utiliza conforme
a las instrucciones. Sin embargo, no es posible garantizar que no
se provocarán interferencias en ciertas instalaciones. Si el aparato
provoca una interferencia durante la recepción de programas de radio
o de televisión (esto se puede comprobar encendiendo y apagando
el aparato), es recomendable que el usuario pruebe una o varias de
las recomendaciones que indicamos a continuación para suprimir la
interferencia:
- reorientar o desplazar la antena receptora,
- aumentar la distancia entre el aparato y el receptor,
- conectar el aparato y el receptor en circuitos independientes,
- consultar al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio/
televisores.
IC:
Conforme a la reglamentación Industrie Canada, el presente
emisor de radio puede funcionar con una antena de un tipo y de una
ganancia máxima (o inferior) aprobado por el emisor por Industrie
Canada. Con el objetivo de reducir los riesgos de interferencias
radioeléctricas para los demás usuarios, hay que escoger el tipo
de antena y su ganancia de forma que la potencia isotrópica
radiada equivalente (PIRE) no supere la intensidad necesaria para el
establecimiento de una comunicación satisfactoria.
PT
Bateria recarregável dedicada à lanterna NAO +.
Bateria recarregável Li-Ion Petzl. Capacidade: 2600 mAh.
Recarregue completamente antes da primeira utilização.
Utilize unicamente uma bateria recarregável ACCU NAO + Petzl.
De uma forma geral, as baterias recarregáveis Li-Ion perdem 10 %
da sua capacidade por ano. Ao fim de 300 ciclos de carga/descarga,
ainda têm à volta de 70 % da sua capacidade inicial.
Para preservar a sua bateria recarregável quando não está na sua
lanterna, cuide para pôr a tampa de protecção.
Carregar a bateria
Recarregue unicamente com um cabo USB de comprimento inferior
a 3 m. A tensão fornecida pelo carregador não deve ultrapassar 5 V.
Utilize somente um carregador homologado CE/UL.
A alimentação externa USB conectada ao seu produto deve ser
do tipo SELV, Safety Extra Low Voltage (Segurança Extra em Baixa
Tensão) e ser uma fonte de alimentação de potência limitada nos
termos dos capítulos 2.2 e 2.5 das normas IEC 60950-1 ed.2.2 e EN
60950-1: 2006+A11: 2009+A1: 2010+A12: 2011+A2: 2013.
Durante a carga, a ficha eléctrica deve manter-se facilmente acessível.
É aconselhado recarregar regularmente a sua bateria recarregável
completamente de modo a optimizar a performance da lanterna.
Tempo de carga
O tempo de carregamento é de 6 h com carregador USB e no
computador.
Atenção, a conexão simultânea de vários periféricos USB no seu
computador pode prolongar o tempo de carga (até 24 h).
Durante a carga, as três barras do medidor de energia piscam. A
carga está terminada quando as três barras estão acessas.
Medidor de energia
O medidor de energia acende-se durante 10 segundos quando
acendemos e apagamos a lanterna.
Quando a última barra começa a piscar, a lanterna emite um sinal
luminoso e passa ao modo de reserva (aproximadamente 2 h).
Substituição da bateria recarregável
Utilize unicamente uma bateria recarregável ACCU NAO + Petzl.
Atenção, risco de explosão no caso de utilização doutros tipos de
bateria. Não utilize outra bateria recarregável.
Atenção, quando desliga e retira a bateria recarregável e depois
volta a ligá-la (somente quando muda a bateria em si) faça um
carregamento completo para calibrar o medidor de energia.
Não associe elementos de versões diferentes (caixa da frente, caixa
de trás e bateria recarregável), as performances da sua lanterna
poderão se degradar.
Generalidades lanternas e baterias
Petzl
A. Precauções bateria recarregável
ATENÇÃO PERIGO, risco de explosão e queimadura.
Atenção, uma utilização incorrecta pode provocar uma deterioração
da bateria recarregável.
- Não a mergulhe em água.
- Não deite no fogo uma bateria recarregável.
- Não destrua uma bateria recarregável, pode explodir ou libertar
matérias tóxicas.
- Se a sua bateria recarregável estiver danificada, não a desmonte,
nem modifique a sua estrutura.
- Se a sua bateria recarregável estiver deformada ou fendida, abata-a
num ponto electrão.
B. Precauções lanterna
Atenção, lanterna potente: risco de aquecimento ou de queimadura.
Lanterna desaconselhada às crianças.
Atenção, se bem que a lanterna seja concebida com plásticos de alta
qualidade, podem ficar fragilizados a temperaturas extremas.
Compatibilidade electromagnética
Conforme às exigências da directiva 2014/30/UE referente à
compatibilidade electromagnética.
