background image

13

pl

CZĘŚCI:

1.  Górna rama, materiał gondoli i materac ze zdejmowanym 

  pokrowcem 1×
2.  Torba transportowa 1×
3.  Panel dolny 2×
4.  Śruby 2×
5.  Klucz imbusowy 1×
6.  dolna poprzeczka 1×
7.  Boczna rama nośna 2×
8.  Paski mocujące 2×
9.  Środkowa rama nośna 1×
10. Przednia rama nośna 1×

MONTAŻ ŁÓŻECZKA
Montaż ramy i gondoli:
B.

 Włóż boczną ramę nośną do dolnego panelu, który należy 

obrócić tak, aby łącznik paska mocującego znajdował się 

po tej samej stronie co teleskopowa nóżka. Naciśnij przycisk 

sprężynowy, aby rama zatrzasnęła się  

na swoim miejscu. Powtórz to samo z drugiej strony.

C.

 Umieść boczną ramę nośną na płaskiej powierzchni  

i wciśnij dolną poprzeczkę do plastikowego złącza na panelu 

bocznym.

D.

 dopasuj wspornik do otworu na śrubę i włóż ją. dokręć 

kluczem. Powtórz (C) - (d) dla drugiego końca.

E.

 Rama powinna teraz wyglądać tak jak na obrazku.

F. 

Wciśnij środkowe ramy nośne do konstrukcji, aż usłyszysz 

kliknięcie.

G.

 Włóż tekstylną część łóżeczka i górną ramę do górnej 

części bocznych paneli nośnych. Wciśnij, aby zabezpieczyć 

łóżeczko. Upewnij się, że strona z zamkiem jest skierowana  

w tym samym kierunku co regulowana nóżka. Powtórz tę 

samą procedurę dla drugiej strony.

H.

 Włóż końce ramy środkowej do wewnętrznych otworów 

bocznej ramy nośnej. Naciśnij, aby zablokować ramę.

I.

 Owiń materiał gondoli wokół ram bocznych i zabezpiecz je 

paskami na rzepy.
 

Blokada kół:
J.

 Wciśnij blokadę, aby zabezpieczyć kółka. Podnieś blokadę, 

aby zwolnić koła.

Regulacja wysokości łóżeczka przy łóżku rodzica:
K.

 Łózeczko można regulować w pięciu pozycjach wysokości.

L.

 Wyreguluj wysokość, przesuwając przycisk z boku łóżeczka 

ze strzałką w górę i naciskając dolny przycisk. Przytrzymaj 

oba przyciski i podnieś lub opuść gondolę  

do żądanej pozycji. Powtórz tę samą procedurę po przeciwnej 

stronie.

UWAGA:

 obie strony łóżeczka muszą znajdować się na tej 

samej wysokości, aby zapewnić dziecku równą i bezpieczną 

powierzchnię. Przechylana, nierówna regulacja gondoli nie 

jest bezpieczna!
 

Mocowanie łóżeczka przy łóżku rodziców:
M.

 Rozepnij zamki błyskawiczne po obu stronach. Przesuń 

dźwignię do tyłu i podnieś ją po obu stronach. 
N. Zamocuj suwak i otwarty panel przedni plastikowymi 

zaciskami.

O.

 Przymocuj paski mocujące do paneli bocznych.

P.

 Sprawdź wysokość łóżeczka w porównaniu z materacem 

na łóżku rodzica. Boczna podpora łóżeczka powinna zawsze 

znajdować się blisko materaca rodzica, a materac ten 

powinien być zawsze maksymalnie 2 cm wyższy niż wysokość 

bocznego podparcia łóżeczka.

Q.

 Użyj dołączonych pasków mocujących, aby przymocować 

łóżeczko do łóżka rodzica. Zaciśnij, napinając paski. Reguluj 

paski oddzielnie, aż łóżeczko mocno dotknie materaca na 

łóżku rodzica. Umieść wszystkie dodatkowe paski między 

materacem a stelażem łóżka. Zawsze zapinaj pasy na łóżku, 

a nie tylko na materacu. Postępuj zgodnie z przedstawionymi 

instrukcjami bezpieczeństwa.

R.

 Przed każdym użyciem upewnij się, że między materacem 

rodzica a łóżeczkiem nie ma wolnej przestrzeni. Jeśli jest 

miejsce, mocno pociągnij paski, aby je zacisnąć. Używaj 

łóżeczka tylko z łóżkami i/lub materacami o prostych bokach. 

Nie stosować w połączeniu z okrągłymi łóżkami lub łóżkami 

wodnymi. Nigdy nie mocuj łóżka do wezgłowia lub dna łóżka.

S.

 

OSTRZEŻENIE: 

Postępuj zgodnie z przedstawionymi 

instrukcjami bezpieczeństwa. Upewnij się, że łóżeczko jest 

prawidłowo przymocowane do łóżka rodzica.

pm_nextie_navod_2021.indd   13

26.11.2021   13:16:38

Summary of Contents for Nextie 2in1

Page 1: ...ce a Distributor CZ Dystrybutor PL Distrib tor SK Gy rt ags 92 s r o Pod bradsk 88 55 CZ 198 00 Prague Magyarorsz gi k pvisel ags92 Kft Kazinczy utca 5 7 HU 9021 Gy r www petiteetmars com Nextie 2in1...

Page 2: ...2 D tsk post lka I Detsk postie ka I Baba gy eczko dostawne I Bedside crib A b e h i c f d g 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 pm_nextie_navod_2021 indd 2 26 11 2021 13 16 35...

Page 3: ...3 j l n p k m o BEZPE NOSTN POKYNY I BEZPE NOSTN POKYNY I BIZTONS GI UTAS T SOK RODKI OSTRO NO CI I SAFETY RULES pm_nextie_navod_2021 indd 3 26 11 2021 13 16 36...

Page 4: ...Q R Max 52 cm Max 16 cm Max 16 cm Min 9 cm Min 9 cm Min 61 cm Max 67 cm Max 52 cm Min 61 cm Max 67 cm Max 52 cm Min 61 cm Max 67 cm 2 cm 2 cm 2 cm 1 2 3 pm_nextie_navod_2021 indd 4 26 11 2021 13 16 3...

Page 5: ...5 s 1 2 3 pm_nextie_navod_2021 indd 5 26 11 2021 13 16 37...

Page 6: ...r dle Pou vejte pouze polstrov n m kk v pln post lky dodan v robcem Nikdy nep id vejte pol t e mantinely ani dodate n matrace NEBEZPE P DU nepou vejte tento v robek pokud se d t za ne odr et rukama ne...

Page 7: ...nahoru a zatla en m doln ho tla tka Podr te ob tla tka a zvedn te nebo sni te vani ku do po adovan polohy Stejn postup opakujte i na opa n stran UPOZORN N ob bo nice post lky mus b t ve stejn v ce ab...

Page 8: ...v plne postie ky dodan v robcom Nikdy neprid vajte vank e mantinely ani dodato n matrace NEBEZPE ENSTVO P DU nepou vajte tento v robok ak sa die a za ne odr a rukami alebo nohami alebo ak dosiahne ma...

Page 9: ...atla en m doln ho tla idla Podr te obe tla idl a zdvihnite alebo zn te vani ku do po adovanej polohy Rovnak postup opakujte aj na opa nej strane UPOZORNENIE obe bo nice postie ky musia by v rovnakej v...

Page 10: ...ynem Kiz r lag a gy rt ltal sz ll tott gyermek gybet tet puha bet tet haszn lja Soha ne adjon hozz p rn kat r csv d ket vagy tov bbi matracokat LEES S VESZ LYE Ne haszn lja ezt a term ket ha a baba el...

Page 11: ...l v gombot a felfel mutat ny llal s nyomja meg az als gombot Tartsa lenyomva mindk t gombot s emelje vagy s llyessze az gyat a k v nt poz ci ba Ism telje meg ugyanezt az elj r st a m sik oldalon FIGY...

Page 12: ...SZENIA SI Wyrzu wszystkie opakowania natychmiast po otwarciu produktu Plastikowe torby i opakowania mog spowodowa zad awienie lub uduszenie U ywaj wy cznie materaca dostarczonego przez producenta Nigd...

Page 13: ...sk z boku eczka ze strza k w g r i naciskaj c dolny przycisk Przytrzymaj oba przyciski i podnie lub opu gondol do danej pozycji Powt rz t sam procedur po przeciwnej stronie UWAGA obie strony eczka mus...

Page 14: ...MFORTER OR ANOTHER MATTRESS FOR PADDING FALL HAZARD To help prevent falls do not use this product when infant begins to push up on hands and knees or has reached manufacturer s recommended maximum wei...

Page 15: ...ower to desired height Repeat operation on the opposite side WARNING Height adjustment mechanisms must alwas be set to the same height setting to ensure a flat and safe sleeping environment is maintai...

Page 16: ...16 CZ CESTOVN POST LKA I CESTOVN POSTIE KA I TRAVEL COT ECZKO TURYSTYCZNE I UTAZ GY A C d e F g b pm_nextie_navod_2021 indd 16 26 11 2021 13 16 40...

Page 17: ...e n p i UPOZORNENIE Nikdy nenech vajte die a bez dozoru Pri mont i demont i postie ky dr te deti mimo dosahu Postie ku pou vajte len z prilo en m spodn m matracom Nenech vajte v postie ke iadne hra ky...

Page 18: ...gdy nie pozostawiaj dziecka bez opieki Upewnij si e podczas sk adania rozk adania eczka dzieci nie znajduj si w pobli u U ywaj eczka tylko z do czonym materacem Nie zostawiaj w eczku adnych zabawek kt...

Page 19: ...with instructions indicated on the label MAINTANANCE Always check parts regularly for tightness of screwws nuts and other fasteners On a regular basis check the condition of the product and presence...

Page 20: ...www petiteetmars com pm_nextie_navod_2021 indd 20 26 11 2021 13 16 40...

Reviews: