background image

FI

SV

DA

N

O

RU

EN

50  

www.petsafe.net

 

STEP 4

Attach to Collar

Note: Do not place unit on 
your dog without reading the 
“Training Advice” section of 
this manual.

Collar material thickness should 
be approximately 1.6 mm 
(1/16 in), and no wider than 
2.54 cm (1 in). 

Slide the collar under both 
brackets. Be sure the unit is 
placed in the center of the 
collar, opposite of the buckle, and fi ts snugly against the middle of the 
dog’s throat 

(Figure 5)

. The microphone may not detect a bark 

properly if the unit is rotated to the side or if the collar hangs too loosely. 
Remove any tags from the collar to avoid triggering a false stimulation 

(Figure 6)

.

2.54 cm

1.6 mm

Summary of Contents for Ultralight PUSB-150-19

Page 1: ...er apparaten Les hele bruksanvisningen f r du starter Les hele bruksanvisningen f r du starter L s hele denne vejledning f r brug L s hele denne vejledning f r brug Please read this entire guide befor...

Page 2: ...akaspalvelukeskuksiemme puhelinnumeroista osoitteessa www petsafe net Saadaksesi parhaan takuusuojan rekister i tuotteesi 30 p iv n aikana osoitteessa www petsafe net Rekister itym ll ja s ilytt m ll...

Page 3: ...n stimulaatioiden lukum r st mutta keskim rin sen tulisi olla 1 kuukausi PetSafe vaihtoparistoja RFA 67D 1 1 on saatavissa asiakaspalvelukeskuksestamme ja monilta j lleenmyyjilt Katso luettelo asiakas...

Page 4: ...i kuulua ter v ni Jos et kuule nistimulointia tarkista pariston olevan asennettu oikein ja toista sitten testi VAIHE 3 Aseta mikrofonin herkkyystaso Paikallista mikrofonin Suuri High pieni Low kytkin...

Page 5: ...t n 2 54 cm leve Liu uta panta molempien pitimien alle Varmista ett laite on asetettu pannan keskelle solkea vastap t ja ett se on tiukasti koiran kaulaa vasten kuva 5 Mikrofoni ei kenties havaitse ha...

Page 6: ...inen saattaa vied useita p ivi Koiran tarvitsema aika riesahaukunnan hallitsemisen oppimisessa on koirakohtaista HUOMAUTUKSET sis korvavaurioiden est miseksi l sijoita laitetta l helle ihmisen tai lem...

Page 7: ...jausyrityksist Koulutus haukunestoj rjestelm ll Ennen aktivoidun j rjestelm n laittamista koirallesi valitse huolellisesti ensimm inen tilanne jossa sit tullaan k ytt m n T m tilanne tulisi olla sella...

Page 8: ...oiralle vain niiss tilanteissa joissa et koskaan halua koirasi haukkuvan l my sk n koskaan laita haukunestopantaa koirallesi tilanteissa joissa haluat sen haukkuvan Kysymys Minulla on useampia koiria...

Page 9: ...ousj tteen Palauta se ostopaikkaan jotta se voidaan laittaa kierr tysj rjestelm mme Jos t m ei ole mahdollista ota yhteys asiakaspalvelukeskukseen lis tietoja varten Katso luettelo asiakaspalvelukesku...

Page 10: ...tai loukkaantumista eik rsytt m n Tuotteen k ytt muulla kuin tarkoitetulla tavalla voi olla liittovaltion osavaltion tai paikallisten lakien vastaista 4 Vastuurajoitus Miss n tapauksessa Radio Systems...

Page 11: ...r en lista ver telefonnummer till kundservicecenter n ra dig F r att f st rsta m jliga skydd genom din garanti ska du registrera din produkt inom 30 dagar p www petsafe net Genom att registrera produk...

Page 12: ...talet stimuleringar som hunden f r men i genomsnitt b r livsl ngden vara 1 m nad Ett PetSafe reservbatteri RFA 67D 1 1 nns att k pa via v r kundsupport och hos m nga terf rs ljare Bes k v r webbsida p...

Page 13: ...t ljud Om ljudstimuleringen inte h rs kontrollera att batteriet r korrekt installerat och upprepa testet STEG 3 St lla in mikrofonens k nslighetsniv Lokalisera mikrofonens max high mini low kontakt p...

