www.petsafe.net 115
114 www.petsafe.net
EN
ES
FR
IT
NL
DE
Di seguito useremo le espressioni “ Noi” faccendo riferimento a Radio Systems Corporation, Radio
Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty Ltd. e tutte le altre succursali o marchi di
Radio Systems Corporation.
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
Spiegazione dei termini e dei simboli di attenzione utilizzati in questa guida
È il simbolo di allerta sicurezza. Si usa per avvisare di ogni possibile rischio di infortunio
alle persone. Osservare tutti i messaggi di sicurezza segnalati da questo simbolo per evitare
possibili infortuni o la morte.
AVVERTENZA
indica una situazione di rischio che, se non evitata, potrebbe provocare la
morte o gravi lesioni.
ATTENZIONE
, utilizzato senza il simbolo di allerta sicurezza, indica una situazione di
pericolo che, se non evitata, potrebbe nuocere all’animale.
AVVISO
si usa per indicare pratiche d’uso di sicurezza non correlate ad infortuni personali.
• Da non utilizzare con cani aggressivi. Non utilizzare questo prodotto se il cane tende ad
avere un comportamento aggressivo. I cani aggressivi possono causare gravi ferite e persino
il decesso del loro padrone e di altri. Se in dubbio sull’idoneità del prodotto per il proprio
cane, parlarne con il veterinario o con un addestratore certificato.
• Rischio di scossa elettrica. Utilizzare il trasmettitore unicamente in interni e in luoghi asciutti.
• Questo PetSafe
®
Stay + Play Wireless Fence™ NON è una barriera solida. È progettato
unicamente per fungere da deterrente e ricordare agli animali di rimanere entro la
zona delimitata tramite una stimolazione statica. È importante ripetere regolarmente
l’addestramento dell’animale. Poiché il livello di tolleranza alla stimolazione statica varia
a seconda degli animali, Radio Systems Corporation NON PUÒ garantire che il sistema
sia sempre in grado di mantenere il cane entro la zona delimitata stabilita. Non è sempre
possibile addestrare tutti gli animali a non oltrepassare le aree delimitate! Quindi, se si
ha ragione di credere che il proprio animale possa costituire un pericolo per altri o farsi
del male se non viene trattenuto dall’oltrepassare la zona delimitata, è opportuno NON
affidarsi unicamente al sistema per contenerlo. Radio Systems Corporation DECLINA ogni
responsabilità per danni materiali, perdite economiche o qualunque danno conseguente,
subito in seguito alla fuga dell’animale dalla zona delimitata.
• La corretta applicazione del collare è importante. Un collare portato troppo a lungo,
o troppo stretto, sul collo dell’animale può causare danni alla cute. I danni vanno
dall’arrossamento alle ulcere da pressione; questa condizione è comunemente nota come
formazione di piaghe da decubito.
- Evitare di lasciare il collare sul cane per più di 12 ore al giorno.
- Se possibile, riposizionare il collare sul collo dell’animale ogni 1-2 ore.
- Controllare l’aderenza, per evitare eccessiva pressione; seguire le istruzioni di questo manuale.
- Non collegare mai un guinzaglio al collare elettronico, per non causare una pressione
eccessiva dei contatti.
- Se si utilizza un collare separato per il guinzaglio, non creare troppa pressione sul
collare elettronico.
- Lavare l’area del collo del cane e i contatti del collare ogni settimana con un panno umido.
- Esaminare quotidianamente l’area per rilevare eventuali arrossamenti o escoriazioni.
- Se si rilevano arrossamenti o escoriazioni, interrompere l’uso del collare finché la cute non è guarita.
- Se il problema si protrae oltre le 48 ore, rivolgersi a un veterinario.
- Per ulteriori informazioni su piaghe e necrosi da pressione, si prega di visitare il nostro sito web.