Atenção, o seu ARVA (Aparelho de Busca de Vitimas sob Avalanche)
em modo de recepção pode ser perturbado pela proximidade da
sua lanterna. Em caso de interferência (ruído parasita), afaste o ARVA
da lanterna.
C. Limpeza, secagem
Em caso de utilização em meio húmido, retire a bateria da lanterna
e seque a caixa da lanterna com a tampa de protecção USB aberta.
No caso de ter estado em contacto com a água do mar, passe-a por
água doce e seque a lanterna.
Se a sua lanterna estiver suja, limpe-a com um pano húmido e
deixe secar.
Evite qualquer contacto da sua lanterna com agentes químicos.
D. Armazenamento
Para armazenar ou transportar, desconecte o cabo da caixa da bateria
recarregável da sua lanterna. Para um armazenamento prolongado,
recarregue a sua bateria recarregável até atingir duas barras acesas
no medidor de energia e desconecte a caixa da bateria recarregável
(acção a repetir a cada três meses). Cuide para guardar a sua bateria
recarregável em local seco. A temperatura ideal de armazenamento
está compreendida entre 20 e 25° C. Nessas condições, ao fim de 12
meses sem utilização, a sua bateria recarregável fica descarregada.
Evite qualquer descarga completa da sua bateria recarregável.
E. Protecção do meio ambiente
F. Modificações/retoques
Interditas fora de oficina Petzl salvo peças sobresselentes.
G. Questões/contacto
Garantia Petzl
Esta bateria recarregável está garantida por um ano ou 300 ciclos
de carregamento contra todos os defeitos de material ou de fabrico.
Limite da garantia: mais de 300 ciclos de carga/descarga, desgaste
normal, oxidação, modificações ou retoques, mau armazenamento,
danos devidos a acidentes, negligências, utilizações para as quais
este produto não é destinado.
Responsabilidade
A Petzl não é responsável das consequências directas, indirectas,
acidentais ou de todo e qualquer outro tipo de danos subsequentes
ou resultantes da utilização deste produto.
Marcação
(a) Modelo.
(b) Número individual da bateria.
(c) Organismos certificadores internacionais.
(d) Ligar/desligar.
(e) Conforme às exigências europeias: a Petzl declara que este
produto está conforme as exigência essenciais e outras disposições
pertinentes da Directiva 2014/53/UE. A declaração de conformidade
encontra-se no site Petzl.com.
(f) Produto concebido e fabricado com materiais e componentes de
alta qualidade que podem ser reciclados e reutilizados.
(g) Gestão de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos.
Informações FCC/IC
O presente aparelho está conforme aos níveis limites de exigências
de exposição RF (radio-frequências) às pessoas, definidas pela FCC
(Federal Communications Commission) e IC (Industrie Canada). O
aparelho não deve ser instalado na proximidade ou ser utilizado em
conjunto com uma outra antena ou emissor.
O presente aparelho está conforme a parte 15 da legislação FCC e ao
CNR (caderno de encargos sobre normas radio-eléctricas) da Industrie
Canada, aplicáveis aparelhos radio, isentos de licença. A exploração
está autorizada nas duas seguintes condições: (1) o aparelho não
deve produzir interferência e (2) o utilizador do aparelho deve poder
sofrer a interferência radio-eléctrica, mesmo se a interferência for
susceptível de comprometer o funcionamento.
Nota: o aparelho foi testado e responde às exigências da classe B,
em conformidade à parte 15 da legislação da FCC. Estes critérios
estão concebidos para fornecer uma protecção aceitável contra as
interferências nefastas num ambiente residencial. Este aparelho gera,
utiliza ondas de rádio e pode ocasionar interferências à comunicação
por rádio, se não estiver instalado e utilizado em conformidade
com as instruções. Por este motivo não é possível garantir que
não sejam provocadas interferências em certas instalações. Se o
aparelho provoca interferências durante a recepção de programas
radio ou TV (o que pode ser demonstrado acendendo e apagando o
aparelho), é recomendado ao utilizador de testar uma ou várias das
recomendações abaixo afim de suprimir a interferência:
- reorientar ou deslocar a antena receptora,
- aumentar a distância entre o aparelho e o receptor,
- ligar o aparelho e o receptor em circuitos separados,
- consultar o distribuidor ou um técnico especializado radio/tv.
IC:
Em conformidade com a legislação da Industrie Canada, o
presente emissor de rádio pode funcionar com uma antena dum
tipo e dum ganho máximo (ou inferior) aprovado para o emissor pela
Industrie Canada. Com o objectivo de reduzir os riscos de interferência
radioeléctrica a outros utilizadores, é necessário escolher o tipo de
antena e respectivo ganho de forma a que a potência isotrópica
radiada equivalente (PIRE) não ultrapasse a intensidade necessária
duma comunicação satisfatória.