Page 14: ...e n 2 54 cm Skjut in halsbandet under de b da f stena Se till att enheten r placerad p mitten av halsbandet mitt emot sp nnet och sitter t tt mot mitten av hundens hals gur 5 Om enheten r v nd mot sid...

Page 15: ...ra dagar Varje hund beh ver olika l ng tid p sig att l ra sig kontrollera sitt besv rliga sk llande F RSIKTIGHET F r att f rhindra skador p inner rat ska enheten inte placeras bredvid rat p m nniskor...

Page 16: ...han eller hon inte vet hur man ska l sa problemet Dressyr med skallkontrollsystemet Innan du s tter p hunden ett aktiverat system m ste du noggrant v lja den f rsta situation d r det ska anv ndas Denn...

Page 17: ...a sk lla S tt heller aldrig p hunden skallhalsbandet i s dana situationer d r du vill att den ska sk lla Fr ga Jag har era hundar men bara en hund med skallproblem Jag har b da hundarna tillsammans Ko...

Page 18: ...l ngre beh ver utrustningen f r du inte sl nga den i de vanliga kommunala soporna L mna tillbaka den till ink psst llet s att den kan tas med i v rt tervinningssystem Kontakta kundsupporten f r mer i...

Page 19: ...v nds p annat s tt n vad den r avsedd f r inneb r det ett brott mot federal lag delstatslag eller lokal lagstiftning 4 Ansvarsbegr nsning Radio Systems Corporation eller dess dotterbolag r under inga...

Page 20: ...med telefonnummer til alle v re kundeservicesentre i ditt omr de For f mest mulig ut av garantien b r du registrere produktet innen 30 dager p www petsafe net Ved registrere produktet og ta vare p kv...

Page 21: ...timuleringer hunden din mottar men i gjennomsnitt er batterilevetiden 1 m ned Et reserve PetSafe batteri RFA 67D 1 1 er tilgjengelig via kundeservicesenteret og fra mange forhandlere Se www petsafe ne...

Page 22: ...lyd Hvis du ikke h rer denne stimuleringen kontrollerer du om batteriet er riktig satt inn og gjentar testen TRINN 3 Angi sensitivitetsniv for mikrofon Finn High Low bryteren for mikrofonen som er pla...

Page 23: ...enn 2 54 cm Skyv halsb ndet under begge spennene Unders k at enheten er plassert midt p halsb ndet p motsatt side av spennen og fest det slik at det sitter godt rundt midten av hundens hals Figur 5 D...

Page 24: ...m nster Hver hund har behov for ulik tidsperiode for l re kontrollere plagsom bjef ng FORSIKTIG For unng skade p det indre ret skal enheten ikke plasseres ved siden av ret p verken mennesker eller dyr...

Page 25: ...ssur med bjeffekontrollsystemet F r du plasserer et aktivert system p hunden m du n ye velge den f rste situasjonen det skal brukes i Denne situasjonen b r v re en situasjon som hunden din vil l re le...

Page 26: ...effe Du m aldri plassere bjeffehalsb ndet p hunden i situasjoner hvor du nsker at den skal bjeffe Sp rsm l Jeg har ere hunder men bare n har et problem med bjef ng Jeg holder begge hundene sammen Vil...

Page 27: ...gges i husholdningsavfallet Returner det til utsalgsstedet slik at det kan tilbakef res i v rt resirkuleringssystem Hvis dette ikke er mulig kontakter du kundeservicesenteret for ytterligere informasj...

Page 28: ...er beregnet for kan resultere i brudd p nasjonale eller lokale lover 4 Ansvarsbegrensning Radio Systems Corporation eller tilknyttede selskaper skal ikke under noen omstendighet bli holdt ansvarlig fo...

Page 29: ...jemmeside www petsafe net For at udnytte din produktgaranti optimalt bedes du registrere dit produkt inden 30 dage p www petsafe net Ved at registrere produktet og beholde kvitteringen f r du produkte...

Page 30: ...din hund modtager men i gennemsnit b r levetiden v re 1 m ned Du nder et ekstra PetSafe batteri RFA 67D 1 1 via vores kundeservicecenter samt hos mange detailhandlere Der ndes en liste over telefonnu...

Page 31: ...yd Hvis ikke du h rer lydsignalet skal du kontrollere om batteriet er sat korrekt i og gentage testen TRIN 3 Indstilling af mikrofonens f lsomhedsniveau Find mikrofonens High Low kontakt h j lav der s...

Page 32: ...m ikke v re bredere end 2 54 cm F r halsb ndet ind under begge holdere Kontroll r at enheden er placeret midt p halsb ndet modsat sp ndet og at den sidder t t ind til hundens hals midt p gur 5 Mikrofo...

Page 33: ...r enkelt hund hvor lang tid det vil tage f r den l rer at kontrollere sin irriterende g en FORSIGTIG For at forhindre beskadigelse af det indre re m enheden ikke placeres i n rheden af ret p hverken m...

Page 34: ...n ikke nder en l sning p problemet Tr ning med g kontrolsystemet F r du s tter det aktiverede system p din hund skal du omhyggeligt overveje den f rste situation hvor systemet vil blive anvendt Denne...

Page 35: ...det p din hund i de situationer hvor du aldrig nsker at den skal g Derudover m du aldrig s tte g halsb ndet p din hund i de situationer hvor du nsker at den skal g Sp rgsm l Jeg har mere end n hund me...

Page 36: ...ationsordning A ever det venligst der hvor du k bte det s det kan blive sendt til vores genbrugssystem S fremt dette ikke er muligt skal du kontakte et kundeservicecenter for at f yderligere oplysning...

Page 37: ...de eller provokere Fejlagtig anvendelse af produktet kan betragtes som en lovovertr delse i anvendelseslandet 4 Ansvarsbegr nsning Radio Systems Corporation eller nogen af dets associerede selskaber k...

Page 38: ...FI SV DA NO RU EN 38 www petsafe net PetSafe www petsafe net 30 www petsafe net PetSafe www petsafe net...

Page 39: ...FI SV DA NO RU EN www petsafe net 39 1 1 PetSafe RFA 67D 1 1 www petsafe net...

Page 40: ...FI SV DA NO RU EN 40 www petsafe net 2 3 3 High Low 4 LOW HIGH B A T T E R Y 6 V R F A 6 7...

Page 41: ...FI SV DA NO RU EN www petsafe net 41 4 1 6 2 54 5 6 2 54cm 1 6mm...

Page 42: ...FI SV DA NO RU EN 42 www petsafe net 5 7 8...

Page 43: ...FI SV DA NO RU EN www petsafe net 43...

Page 44: ...FI SV DA NO RU EN 44 www petsafe net Radio Systems Corporation www petsafe net customercare eu_docs php...

Page 45: ...FI SV DA NO RU EN www petsafe net 45 39 1 6 220 www petsafe net 1...

Page 46: ...46 www petsafe net FI SV DA NO RU EN 46 www petsafe net 2 Radio Systems Corporation 3 4 Radio Systems Corporation 1 2 4 Radio Systems Corporation 5 Radio Systems Corporation...

Page 47: ...telephone numbers in your area visit our website at www petsafe net To get the most protection out of your warranty please register your product within 30 days at www petsafe net By registering and ke...

Page 48: ...r of stimulations your dog receives but on average the life should be 1 month A replacement PetSafe battery RFA 67D 1 1 can be found through our Customer Care Centre and at many retailers For a listin...

Page 49: ...sound If you do not hear the sound stimulation check for proper installation of the battery and repeat the test STEP 3 Set Microphone Sensitivity Level Locate the microphone High Low switch on the sid...

Page 50: ...and no wider than 2 54 cm 1 in Slide the collar under both brackets Be sure the unit is placed in the center of the collar opposite of the buckle and ts snugly against the middle of the dog s throat...

Page 51: ...may take several days Each dog will need different lengths of time to learn to control their nuisance barking CAUTIONS To prevent damage to the inner ear do not place unit next to the ear of any huma...

Page 52: ...how to solve the problem Training with the Bark Control System Before placing an activated system on your dog carefully choose the rst situation in which it is going to be used This situation should...

Page 53: ...uations in which you never want him to bark Also never place the bark collar on your dog in those situations in which you want him to bark Question I have more than one dog but only one dog with a bar...

Page 54: ...it in the normal municipal waste system Please return it to where it was purchased in order that it can be placed in our recycling system If this is not possible please contact the Customer Care Cent...

Page 55: ...Product in a way that is not intended could result in violation of Federal State or local laws 4 Limitation of Liability In no event shall Radio Systems Corporation or any of its associated companies...

Page 56: ...Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville TN 37932 USA 865 777 5404 www petsafe net 400 1574 46 2012 Radio Systems Corporation...

Reviews: