background image

11

WICHTIG, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN: 

SORGFÄLTIG LESEN

Das Produkt entspricht der Norm BS-EN 716-1+AC: 2019-07 

INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG:

Es wird empfohlen, eine Matratze mit den Maßen 120x60x8 

cm zu verwenden. 
Sauber machen vorsichtig mit einem feuchten Tuch und 

einem milden Reinigungsmittel empfohlen. 

WARNUNGEN: 

Warnung: Um das Risiko einer Erstickung bei Kindern zu 

vermeiden, entfernen Sie die KunststoKverpackung, bevor Sie 

das Produkt verwenden. Zerstören Sie die Verpackung oder 

halten Sie sie von Säuglingen und Kindern fern.
Warnung: Achten Sie auf die Gefahr von oKenem Feuer und 

anderen starken Wärmequellen, wie z. B. Elektrostäben, 

Gaskochern usw. in der Nähe des Kinderbettes. 
Warnung: Verwenden Sie das Kinderbett nicht, wenn ein Teil 

gebrochen ist, gerissen ist oder fehlt, und verwenden Sie nur 

vom Hersteller zugelassene Ersatzteile. 

Warnung: Lassen Sie nichts im Kinderbett liegen und stellen 

Sie das Kinderbett nicht in der Nähe eines anderen Produkts 

auf, an dem Sie sich verletzen oder strangulieren könnten, z. 

B. Schnüre, Jalousien- oder Gardinenschnüre. 

Warnung: Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im 

Kinderbett. 

Der Lattenrost ist in der Höhe verstellbar, wobei die niedrigste 

Position die sicherste ist und der Lattenrost immer in dieser 

Position verwendet werden sollte, sobald das Baby alt genug 

ist, um sich aufzusetzen. 

Um Verletzungen des Kindes durch einen Sturz zu 

vermeiden, sollte das Bett nicht mehr benutzt werden, wenn 

das Kind klettern und aus dem Bett steigen kann. 

Die Dicke der Matratze muss so beschaKen sein, dass die 

Innenhöhe (OberIäche der Matratze bis zur Oberkante 

des Kinderbettenrahmens) in der niedrigsten Position des 

Kinderbettes mindestens 500 mm und in der höchsten 

Position des Kinderbettes mindestens 200 mm beträgt. Die 

Abmessungen des Kinderbettes sind zu berücksichtigen. Der 

Abstand zwischen der Matratze und den Seitenenden darf in 

keiner Position der Matratze mehr als 30 mm betragen. (Es 

wird empfohlen, eine Matratze mit den Maßen 120x60x8 cm 

zu verwenden).

Alle Montageschrauben sollten immer ordnungsgemäß 

angezogen werden, und die Schrauben sollten regelmäßig 

überprüft und bei Bedarf angezogen werden.

Tragen Sie das Kinderbett niemals mit dem Kind darin! Tragen 

Sie das Kinderbett niemals mit einem Baby darin! Verwenden 

Sie das Kinderbett niemals für mehr als ein Kind.

Nehmen Sie Ihr Kind aus dem Kinderbett, bevor Sie es in 

irgendeiner Weise verändern.

Vergewissern Sie sich immer, dass alle Barrieren und Teile 

sicher befestigt sind, bevor Sie Ihr Kind in das Bettchen 

setzen.
Um einen tödlichen Sturz zu vermeiden, sollten Sie Ihr Baby 

immer in Reichweite halten. Lassen Sie Ihr Baby niemals 

unbeaufsichtigt.

WARTUNG UND REINIGUNG

Um eine lange Lebensdauer des Kinderbettes zu 

gewährleisten, sollten Sie keine Lösungs-, Scheuer- oder 

aggressiven Reinigungsmittel verwenden. Waschen Sie 

das Kinderbett vorsichtig mit einem feuchten Tuch und 

verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel.

Überprüfen Sie die Teile und Befestigungen regelmäßig.
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Produkts und 

eventuelle Schäden.
Wenn es beschädigt ist, nicht verwenden und außerhalb der 

Reichweite von Kindern aufbewahren. Verwenden Sie nur vom 

Hersteller zugelassene Teile und Zubehör.

