background image

09/

1.

¡G

an
co
es

pro

2.

3.

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

5.

1
2
3
4

6.

 

 

 

 

 

 

 

/09/2010 

.

 

Introdu

racias por 

ntes de usa

ntacto con
te manual 

oblemas re

.

 

Instruc

 

 

 

 

 

 

.

 

Normas

éase la 

Gar

No agite e
No expong

Familiaríce
Por razone
Utilice sólo

garantía c
Los daños

La garantía
uso de est

.

 

Caracte

base con a
para talad

profundida

.

 

Descrip

éase las figu

base 

columna

tope de 

soporte d

.

 

Montaje

Introduzca

Deslice el 
Fije el sop

Ponga una
el soporte

Levante la

Observac

Ponga una
Guarde la 

ucción 

haber com

rlo. Si el ap

 su distribu

invalidarán

esultantes. 

cciones d

Mantenga e

Lleve siem

Lleve siem

Lleve siem

La broca y

desnudas. 

No utilice e

s genera

antía de s

el aparato. E

ga este apa

ese con el f
es de segur
o el aparato

ompletame
 causados 

a Velleman

te soporte. 

erísticas 

agujeros de

ros con ma

ad de talad

pción 

uras en la p

 

profundidad
de taladro 

a la column

tope de pro
orte del tal

a arandela y

 de taladro

a palanca 

[5

ción:

 Introd

a arandela e

 llave Allen

M

prado el 

W

parato ha s

uidor. Los d

n su garant

de segur

el aparato 

pre una ma

pre guante

pre gafas d

 el taladro 

 

el aparato e

ales 

servicio y c

Evite usar e

arato a calo

funcionamie
ridad, las m

o para las a

ente. 

por modific

®

 no cubra

 

e montaje p

andril de 38

ro ajustabl

página 

de

na 

[2]

 en la

ofundidad 

[

ladro 

[4]

 a

y la palanca

 

[4]

 a la co

5]

 y el sop

duzca el tor

en el tornil

 en el sopo

WP

MANUAL

WPST3/WP

sufrido algú

años causa

ía y su dist

idad 

lejos del al

ascarilla de

es de protec

de protecció

pueden cal

en un ambi

calidad Ve

excesiva fu

or extremo,

ento del ap

modificacion

aplicaciones

caciones no

 daños a br

para fijació

8mm a 43m

e con grad

e este man

a base 

[1]

 

[3]

 sobre l

a la column

[5]

 sobre

olumna 

[2]

orte 

[6]

. A

rnillo del la

lo 

[e]

 y ap

orte del tala

PST3 - WP

9

L DEL U

PST4

! Lea a

n daño en 

ados por de
tribuidor no

cance de p

e protección

cción

 

si trab

ón

 

si trabaj

entarse du

ente explos

elleman

®

 a

uerza duran

 polvo y hu

parato ante

nes no auto

s descritas 

o autorizada

rocas, talad

n a un ban

mm 

ación y par

ual del usu

p

s

t

e

 y fije con l

a columna 

[2]

e el tornillo

]

Alinee los ag

do del sopo

priete. 

adro 

[4]

ST4 

USUARI

atentament

el transpor

escuido de 

o será respo

ersonas no

n

 

si trabaja

bajas con e

jas con este

rante el us

sivo. 

al final de e

nte el mane

umedad. 

s de utiliza

orizadas de

 en este ma

as, no está

ros y la pie

co de traba

rada 

uario. 

palanca 
soporte de 
tornillo de a
escala 

os tornillos

 

[2]

o, y apriete

gujeros e in

orte 

[6]

te las instru

rte no lo ins

las instrucc

onsable de 

o capacitada

s con este 

este aparat

e aparato.

 

o. No tóque

este manua

ejo y la inst

rlo. 

l aparato e

anual. Su u

n cubiertos

eza, ni las le

ajo 

 la palanca 

ajuste 

[a]

 con la llav

ntroduzca e

ucciones de

stale y pón

ciones de s

 ningún dañ

as y niños.

aparato.

 

o.

 

elos con las

l del usuar

talación. 

stán prohib

uso incorrec

s por la gar

esiones cau

 

e Allen (inc

el tornillo 

[

© 

Velleman

®

el manual 

gase en 

eguridad d

ño u otros 

 

s manos 

io.

 

bidas. 

cto anula la

rantía. 

usados por e

cl.) para fija

e]

®

 nv 

el 

ar 

Summary of Contents for WPST3

Page 1: ...UPORTE USER NOTIC GEBRU MANUA BEDIE MANUA 3 W AND POUR P RD VOO PARA TA F R BO PARA BE MANUAL CE D EMPL UIKERSHA AL DEL U NUNGSA AL DO UT WPST4 ERCEUS R BOORM ALADRO HRMASC ERBEQU LOI ANDLEIDI SUARIO...

Page 2: ...WPST a b c d e WPST a b c d e T3 5 8 x 21 m 5 8 x 35 5 8 x 50 5 8 x 24 5 6 x 18 T4 7 64 x 2 5 8 x 35 5 8 x 50 5 8 x 25 5 8 x 19 mm 2x 5 mm 0 mm 4 mm 5 mm 21 mm 5 mm 0 mm 5 mm 9 mm WP PST3 WP 2 ST4 Ve...

Page 3: ...ed the bolt e has a provis WP Use se read the d in transit delines in t y for any e dren and un le dust mas ve gloves d ve eyeglass piece may plosive atmo and Qualit and abuse me heat du ctions of th...

Page 4: ...most touches the work piece Tighten the drill holder 4 securely with bolt c Make sure all bolts are securely tightened before proceeding Switch on the drill When the drill is at full speed gently pull...

Page 5: ...at Lire la a t endom antie ne s a e et votre r sultent rt e des enf asque de p gants de pro unettes pro use peuven un environn ice et de q traiter avec me la pou nement ava pour des r ue Un usag ux do...

Page 6: ...endre que la m che tourne plein r gime et tirer doucement la manette 5 vers vous Appliquer un liquide refroidissant non inclus si n cessaire Une fois la profondeur de per age atteinte voir la graduati...

Page 7: ...ze handleid transport or het nege afwijzen v n kinderen bruik altijd bruik altijd bruik altijd stuk kunnen en en explosiev en kwali ermijd brut eraturen st oestel kenn geen wijzigi voor het ge gebrui...

Page 8: ...t de boor op volle toeren draait en trek het handvat 5 zachtjes naar u toe Gebruik eventueel een beetje koelvloeistof niet meegeleverd Eens de boor op de gewenste diepte zie schaalverdeling 8 laat het...

Page 9: ...su dist idad lejos del al ascarilla de es de protec de protecci pueden cal en un ambi calidad Ve excesiva fu or extremo ento del ap modificacion aplicaciones caciones no da os a br para fijaci 8mm a 4...

Page 10: ...ntinuar Active el taladro Espere hasta que la broca gire a velocidad m xima y tire cuidadosamente de la palanca 5 hacia usted Aplique un l quido refrigerante no incl si fuera necesario Despu s de habe...

Page 11: ...so nicht mi nwendung in Qualit tsga Vermeiden remen Temp Betrieb nac sind aus Si r Anwendu ukt f hren u eigenm cht ne Haftung en festigung a er von 38m Skala und S Bedienung die Basis g 3 ber enhalter...

Page 12: ...Bolzen c des Bohrmaschinenhalters 4 gut fest Beachten Sie dass alle Bolzen gut festgedreht sind ehe Sie anfangen Schalten Sie die Bohrmaschine ein Warten Sie bis die Bohrmaschine auf H chstgeschwindig...

Page 13: ...suport WP NUAL D T3 WPST rido algum Os danos ca anulam a g as resultant fora do alc de protec protec o e protec o m podem a lho num am alidade Ve ar for a ex or extremo mento do ap pro bidas q as apl...

Page 14: ...continuar Ligue o berbequim Espere at que a broca gire velocidade m xima e puxe cuidadosamente a alavanca 5 na sua direc o Aplique um l quido refrigerante n o incl se for necess rio Ap s ter regulado...

Page 15: ...n heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU Om de...

Page 16: ...ciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionn es La liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le type de l article et tre mentionn e dans la notice d emploi Velleman Serv...

Page 17: ...gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Garantia de servi o e de q...

Reviews: