Permobil BodiLink Head Support, Operation Manual

Page: 40 / 96

ES - Manual de instrucciones del Apoyacabeza BodiLink
38
INSTALACIÓN - ARTICULACIONES Y SEGURO DE ALA DE EQUIPO PT
Adición de una articulación al equipo PT
Nota: La articulación adicional provista de 2", 3" o 4" puede usarse para alcanzar posiciones extremas. Los insertos cónicos pueden
orientarse de manera que los tornillos queden orientados hacia la izquierda o la derecha.
1 Retire el tornillo (A) y la arandela
de seguridad (B) del inserto cónico (C).
Separe la articulación (D) y la articulación
esférica (E).
D
A B
C
E
F
D
A B
C
E
F
H
J
G
2 Alinee la articulación nueva (F) con
la articulación (D).
3 Coloque las mitades del inserto cónico
existente (C) (primero el lado avellanado)
en el extremo de la articulación (D).
Asegúrese de que los extremos cuadrados
estén alineados en el interior para un ajuste
de perfil bajo en la articulación. El lado
avellanado de todos los insertos cónicos (C)
debe estar orientado en la misma dirección
en el equipo, de modo que los tornillos (A)
estén todos del mismo lado.
4 Inserte el tornillo (A) y la arandela de seguridad (B) en el lado avellanado del inserto cónico (C) y ajústelos. Sostenga
firmemente el lado roscado del inserto cónico (C) mientras lo ajusta.
5 Alinee la junta de la articulación nueva (F) con la articulación esférica (E).
6 Coloque las mitades del inserto cónico nuevo (G) (primero el lado avellanado) en el extremo de la articulación esférica (E).
Asegúrese de que los extremos cuadrados estén alineados en el interior para un ajuste de perfil bajo en la articulación.
7 Inserte el tornillo (H) y la arandela de seguridad (J) en el lado avellanado del inserto cónico (G) y ajústelos. Sostenga
firmemente el lado roscado del inserto cónico mientras lo ajusta.
Seguro de ala sin herramientas (equipo PT)
Nota: Los insertos cónicos pueden orientarse de manera que los tornillos y los seguros de ala queden orientados hacia la izquierda
o la derecha.
1 En la articulación que reemplazará con un seguro
de ala: Retire el tornillo (A) y la arandela
de seguridad (B) del inserto cónico (C).
E
F
D
Extremo avellanado
C
A
B
Extremo
roscado C
E
D
G
2 Retire la mitad roscada del inserto cónico (E)
y reemplácela con el extremo roscado del seguro
de ala (D). Asegúrese de que los extremos
cuadrados de (D) y el extremo avellanado de (C)
estén alineados en el interior para un ajuste
de perfil bajo en la articulación.
3 Inserte el seguro de ala (E) y la arandela
de seguridad (F) en la mitad del inserto cónico
(C) y ajuste. Sostenga firmemente el seguro
de ala (D) mientras ajusta.
PRECAUCIÓN (Paso 4): El clip de retención
es muy difícil de quitar una vez instalado. La adición
del clip de retención al ensamblaje del seguro de ala
debe considerarse un cambio permanente.
4 Para añadir el clip de retención: Con el lado
convexo hacia afuera, alinee el clip
de retención (G) con la punta del seguro
de ala (E) y presione firmemente.
5 Repita los pasos 1 a 4 para cada junta que
se reemplace con un seguro de ala.