GARANTIE-BEDINGUNGEN

a) Die Garantiezeit beträgt 24 Monate ab dem Verkaufsdatum.
b) die Garantie erstreckt sich auf Material- und 

Herstellungsfehler, die während der Garantiezeit auftreten

c) Wenn Sie eine Reklamation einreichen, legen Sie bitte dem 

Produkt einen ordnungsgemäß ausgefüllten Garantieschein 

und den Kaufbeleg bei. Kaufnachweis

d) das Produkt muss ausschließlich für den Zweck verwendet 

werden, für den es geschaffen wurde

(e) das Produkt muss in geeigneter Weise gelagert und  

gepflegt werden

f) Das Produkt darf während der Garantiezeit nur durch den 

Garantieservice repariert werden, wenden Sie sich daher 

an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

g) Das Produkt muss sauber und in einer Schutzverpackung 

zurückgegeben werden.

DIE GARANTIE DECKT NICHT

a) Mängel, die auf die Nichteinhaltung der 

Garantiebedingungen zurückzuführen sind

b) Teile, die durch normale physische Abnutzung beschädigt 

sind

(c) zerkratzte, gelochte und zerrissene Polsterung
(d) gelöste Verschlüsse, Bänder und Verriegelungen
(e) mechanische Schäden, die durch unsachgemäße 

Verwendung entstanden sind

(f) Polster, die durch Waschen oder Regen verblasst sind
(g) Farbverlust durch häufiges Reinigen, Reiben oder  

Sonneneinstrahlung.

DE

PM - Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY+.indd   11

PM - Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY+.indd   11

02/08/2022   10:35

02/08/2022   10:35

Summary of Contents for Moony+

Page 1: ...IT SCHUBLADE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION HANDBUCH N VOD K POU IT N VOD NA POU VANIE HASZN LATI TMUTAT INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION HANDBUCH EN 716 1 AC 2019 07 0 2 y Made in Poland Vyrobeno v Po...

Page 2: ...danken Ihnen f r den Kauf eines Petite Mars Kinderbettes und w nschen Ihrem Baby einen sch nen Traum BEZPE NOSTN POKYNY I BEZPE NOSTN POKYNY I BIZTONS GI UTAS T SOK RODKI OSTRO NO CI I SAFETY RULES I...

Page 3: ...6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 P6 P1 A1 A2 B B P5 10x P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 P5 D LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 P1 P6 graphic by www szpadzik com V202201070715KACPER 3 5 mm 0 mm 1 2 3 A1 A1 A2 A2...

Page 4: ...P3 P3 P3 P3 8x 7 6 G H P3 P3 P4 F P4 H G 0 6 months 6 12 months 12 months LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 P1 P6 0 mm 0 mm 4 6 5 7 C G G H H F PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 4 PM Obaly na drev...

Page 5: ...tronic version of the assembly instructions instrukcja monta u w wersji elektronicznej 8 9 10 I E PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 5 PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 5 02...

Page 6: ...nesm b t mezera v t ne 30 mm Doporu uje se pou t matraci o rozm rech 120x60x8 cm Ne jdete jakkoli upravovat post lku vyjm te z n d t Ne polo te do post lky d t v dy se ujist te se e jsou v echny li ty...

Page 7: ...30 mm Odpor a sa pou i matrac s rozmermi 120x60x8 cm Predt m ako idete akoko vek upravova postie ku vyberte z nej die a Sk r ako polo te do postie ky die a v dy sa uistite sa e s v etky li ty a kompo...

Page 8: ...g legal bb 200 mm legyen A matrac s az oldalak k z tt a matrac egyik helyzet ben sem lehet 30 mm n l nagyobb r s Aj nlott 120x60x8 cm m ret matrac haszn lata Miel tt b rmilyen m don talak tan a kis gy...

Page 9: ...mi ko cami w dowolnym po o eniu materaca nie mo e by odst pu wi kszego ni 30 mm Zaleca si u ywanie materaca o wymiarach 120 x 60 x 8 cm Zanim zaczniesz w jakikolwiek spos b modyfikowa eczko wyjmij z n...

Page 10: ...gap more than 30 mm between the mattress and the sides end ends in any position of the mattress It is recommended to use a mattress with dimensions of 120x60x8 cm Before you go to modify the crib in...

Page 11: ...ett niemals mit dem Kind darin Tragen Sie das Kinderbett niemals mit einem Baby darin Verwenden Sie das Kinderbett niemals f r mehr als ein Kind Nehmen Sie Ihr Kind aus dem Kinderbett bevor Sie es in...

Page 12: ...www petiteetmars com PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 12 PM Obaly na drevene postielky MANUAL MOONY indd 12 02 08 2022 10 35 02 08 2022 10 35...

Reviews: