Petsafe PTY19-17298, Product Manual

Page: 8 / 13

petsafe.com petsafe.com
NL
ES
IT
DE
DE
IT
ES
NL
FR
EN
15
14
FR
EN
Di seguito Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e qualunque altra affiliata
o marchio di Radio Systems Corporation possono essere indicati collettivamente con “Noi”.
IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Spiegazione dei termini e dei simboli di attenzione utilizzati in questo manuale del prodotto
È il simbolo di allerta sicurezza. Si usa per avvisare di ogni possibile rischio di infortunio alle
persone. Osservare tutti i messaggi di sicurezza segnalati da questo simbolo per evitare possibili
infortuni o la morte.
ATTENZIONE,
utilizzato con il simbolo di allerta sicurezza, indica una situazione di pericolo
che, se non evitata, potrebbe causare infortuni di lieve o moderata entità.
ATTENZIONE,
utilizzato senza il simbolo di allerta sicurezza, indica una situazione di pericolo
che, se non evitata, potrebbe nuocere all’animale domestico.
AVVISO,
richiama l’attenzione su pratiche di sicurezza non associate a lesioni personali.
PRODOTTO LASER CLASSE 1
< 390 uW uscita max a 650 nm
conforme a: norma IEC/EN 60825-1:2014
e CDRH 21 CFR, sottocapitolo J
RADIAZIONE LASER. Rischio di esposizione.
• Questo prodotto emette radiazione laser. Si prega di leggere tutte le etichette di avviso
per la sicurezza applicate al prodotto.
• Non guardare direttamente la luce laser né il suo raggio riflesso.
• Non puntare il raggio laser su una persona.
• Evitare il contatto visivo diretto con il raggio laser. Se esposti, chiudere immediatamente gli
occhi e allontanare lo sguardo dal raggio laser.
• Non sono ammesse modifiche dell’apparecchiatura laser.
• Seguire le istruzioni fornite nel Manuale del prodotto. L’uso di controlli e regolazioni o l’esecuzione
di procedure diverse da quelle qui specificate può esporre a radiazioni pericolose.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
• Non indicato come giocattolo per bambini.
• Non permettere a bambini piccoli di usare questo prodotto per giocare con il vostro
animale domestico senza la supervisione di un adulto.
• Non puntare il raggio laser direttamente negli occhi di un animale domestico.
• Sorvegliare l’animale domestico quando gioca con il prodotto.
• Se si nota un comportamento insolito da parte dell’animale domestico, interrompere
immediatamente l’uso del prodotto.
• Prima di riutilizzare il prodotto, consultare un veterinario.
• Non posizionare il giocattolo su una superficie diversa da un pavimento piatto e piano.
• Ispezionare il prodotto periodicamente per escludere la presenza di danni e gettarlo
immediatamente se appare usurato o rotto.
• Non usare contemporaneamente batterie vecchie e nuove.
• Non usare insieme normali batterie alcaline e batterie ricaricabili.
• Non utilizzare batterie ricaricabili. Se si utilizzano batterie ricaricabili, devono essere
rimosse dal giocattolo prima della ricarica e devono essere caricate solo sotto
la supervisione di un adulto.
• Le batterie scariche devono essere rimosse immediatamente. Non smaltire le batterie con
i rifiuti domestici.
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
• Inserire le batterie con la polarità corretta.
• I morsetti di alimentazione non devono essere in cortocircuito.
Queste istruzioni e l`imballaggio del prodotto devono essere conservati
e trasmessi con l`acquisizione. Contengono informazioni importanti.
Etiquetas
En el producto
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
<390 uW salida máxima a 650 nm
Cumple con: IEC/EN 60825-1:2014
y CDRH norma 21 CFR, subcapítulo J
En la apertura del láser
APERTURA DEL LÁSER
Cumple con 21 CFR 1040.10 y 1040.11 excepto por conformidad con IEC 60825-1 Ed. 3., como se describe en el Aviso láser n.º
56 del 8 de mayo de 2019.
Términos de uso y limitación de responsabilidad
1.
Términos de uso
El uso de este producto está sujeto a su aceptación sin modificación de los términos, condiciones y avisos incluidos en este
documento. El uso de este producto implica la aceptación de dichos términos, condiciones y avisos. Si no desea aceptar estos
términos, condiciones y avisos, devuelva el producto, sin utilizar, en su paquete original, a portes pagados y asumiendo el
riesgo del envío al Centro de atención al cliente pertinente, junto con la prueba de compra para obtener una devolución total.
2. Uso correcto
Si no está seguro de que este Producto sea apropiado para su mascota, consulte con su veterinario o su adiestrador certificado
antes de usarlo. El uso correcto incluye, sin limitación, la revisión de este manual del producto y de cualquier declaración de
atención específica.
3.
Uso ilegal o prohibido
Este producto está diseñado para utilizarse solo con mascotas. La utilización de este producto de una forma que no sea la
prevista podría infringir las leyes federales, estatales o locales.
4. Limitación de responsabilidad
En ningún caso será Radio Systems Corporation ni ninguna de sus empresas asociadas responsable de (i) daños indirectos,
punitivos, incidentales, especiales o derivados y/o (ii) pérdidas o daños de cualquier tipo que se deriven de o guarden relación
con un uso incorrecto de este Producto. El comprador asume todos los riesgos y responsabilidades del uso de este producto
hasta el límite máximo permitido por la ley.
5. Modificación de las condiciones generales
Radio Systems Corporation se reserva el derecho a cambiar periódicamente los términos, condiciones y avisos bajo los que se
ofrece este producto. Si dichos cambios le han sido notificados antes de usar este producto, serán vinculantes para usted del
mismo modo que si estuvieran incluidos en este documento.
Garantía
Garantía limitada no transferible de dos años
El fabricante de este producto ofrece una garantía limitada. Puede encontrar toda la información de la garantía aplicable a este
producto, así como sus términos, en petsafe.com o poniéndose en contacto con el Centro de atención al cliente local.
Europa – Radio Systems PetSafe Europe Ltd., 2nd Floor, Elgee Building, Market Square, Dundalk, Co. Louth, A91 YR9X Ireland