background image

7

SK

DÔLEŽITÉ: 

Pred prvým použitím a montážou postieľky si 

starostlivo prečítajte tento návod, a uchovajte ho pre budúce 

použitie. Uistite sa, že návod ovládajú všetky osoby, ktoré 

budú postieľku používať.

Produkt je v súlade s normou BS-EN 716-1+AC: 2019-07

INFORMÁCIE O POUŽÍVANÍ:

Odporúča sa použiť matrac s rozmermi 120x60x8 cm.

VAROVANIA: NIKDY NENECHÁVAJTE DIEŤA BEZ DOZORU

Nepoužívajte výrobok, ak je akákoľvek jeho časť porušená, 

opotrebovaná alebo chýba. Montáž musí byť vykonaná 

dospelou osobou. Pred montážou sa uistite, či výrobok 

a všetky jeho komponenty nie sú poškodené.
Neumiestňujte postieľku do blízkosti predmetov, ktoré môžu 

spôsobiť riziko udusenia alebo uškrtenia, ako napríklad šnúrky 

záclon a žalúzií. Nevkladajte cudzie predmety do postieľky.

Nenastavujte postieľku s dieťaťom vo vnútri! Nikdy 

neprenášajte postieľku s dieťaťom vo vnútri! Postieľku nikdy 

nepoužívajte pre viac ako jedno dieťa.

Tento produkt je určený pre deti vo veku od 0 do 2 rokov. 

Vo vnútri produktu nikdy nenechávajte predmety, ktoré by 

mohli znížiť jeho hĺbku.
Výrobok chráňte pred ohňom, cigaretami a zdrojmi tepla.
Pred použitím vždy skontrolujte, že postieľka a jej časti sú 

zaistené.

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA: 

ihneď po otvorení zlikvidujte 

všetky obalové materiály. Plastové vrecká a obaly môžu 

spôsobiť udusenie dieťaťa.

Upozornenie: V postieľke nepoužívajte viac ako jeden 

matrac.

Výška základne postieľky je nastaviteľná, najnižšia poloha je 

najbezpečnejšia a základňa by sa mala vždy používať v tejto 

polohe. 

Prestaňte tento výrobok používať ak je dieťa schopné vliezť/

vyliezť z postieľky. 

Hrúbka matraca musí byť taká, aby vnútorná výška (plocha 

matraca po horný okraj rámu postieľky) bola aspoň 500 

mm v najnižšej polohe základne postieľky a aspoň 200 mm 

v najvyššej polohe postieľky.
Medzi matracom a bočnými koncami v žiadnej polohe 

matraca nesmie byť medzera väčšia ako 30 mm. (Odporúča 

sa použiť matrac s rozmermi 120x60x8 cm). 

Predtým ako idete akokoľvek upravovať postieľku, vyberte 

z nej dieťa.

Skôr ako položíte do postieľky dieťa, vždy sa uistite sa, že sú 

všetky lišty a komponenty bezpečne zaistené.
Aby ste predišli riziku smrteľného pádu, vždy majte dieťa na 

dosah ruky. Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Aby ste zabezpečili dlhodobé používanie vašej postieľky, 

nepoužívajte rozpúšťadlá, abrazívne prostriedky ani agresívne 

čistiace prostriedky. Postieľku jemne umyte vlhkou handričkou 

a použite jemný čistiaci prostriedok. 

Pravidelne kontrolujte súčiastky a iné upevňovacie prvky.
Pravidelne kontrolujte stav výrobku a prípadné poškodenia.
V prípade poškodenia nepoužívajte a uchovávajte mimo 

dosahu detí. Používajte iba diely a príslušenstvo schválené 

výrobcom.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

a) záručná doba je 24 mesiacov od dátumu predaja
b) záruka sa vzťahuje na vady materiálu spôsobené 

výrobcom, ktoré sa prejavia v záručnej dobe

c) pri uplatnení záruky predložte s výrobkom riadne vyplnený 

záručný list alebo doklad o kúpe

d) výrobok musí byť používaný výhradne na ten účel, pre 

ktorý bol vyrobený

e) výrobok musí byť riadne skladovaný , ošetrovaný 

a udržiavaný

f) výrobok musí byť v záručnej dobe opravovaný výhradne 

v záručnej opravovni, preto sa obráťte na predajňu, kde ste 

ho zakúpili

g) výrobok je nutné dopraviť v čistom stave a v ochrannom 

obale

ZÁRUKA SA NEVZŤAHUJE NA

a) závady vzniknuté nedodržiavaním záručných podmienok
b) časti poškodené bežným fyzickým opotrebením
c) roztrhnutý, prederavený alebo vytrhnutý poťah
d) vytrhnuté upínacie časti, pásy a cvoky
e) mechanické poškodenie spôsobené nesprávnym 

používaním

f) zatečenie poťahu v dôsledku prania alebo dažďa a jeho 

vyblednutie

g) stratu farby spôsobenú čistením, trením na silne 

namáhaných miestach a vyblednutím spôsobeným silným 

slnečným žiarením

h) škody spôsobené hrdzavením pri nedostatočnej 

starostlivosti.

PM - Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY+.indd   7

PM - Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY+.indd   7

02/08/2022   10:35

02/08/2022   10:35

Summary of Contents for Moony+

Page 1: ...IT SCHUBLADE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION HANDBUCH N VOD K POU IT N VOD NA POU VANIE HASZN LATI TMUTAT INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION HANDBUCH EN 716 1 AC 2019 07 0 2 y Made in Poland Vyrobeno v Po...

Page 2: ...danken Ihnen f r den Kauf eines Petite Mars Kinderbettes und w nschen Ihrem Baby einen sch nen Traum BEZPE NOSTN POKYNY I BEZPE NOSTN POKYNY I BIZTONS GI UTAS T SOK RODKI OSTRO NO CI I SAFETY RULES I...

Page 3: ...6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 A1 A2 B B P5 10x P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 D LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 P1 P6 graphic by www szpadzik com V202201070715KACPER 3 5 mm 0 mm 1 2 3 A1 A1 A2 A2...

Page 4: ...P3 P3 P3 P3 8x 7 6 G H P3 P3 P4 F P4 H G 0 6 months 6 12 months 12 months LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 P1 P6 0 mm 0 mm 4 6 5 7 C G G H H F PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 4 PM Obaly na drev...

Page 5: ...tronic version of the assembly instructions instrukcja monta u w wersji elektronicznej 8 9 10 I E PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 5 PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 5 02...

Page 6: ...nesm b t mezera v t ne 30 mm Doporu uje se pou t matraci o rozm rech 120x60x8 cm Ne jdete jakkoli upravovat post lku vyjm te z n d t Ne polo te do post lky d t v dy se ujist te se e jsou v echny li ty...

Page 7: ...30 mm Odpor a sa pou i matrac s rozmermi 120x60x8 cm Predt m ako idete akoko vek upravova postie ku vyberte z nej die a Sk r ako polo te do postie ky die a v dy sa uistite sa e s v etky li ty a kompo...

Page 8: ...g legal bb 200 mm legyen A matrac s az oldalak k z tt a matrac egyik helyzet ben sem lehet 30 mm n l nagyobb r s Aj nlott 120x60x8 cm m ret matrac haszn lata Miel tt b rmilyen m don talak tan a kis gy...

Page 9: ...mi ko cami w dowolnym po o eniu materaca nie mo e by odst pu wi kszego ni 30 mm Zaleca si u ywanie materaca o wymiarach 120 x 60 x 8 cm Zanim zaczniesz w jakikolwiek spos b modyfikowa eczko wyjmij z n...

Page 10: ...gap more than 30 mm between the mattress and the sides end ends in any position of the mattress It is recommended to use a mattress with dimensions of 120x60x8 cm Before you go to modify the crib in...

Page 11: ...ett niemals mit dem Kind darin Tragen Sie das Kinderbett niemals mit einem Baby darin Verwenden Sie das Kinderbett niemals f r mehr als ein Kind Nehmen Sie Ihr Kind aus dem Kinderbett bevor Sie es in...

Page 12: ...www petiteetmars com PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 12 PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 12 02 08 2022 10 35 02 08 2022 10 35...

Reviews: