08/
8.
Te
Po
Ala
De
un
Re
Pro
co
Co
Pro
so
Pro
Di
Pe
Te
Fre
Ut
re
Pa
Se
©
Ve
Tod
ma
1.
An
W
Fa
Be
Da
du
Ge
Mi
we
in
se
/06/2010
.
Especif
ensión de en
otencia de s
arma bater
esactivación
na batería b
eactivación
otección co
rtocircuitos
onsumo sin
otección co
brecalentam
otección
mensiones
eso
ensión de sa
ecuencia
tilice este
esponsable
ara más in
e pueden m
DERECHOS D
lleman NV d
dos los derech
anual del usua
.
Einführ
n alle Einw
ichtige Um
Diese
Produ
Einhe
verw
werd
retou
alls Zweife
ehörde.
anke für Ihr
urch. Überp
erät nicht u
t diesem W
erden müss
eine Spann
hr praktisc
ficacione
ntrada CC
salida
ría baja
n a causa d
baja
automática
ontra los
s en la salid
carga
ontra el
miento
alida CA
aparato s
e de daños
nformación
modificar
DE AUTOR
dispone de lo
hos mundiales
ario o partes d
rung
wohner de
mweltinfor
es Symbol
uktes nach
eit (oder ve
wendeten Ba
den. Diese E
urniert werd
el bestehe
ren Ankauf
prüfen Sie, o
und wenden
Wechselricht
sen, über B
nung, die m
h im Wage
es
de
a ne
da
Pr
ólo con lo
s ni lesion
n sobre es
las especi
os derechos d
s reservados.
de ello sin prev
BE
r Europäis
rmationen
auf dem Pr
seinem Le
erwendeten
atterien mü
Einheit mus
den. Respe
n, wenden
f! Lesen Sie
ob Transpo
n Sie sich a
ter können
Batterie bet
mit der Netz
n, im Boot
EPSI
EP
Después d
cesario volv
rotección c
170 x
os accesori
es causad
ste produc
ificaciones
de autor par
Está estrictam
vio permiso e
EDIENU
schen Unio
n über dies
rodukt oder
ebenszyklus
n Batterien)
üssen von e
ss an den H
ektieren Sie
n Sie sich
e diese Bed
ortschäden
n Ihren Hä
Sie die me
reiben. Der
zspannung
oder im LK
I150/EPS
16
PSI150
150W
1
de una desa
ver a activa
reac
Sí, co
ontra sobre
105 x 60m
725g
ios origina
dos por un
cto, visite
s y el cont
a este manu
mente prohibid
scrito del dere
UNGSAN
on
ses Produ
r der Verpa
s der Umwe
) nicht als u
einer spezia
Händler ode
e die örtlich
für Entsor
ienungsanl
vorliegen.
ndler.
eisten Appli
r Wechselri
vergleichb
KW.
I300
DC 10V
10.5VDC +/
10VDC +/-
activación p
ar el aparat
tivará auto
n reactivac
0.3
55°C +/
ecarga, sob
polaridad
m
230VAC
50Hz +/
ales. Velle
n uso (inde
nuestra pá
tenido de e
ual del usuar
do reproducir,
echo habiente
NLEITUN
kt
ackung zeig
elt Schaden
unsortiertes
alisierten Fi
er ein örtlic
en Umwelt
rgungsrich
eitung vor
Sollte dies
ikationen, d
chter wand
ar ist (aller
– 15V
/- 0.5VDC
- 0.5VDC
por p.ej. un
o manualm
máticamen
ción automá
3A
/- 5°C
brecalentam
inversa
18
+/- 5%
/- 1Hz
eman Spai
ebido) de
ágina
www
este manu
io.
, traducir, cop
e.
NG
gt an, dass
n zufügen k
s Hausmüll
irma zweck
ches Recycl
tvorschrifte
htlinien an
der Inbetri
der Fall se
die an das
delt nämlich
rdings mod
EPSI300
300W
cortocircui
mente. El co
nte.
ática
miento, cort
0 x 105 x 6
800g
n SL no se
este apara
w.perel.eu
ual sin pre
piar, editar y g
die Entsorg
kann. Entso
; die Einhe
ks Recycling
ing-Untern
n.
n Ihre örtl
iebnahme s
in, verwen
Netz anges
h eine Batte
ifiziert), um
©
Velleman
®
0
to, no es
nvertidor s
tocircuitos,
60mm
erá
ato.
u
.
evio aviso.
guardar este
gung dieses
orgen Sie di
eit oder
g entsorgt
ehmen
iche
sorgfältig
den Sie das
schlossen
eriespannu
m. Sie sind
®
nv
e
.
s
ie
s
ng
d
