background image

09/

1.

Ob
o u

co
se
qu

2.

3.

Ve

 

 

 

 

 

 

 

4.

 

 

 

5.

Ve

1
2
3
4

6.

 

 

 

 

 

 

 

/09/2010 

.

 

Introdu

brigada por

usar. Caso 

ntacto com
gurança re

ualquer dan

.

 

Normas

 

 

 

 

 

 

.

 

Normas

eja a 

Garan

Não abane
Não expon

Familiarize
Por razões

Utilize o a
anula a ga

Os danos c
A garantia
provocada

.

 

Caracte

base com 
para berbe

profundida

.

 

Descriç

eja as figura

base 

coluna 

regulado

suporte d

.

 

Montag

Introduza 
Faça desliz
Fixe o sup

Coloque u
fixar o sup

Levante a 

Observaç

Coloque u
Guarde a c

ução 

r ter adquir

 o aparelho

m o seu dist

feridas nes

no ou outro

s de segu

Mantenha o

Use sempr

Use sempr

Use sempr

A broca e o

mãos desp

Nunca utiliz

s gerais 

ntia de ser

e o aparelh

nha o apare

e-se com o

s de segura

parelho ape

arantia com

causados p

 Velleman

®

s pela utiliz

erísticas 

furação pa

equins com

ade de fura

ção 

as da págin

or de profun

de berbequ

gem 

 a coluna 

[2

zar o regula

porte do ber

ma anilha e

porte 

[4]

 à

 alavanca 

[

ção:

 Introd

ma anilha n

chave Allen

MAN

rido o 

WPS

o tenha sofr

tribuidor. O

ste manual 

s problema

urança 

o aparelho 

e máscara 

e luvas de 

e óculos de

o berbequim

rotegidas. 

ze o aparel

rviço e qua

o. Evite usa

elho ao calo

 funcionam

ança, estão

enas para a

mpletamente

por modifica

®

 não cobre

zação do su

 

ra montage

m mandril de

anção regul

na 

deste 

ndidade 

uim 

2]

 na base

ador de pro

rbequim 

[4

e a alavanc

 coluna 

[2]

[5]

 e o sup

uza o paraf

no parafuso

n no suport

WP

NUAL D

T3/WPST

rido algum 

Os danos ca

 anulam a g

as resultant

 fora do alc

 de protecç

protecção 

e protecção

m podem a

lho num am

alidade Ve

ar força ex

or extremo

mento do ap

 proíbidas q

as aplicaçõe

e. 

ações não a

 danos nas

uporte. 

em e fixaçã

e 38mm a 

ável 

manual do

 

[1]

 e fixe

ofundidade

4]

 à coluna

ca 

[5]

 sobr

]

porte 

[6]

. A

fuso do lad

[e]

 e ape

te de berbe

PST3 - WP

13

DO UT

4

! Leia ate

 dano duran

usados pel

garantia e o

tes. 

cance de pe

ão ao traba

ao trabalha

o ao trabalh

quecer dur

mbiente exp

elleman

®

 n

cessiva dur

, pó e hum

parelho ante

quaisquer m

es descrita

autorizadas

 brocas, no

ão a uma b

43mm 

 utilizador.

a

s

p

e

 com os pa
 

[3]

 ao lon

 

[2]

re o parafus

Alinhe a fur

o do supor

erte. 

equim 

[4]

ST4 

ILIZAD

ntamente a

nte o trans

o não cum

o seu distri

essoas não 

alhar com o

ar com o ap

har com o a

rante a utili

plosivo. 

na parte fin

rante o ma

idade. 

es de o util

modificaçõe

s neste ma

s, não estão

o berbequim

ancada de 

 

alavanca 
suporte da 
parafuso de
escala 

rafusos 

[a]

ngo da colu

so, e aperte

ração e intr

rte 

[6]

DOR 

as instruçõe

porte não o

primento d

ibuidor não

 capacitada

o aparelho.

parelho. 

aparelho. 

zação. Não

nal deste m

nuseament

izar. 

es não auto

anual. Uma

o cobertos 

m ou na peç

 trabalho. 

 alavanca 

e ajuste 

]

na 

[2]

e com uma

oduza o pa

es do manu

o instale e e

as normas

o será respo

as e criança

 

o lhes toque

manual do u

to e utilizaç

orizadas. 

 utilização 

pela garan

ça, nem qua

a chave Alle

arafuso 

[e]

© 

Velleman

®

ual antes d

entre em 

 de 

onsável por

as. 

e com as 

tilizador. 

ção. 

incorrecta 

tia. 

aisquer lesõ

en (incl.) pa

®

 nv 

ões 

ara 

Summary of Contents for WPST3

Page 1: ...UPORTE USER NOTIC GEBRU MANUA BEDIE MANUA 3 W AND POUR P RD VOO PARA TA F R BO PARA BE MANUAL CE D EMPL UIKERSHA AL DEL U NUNGSA AL DO UT WPST4 ERCEUS R BOORM ALADRO HRMASC ERBEQU LOI ANDLEIDI SUARIO...

Page 2: ...WPST a b c d e WPST a b c d e T3 5 8 x 21 m 5 8 x 35 5 8 x 50 5 8 x 24 5 6 x 18 T4 7 64 x 2 5 8 x 35 5 8 x 50 5 8 x 25 5 8 x 19 mm 2x 5 mm 0 mm 4 mm 5 mm 21 mm 5 mm 0 mm 5 mm 9 mm WP PST3 WP 2 ST4 Ve...

Page 3: ...ed the bolt e has a provis WP Use se read the d in transit delines in t y for any e dren and un le dust mas ve gloves d ve eyeglass piece may plosive atmo and Qualit and abuse me heat du ctions of th...

Page 4: ...most touches the work piece Tighten the drill holder 4 securely with bolt c Make sure all bolts are securely tightened before proceeding Switch on the drill When the drill is at full speed gently pull...

Page 5: ...at Lire la a t endom antie ne s a e et votre r sultent rt e des enf asque de p gants de pro unettes pro use peuven un environn ice et de q traiter avec me la pou nement ava pour des r ue Un usag ux do...

Page 6: ...endre que la m che tourne plein r gime et tirer doucement la manette 5 vers vous Appliquer un liquide refroidissant non inclus si n cessaire Une fois la profondeur de per age atteinte voir la graduati...

Page 7: ...ze handleid transport or het nege afwijzen v n kinderen bruik altijd bruik altijd bruik altijd stuk kunnen en en explosiev en kwali ermijd brut eraturen st oestel kenn geen wijzigi voor het ge gebrui...

Page 8: ...t de boor op volle toeren draait en trek het handvat 5 zachtjes naar u toe Gebruik eventueel een beetje koelvloeistof niet meegeleverd Eens de boor op de gewenste diepte zie schaalverdeling 8 laat het...

Page 9: ...su dist idad lejos del al ascarilla de es de protec de protecci pueden cal en un ambi calidad Ve excesiva fu or extremo ento del ap modificacion aplicaciones caciones no da os a br para fijaci 8mm a 4...

Page 10: ...ntinuar Active el taladro Espere hasta que la broca gire a velocidad m xima y tire cuidadosamente de la palanca 5 hacia usted Aplique un l quido refrigerante no incl si fuera necesario Despu s de habe...

Page 11: ...so nicht mi nwendung in Qualit tsga Vermeiden remen Temp Betrieb nac sind aus Si r Anwendu ukt f hren u eigenm cht ne Haftung en festigung a er von 38m Skala und S Bedienung die Basis g 3 ber enhalter...

Page 12: ...Bolzen c des Bohrmaschinenhalters 4 gut fest Beachten Sie dass alle Bolzen gut festgedreht sind ehe Sie anfangen Schalten Sie die Bohrmaschine ein Warten Sie bis die Bohrmaschine auf H chstgeschwindig...

Page 13: ...suport WP NUAL D T3 WPST rido algum Os danos ca anulam a g as resultant fora do alc de protec protec o e protec o m podem a lho num am alidade Ve ar for a ex or extremo mento do ap pro bidas q as apl...

Page 14: ...continuar Ligue o berbequim Espere at que a broca gire velocidade m xima e puxe cuidadosamente a alavanca 5 na sua direc o Aplique um l quido refrigerante n o incl se for necess rio Ap s ter regulado...

Page 15: ...n heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU Om de...

Page 16: ...ciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionn es La liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le type de l article et tre mentionn e dans la notice d emploi Velleman Serv...

Page 17: ...gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Garantia de servi o e de q...

Reviews: