PSE4-SC-01
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
TECHNICAL INSTRUCTION
Ausgabestand/Issue date 2019-04-15
Seite/Page 7/8
Betriebszustände / Fehleranalyse / Störbehebung
-
Kurzschlüsse und Unterbrechungen der Leitungen zu
den Sensoren werden durch die Auswertung erkannt.
-
Keine Reaktion auf Reset:
Schaltleiste noch betätigt, Schaltleiste oder Kabelver-
bindung beschädigt, Auswertung defekt
-
Fehlfunktionen der Kontakte:
Bei verschweißten Kontakten ist nach Betätigung der
Schaltleiste keine erneute Aktivierung möglich.
Operating status / fault diagnosis / trouble shooting
-
Short circuits and disconnection of the sensor wires are
detected by the control unit.
-
No reaction after reset:
Sensing edge is still activated, failure in sensing edge or
cables, failure in control unit.
-
Faulty contact functions:
In the case of welded contacts, no further activation is
possible after an activation of the sensing edge.
Anzeige /
Indication
Betriebszustand /
Operation mode
Mögliche Ursachen /
Possible cause
Abhilfe /
Remedy
Alle LEDs an
All LEDs on
OK /
OK
POWER LED aus
POWER LED off
Fehler
Failure
Keine oder falsche
Netzspannung;
Auswertung defekt.
No or wrong voltage;
control unit defective
Netzspannung anlegen; Netzspannung
überprüfen;
Apply voltage;
Check voltage
CHANNEL LED aus
CHANNEL LED off
Betätigung oder
Fehler
Actuation or error
Lichtstrahl unterbrochen;
Zuleitungen unterbrochen oder
Kurzschluss;
Profil beschädigt
Klemmenbelegung falsch;
Auswertung defekt.
Light beam interrupted;
Leads interrupted or short circuit;
profile damaged
Terminal assignment wrong;
Control unit defective
Prüfen, ob die Lichtstrecke frei
Zuleitungen überprüfen;
OSE ohne Profil testen;
Klemmbelegung überprüfen
Auswertung tauschen.
Check whether light path unob-
structed; Check leads;
Test OSE without profile;
Check terminal assignment;
Replace control unit
PSE4-SC-01 LED
PSE4-SC-01 LED
Ohne Funktion (immer aus)
No Function (always off)
