background image

28 1-800-732-2677

 

www.petsafe.net 29

Pilas de perclorato

Producto con perclorato: es posible que se requieran técnicas especiales para su 

manipulación. Consulte www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

 Aviso importante sobre reciclado

Respete las normas sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos de su país. Este 

equipo debe ser reciclado. Si ya no necesita este equipo, no lo elimine a través del 

sistema usual de residuos de su municipio. Devuélvalo al lugar donde lo compró para 

que ingrese al sistema de reciclado. Si esto no fuera posible, comuníquese con el Centro 

de Atención al Cliente para más información.

 Eliminación de las pilas

Algunos lugares exigen que las pilas usadas se eliminen por separado; consulte las 

normas de su zona antes de eliminar las pilas usadas.
SmartDoor

:

Este dispositivo funciona con cuatro pilas alcalinas del tipo LR20/secas con una 

capacidad de 1,5 Volt y 18.000 mAH. Utilice únicamente pilas de este tipo.
SmartKey

:

Este dispositivo funciona con dos baterías de litio del tipo CR 2032 con una capacidad de 

3 Volt y 220 mAH. Utilice únicamente una batería de este tipo, que puede adquirirse a 

través del Centro de Atención al Cliente.
Consulte la página 33 para conocer cómo eliminar las pilas de estos productos en     

forma separada. 

______________________________________________________________________________

Cumplimiento

Comisión Federal de Comunicaciones/Canadá

Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Este equipo ha sido 

sometido a pruebas y se ha comprobado que cumple con la parte 15 de los reglamentos de la 

Comisión Federal de Comunicaciones para dispositivos digitales de clase B. Estas restricciones 

se establecen con el objeto de ofrecer una protección razonable contra las interferencias 

perjudiciales cuando los equipos se usan en ambientes residenciales. Este equipo genera, usa 

y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no instalarse y usarse de conformidad con las 

instrucciones de esta guía, puede interferir negativamente en las comunicaciones radiales. No 

obstante, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación dada. Si este 

equipo llega a ocasionar interferencia en la recepción de las señales de radio o televisión, lo 

que puede determinarse con sólo encender y apagar el equipo, recomendamos al usuario que 

intente corregir la interferencia de alguna de las siguientes maneras:
• Reubicar la antena que está recibiendo la interferencia.
• Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente del circuito en el que está 

conectado el receptor.

• Comunicarse con el Centro de Atención al Cliente.
Este equipo cumple con las reglas de Canadá de la industria. Este equipo cumple con la parte 15 de 

los reglamentos de la Comisión Federal de Comunicaciones. El funcionamiento de este dispositivo 

está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este equipo no debe producir interferencias 

perjudiciales; (2) el dispositivo debe ser capaz de aceptar cualquier tipo de interferencia, incluida 

la que produzca efectos no deseados.
Los cambios o modificaciones que se hagan al equipo sin la autorización de Radio Systems

®

 

Corporation, pueden dar lugar a que se infrinjan los reglamentos de la Comisión Federal de 

Comunicaciones y podría revocar el permiso del usuario para operar el equipo.

Este equipo fue sometido a ensayos y se concluyó que cumple con las Directivas Europeas 

sobre compatibilidad electromagnética, baja tensión, equipos radioeléctricos y terminales 

de telecomunicación. Consulte con la autoridad de equipos radioeléctricos y terminales de 

telecomunicación en cuestión antes de utilizar este equipo en el extranjero. Los cambios o las 

modificaciones no autorizadas que se realicen al equipo y que no hayan sido aprobadas por 

Radio Systems

®

  Corporation constituyen una violación a las normas europeas sobre equipos 

radioeléctricos y terminales de telecomunicación; y podrían anular el permiso otorgado al usuario 

para utilizar el equipo y, en consecuencia, anular la garantía.
Puede encontrar la declaración de conformidad en http://www.petsafe.net/customercare/eu_docs.php.

Australia

Este dispositivo cumple con los requisitos de EMC correspondientes, según lo exigido por la ACMA 

(Australian Communications and Media Authority).

Summary of Contents for SmartDoor PPA11-10709

Page 1: ...rating Guide Guia para el uso Model Numbers PPA11 10709 Large N meros de modelo PPA11 10709 Grande Please read this entire guide before installing Por favor lea completamente esta gu a antes de comenz...

Page 2: ...d any risks that may be created by subsequent changes to your property and how they may relate to the existence and use including misuse of the pet door Keep these instructions with important papers b...

Page 3: ...erference or noise can come from a variety of sources Interference can be minimal constant or ever changing based on usage and closeness of other electronic household items during SmartDoor s operatio...

Page 4: ...r for additional help If any part of step C was unsuccessful please call our Customer Care Center for additional help D Check SmartDoor Location Before Installation DO NOT REMOVE SENSITIVITY STICKER B...

Page 5: ...r Before putting away the jigsaw place the interior frame frame with the flap inside the cut out and check the fit Then place the exterior frame into the underside of the door to check the fit If fram...

Page 6: ...tive Inactive Outside Inside Fringe Active Active Fringe Door Top View B C Programming a New SmartKey To reduce error while programming remove the RFA 67 battery from all programmed SmartKeys except t...

Page 7: ...available by sending a stamped addressed envelope to PetSafe Ltd Redthorn House Unit 9 Chorley West Business Park Ackhurst Road Chorley Lancashire PR7 1NL United Kingdom ______________________________...

Page 8: ...rte o da os serios ATENCI N utilizada con el s mbolo de alerta de seguridad indica una situaci n peligrosa que si no se evita podr a provocar lesiones menores o moderadas AVISO se utiliza para referir...

Page 9: ...smisor SmartKey 40 Piezas de repuesto 40 Atenci n al Cliente Internacional 41 Condiciones de uso y limitaci n de responsabilidad 41 Pila de perclorato 42 Aviso importante sobre reciclado 42 Eliminaci...

Page 10: ...aiv n de la puerta SmartDoor est desbloqueado y permite el ingreso o la salida de todas las mascotas Modo AUTOMATIC AUTOM TICO El panel vaiv n de la puerta SmartDoor est bloqueado y solamente permite...

Page 11: ...aci n Recomendamos instalar la puerta SmartDoor en un lugar donde no est expuesta a la acci n directa del viento Rango de temperatura operativa 5 F a 180 F 20 5 C a 82 C Rango de humedad operativa 0 a...

Page 12: ...Coloque los tornillos 5 5 Coloque los tornillos de montaje en el marco interior y h galos coincidir con el marco exterior Aj stelos con un destornillador NO LOS AJUSTE DEMASIADO Consejo til Si utiliza...

Page 13: ...un transmisor SmartKey nuevo Para reducir la posibilidad de cometer errores durante la programaci n extraiga la bater a RFA 67 de todos los transmisores SmartKey excepto del que est programando Presio...

Page 14: ...modo borr todas las se ales de los transmisores SmartKey ______________________________________________________________________________ Piezas y accesorios de repuesto Para comprar piezas de repuesto...

Page 15: ...s No obstante no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalaci n dada Si este equipo llega a ocasionar interferencia en la recepci n de las se ales de radio o televisi n lo que pued...

Page 16: ...Radio Systems Corporation 10427 Electric Avenue Knoxville TN 37932 1 800 732 2677 www petsafe net 400 XXX 11 2007 Radio Systems Corporation...

Reviews: