PSE4-SC-01
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
TECHNICAL INSTRUCTION
Ausgabestand/Issue date 2019-04-15
Seite/Page 5/8
Elektrische technische Daten
Electrical technical data
Versorgungsspannung
24 V DC (+20 % / -10 %)
Power supply
24 V DC (+20 % / -10 %)
Leistungsaufnahme
< 4 W
Power consumption
< 4 W
Absicherung
1 A träge
Fuse for power supply
1 A slow acting
Überspannungskategorie
III/4 kV,
DIN VDE 0110, Teil 1
Transient voltage
suppression
III/4 kV,
DIN VDE 0110, part 1
Kontaktbestückung
2 Sicherheitskontakte
(Schließer)
1 Halbleiter (Meldekontakt)
Contact configuration
2 normally open safety
contacts
1 auxiliary contact
Kontaktart
Relais, zwangsgeführt
Contact type
Forced relays
Kontaktabsicherung
4 A träge
Fuse for output contact
4 A slow acting
Spannung an X1
(Meldekontakt)
U
MAX
= 36 V
I
MAX
= 50 mA
Voltage at X1
(Signalling contact)
U
MAX
= 36 V
I
MAX
= 50 mA
Ansprechzeit
32 ms
Response time
32 ms
Einschaltdauer
100 % ED / 100 % CDF
Cyclic duration factor
100 % ED / 100 % CDF
Anzeigen und Ausgangskontakte
Indications and terminal assignments
Power
Grüne LED
Power
Green LED
Channel
Grüne LED
Channel
Green LED
PSE4-SC-01
Keine Funktion
(immer aus)
PSE4-SC-01
No Function (always off)
Eingangskontakte
bn, wh, gn
A1 / A2
X2 / X3
Signalgeber
Versorgungsspannung
Reset
Input contacts
bn, wh, gn
A1 / A2
X2 / X3
Signalling element
Power supply
Reset
Ausgangskontakte
14 / 24
X1
Sicherheitskontakt
Meldekontakt (Halbleiter
npn)
Output contacts
14 / 24
X1
Safety contact
Signalling contact (semi-
conductor npn)
Relais Daten
Relay data
Kontaktmaterial
AgNi
Contact material
AgNi
Schaltspannung max.
250 V AC/DC
Operating voltage max.
250 V AC/DC
Grenzdauerstrom
4 A
Continuous current max.
4 A
Schaltstrom max.
4 A
Operating current max.
4 A
Absicherung
4 A träge
nicht im Gerät enthalten,
extern
Fuse
4 A slow acting
not contained, external
Schaltleistung
1 000 VA
Switching capacity
1 000 VA
Mechanische
Lebensdauer
10 x 10
6
Schaltspiele
Mechanical service life
10 x 10
6
switching
operations
