119
Modelo: HSW 4186E, HSW 4188E, HSW 4206CE,
HSW4208CE, HSW 4186EK, HSW 4188EK, HSW 4206CEK,
HSW4208CEK
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995.
Modelo: HSW6206K, HSW6236, HSW6238, HSW6256,
HSW6258, HSW6236K, HSW6238K, HSW6256K,
HSW6258K
EN 50144-1:1998, EN 50144-2-3: 2002, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995, EN 61000-3-11:2000.
Modelo: HSW6236E, HSW6238E, HSW6256E, HSW6258E,
HSW 6276CE, HSW6278CE, HSW6236EK, HSW6238EK,
HSW6256EK, HSW6258EK, HSW 6276CEK, HSW6278CEK
EN 50144-1:1998, EN 50144-2-3: 2002, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995
05 Perles AG
P
ES DECLARAÇÃO SOBRE
ESTANDARDIZAÇÃO
PERLES ELEKTROWERKZEUGE & MOTOREN AG.
CH-2542 Pieterlen declara, sob a plena responsabilidade, que
a ferramenta eléctrica manual é produzida conforme os
decretos do Parlamento Europeu: Decreto 98/37/EEC,
Decreto 73/23/EEC e Decreto 89/336/EEC, e conforme as
exigências dos seguintes padrões:
Modelo: HSW4186, HSW4188, HSW4186K, HSW4188K
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998.
ÔÀ¬²·¼ ÌÀ¯ý¬²·Àë¹·¼ η̯¹·: HSW 4186E, HSW
4188E, HSW 4206CE, HSW4208CE, HSW 4186EK, HSW
4188EK, HSW 4206CEK, HSW4208CEK
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995.
Modelo: HSW6206K, HSW6236, HSW6238, HSW6256,
HSW6258, HSW6236K, HSW6238K, HSW6256K,
HSW6258K
EN 50144-1:1998, EN 50144-2-3: 2002, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995, EN 61000-3-11:2000.
Modelo: HSW6236E, HSW6238E, HSW6256E, HSW6258E,
HSW 6276CE, HSW6278CE, HSW6236EK, HSW6238EK,
HSW6256EK, HSW6258EK, HSW 6276CEK, HSW6278CEK
EN 50144-1:1998, EN 50144-2-3: 2002, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995
05 Perles AG
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
PERLES ELEKTROWERKZEUGE & MOTOREN AG.
CH-2542 Pieterlen, con piena responsabilità dichiara che
l’elettroutensile è prodotto in conformità con le seguenti
direttive del Parlamento Europeo: Direttiva 98/37/EEC,
Direttiva 73/23/EEC e Direttiva 89/336/EEC, e corrisponde
alle esigenze dei seguenti standard
Modello: HSW4186, HSW4188, HSW4186K, HSW4188K
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998.
ÔÀ¬²·¼ ÌÀ¯ý¬²·Àë¹·¼ η̯¹·: HSW 4186E, HSW
4188E, HSW 4206CE, HSW4208CE, HSW 4186EK, HSW
4188EK, HSW 4206CEK, HSW4208CEK
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995.
Modello: HSW6206K, HSW6236, HSW6238, HSW6256,
HSW6258, HSW6236K, HSW6238K, HSW6256K,
HSW6258K
EN 50144-1:1998, EN 50144-2-3: 2002, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995, EN 61000-3-11:2000.
Modello: HSW6236E, HSW6238E, HSW6256E, HSW6258E,
HSW 6276CE, HSW6278CE, HSW6236EK, HSW6238EK,
HSW6256EK, HSW6258EK, HSW 6276CEK, HSW6278CEK
EN 50144-1:1998, EN 50144-2-3: 2002, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995
05 Perles AG
ES CONFORMITEITVERKLARING
PERLES ELEKTROWERKZEUGE & MOTOREN AG.
CH-2542 Pieterlen, verklaart met volle verantwoordelijkheid,
dat het elektrische handgereedschap conform met de
directieven van de Europese Parlement geproduceerd is:
Directief 98/37/EEC, Directief 73/23/EEC en Directief
89/336/EEC en aan de eisen van volgende standaards
voldoet
Model: HSW4186, HSW4188, HSW4186K, HSW4188K
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998.
Model: HSW 4186E, HSW 4188E, HSW 4206CE,
HSW4208CE, HSW 4186EK, HSW 4188EK, HSW 4206CEK,
HSW4208CEK
EN 50144-1:1998, prEN 50144-2-3:1999, EN 55014-1: 1993
+A1: 1997 + A2: 1999, EN 55014-2: 1997,
EN 61000-3-2:1995 +A1: 1998 + A2: 1998,
EN 61000-3-3:1995.
Summary of Contents for HSW4186
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 121: ... 123 ...
Page 122: ... 124 ...
