7/30
3.6.2
Einlegen
Person in Halbseitenlage bringen
Flügel der Aufnahmeseite unter den Mittelteil des Tragesitzes klappen
Tragesitz am Rücken des Pflegebedürftigen anlegen
Sitzfläche auf Gesäßhöhe
Sicherheitsgurte nach außen legen
Pflegebedürftigen in Rückenlage bringen
Pflegebedürftigen aufrichten
Sicherheitsverschlüsse an den äußeren Seitenflügeln schließen
Sicherheitsgurte schließen und anziehen
3.6.3
Transfer
Körpernah arbeiten, um die Hebelwirkung gering zu halten und den Rücken zu entlasten
Besuchen Sie uns auch auf unserer Website unter www.pm-med.de oder sehen sich unsere ausführlichen
Produktvideos auf unserem YouTube Channel an.
3.7
Zulässiges Zubehör, Kombination mit anderen Produkten
Petermann Transferhilfen sind Teil eines umfassenden Programmes von Hilfsmitteln, die für Anwender effektiv
und rückenschonend und für Pflegebedürftigen angenehm und unterstützend wirken. Je nach Situation und
Krankheitsbild können daher weitere Petermann Produkte zum Einsatz kommen. Fragen Sie unsere
Spezialisten. Wir helfen Ihnen gerne!
4
Produktkennzeichnung / CE
Der Petermann Tragesitz Swing ist ein Medizinprodukt der Klasse I und entspricht der EU-
Regulation 2017/745 des Europäischen Parlament und des Rats vom 05.04.2017 für
Medizinprodukte, auch als MDR bezeichnet.
Die Petermann GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 durch den TÜV Süd, Medizinprodukte
- Qualitätsmanagementsystem für den Geltungsbereich Design und Entwicklung, Produktion und
Vertrieb von Hilfsmitteln für immobile Menschen.
5
Reinigung, Pflege und Desinfektion
Alle Petermann Umlagerungs- und Transferhilfen können feucht gereinigt werden. Verwenden Sie warmes Wasser
und ein mildes Reinigungsmittel. Wischen Sie das Produkt ggf. mit einem feuchten Tuch ab und lassen Sie es
anschließend gut trocknen. Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden oder bleichenden Mittel und keine
scharfkantigen Gegenstände.
