Pentair STA-RITE VSD, Instruction Manual, Page: 7 / 39

8 9
IT
IN REGIME MASTER & SLAVE.
Nel caso di montaggio in gruppo, premere il pulsante ON/OFF nel dispositivo MASTER, il o LED AUT del
dispositivo SLAVE comincerà a illuminarsi ad intermittenza, indicando che la comunicazione fra entrambi i dispositivi sta funzionando
correttamente. Se questo non funziona, rivedere il collegamento (Fig.6a, 6b o 6c).
VISUALIZZAZIONE IN MODALITÀ’ AUTOMATICA
Con il dispositivo in modalità automatica, premendo
Ü̗˜Àv®®³ˆœÛŒÀÌ­³ˆv¨œÈ|ˆœÛœÃËv¨œççv眳®ŒƝ
, 0 0 b a r
P L A V P R I C
, 3 0 b a r
Standard
5 0
H z P R I C
3 , 0 b a r
P L A V F L
2 , 3 1
Servizio
4 , 1 A
I P O M P A T E M P .
2 0 º C
Corrente e temperatura
REGISTRI DELLE FUNZIONI E GLI ALLARMI
In funzionamento manuale con pompa ferma premere simultaneamente i tasti MENU + per 3s otterremo il registro delle
funzioni e gli allarmi, per mezzo del pulsante ENTER si procede all'interno del registro. Una volta visualizzato l'ultimo registro il
ˆœÃ½¨vâ­³ÃÈÀŒÀ|œ¨­Œ®Ë½Àœ®ƒœ½v¨Œ½ÀŒ­Œ®ˆ³ :SLƛOŒ¿ËŒ®çvˆœÛœÃËv¨œççv眳®ŒƝ
, 0 0 b a r
P L A V P R I C
, 3 0 b a r
O R E
+ 5 s
1 2 6
C O N T A T O R E
C I C L I 8 4 2 5
C O N T A T O R E
C O N N E S S . 1 8 2 5
C O N T A T O R E P R E S S I O N E M A X
0 , 0 b a r
C O R T O C I R C . 0 0
C O N T . A L L A R M E
S O V R A C O R R . 0 0
C O N T . A L L A R M E
S O V R A T E M P . 0 0
C O N T . A L L A R M E
A S E C C O 2 0
C O N T . A L L A R M E
CONTATORE ORE. Numero di ore di funzionamento.
CONTATORE CICLI. Numero di cicli di funzionamento, un ciclo è un avviamento e una fermata.
CONTATORE CONNESS. Numero di connessioni alla rete elettrica.
PRESSIONE MAX. La pressione massima raggiunta nell’installazione. Permette la rilevazione del colpo d’ariete.
CONTAT. ALLARME CORTOCOCIRC. Numero di allarmi per cortocircuito
CONTAT. ALLARME SOVRACORR. Numero di allarmi per sovracorrente.
CONTAT. ALLARME SOVRATEMP. Numero di allarmi per surriscaldamento.
CONTAT. ALLARME A SECCO. Numero di allarmi per mancanza di acqua.
I registri restano in memoria anche se si scollega la rete elettrica
CAPITOLO 6
MANUTENZIONE
Prima di ogni intervento al dispositivo, disconnettere l’alimentazione elettrica. Assicurarsi che l’alimentazione elettrica
non possa essere ripristinata accidentalmente. Intervenire dopo 2 minuti dalla disconnessione per evitare possibili
scariche elettriche.
$vÀŒÀœ–ŒÀœ­Œ®È³v¨¨ŒƷœ®ˆœƒv眳®œˆœÃœƒËÀŒççvƸƛ
BREVE GUIDA IN CASO DI ANOMALIE
$vÀŒÀœ–ŒÀœ­Œ®È³v¨¨ŒƷœ®ˆœƒv眳®œˆœÃœƒËÀŒççvƸƛ
ALLARMI PER INSTALLAZIONE SINGOLA
4ƺv¨¨vÀ­Œ“ÛœÃËv¨œççvȳ®Œ¨Ã˨ˆœÃ½¨v✮܌­Œv¨¨ŒˆÀ³Ãó¨v­½Œ——œv®ÈŒ³½ŒÀ­v®Œ®ÈŒƛ
Nel caso di allarmi simultanei uscire della modalità di funzionamento automatico premendo il tasto ON/OFF (si spegne il o
led PUMP a secondo del modello). Mediante i pulsanti è possibile visualizzare i diversi allarmi accumulati. Una
volta visualizzati, premere il pulsante ENTER per uscire dalla gestione allarmi e tornare al modo di funzionamento manuale.
*
led rosso lampeggiante
• led rosso permanente
A1 MANCANZA DI ACQUA (* VERIFICA GUASTO, • GUASTO DEFINITIVO):
OL*k*?:Ɲ¿Ëv®ˆ³œ¨ÃœÃȌ­vÀœÛŒ¨v­v®ƒv®çvˆǀvƒ¿Ëv½ŒÀ½œÏˆœŭŬ̃³®ˆœƜ–ŒÀ­ŒÀ|¨v½³­½vŒÃœvÈȜیÀ|œ¨ÃœÃȌ­vLSƪËȳ­vȜƒ
Reset Test).
L*OI?OS4O*OS9Ɲˆ³½³ű­œ®ËȜœ¨ÃœÃȌ­vLS­ŒÈȌÀ|ˆœ®Ë³Û³œ®­vÀƒœv¨v½³­½v½ŒÀůŬ̃³®ˆœƜƒŒÀƒv®ˆ³ˆœÀœÃÈv‚œ¨œÀŒ¨v
fornitura d’acqua al sistema. Nel caso che la mancanza d'acqua persista, il dispositivo riproverà nuovamente ogni 30 minuti per 24 ore.
OŒˆ³½³¿ËŒÃȳ½ŒÀœ³ˆ³Ɯœ¨ÃœÃȌ­vƒ³®Èœ®ËvvÀœ¨ŒÛvÀŒ¨v­v®ƒv®çvˆǀvƒ¿ËvƜ¨v½³­½vÃvÀ|­ŒÃÃv½ŒÀ­v®Œ®ÈŒ­Œ®ÈŒ–˳ÀœÃŒÀۜ眳﮳
a che non sia risolto il problema.
O?4Vk*?:Ɲ
•
9v®ƒv®çvˆǀvƒ¿ËvƜیÀœïƒvÀŒ¨ǀv¨œ­Œ®Èv眳®ŒˆŒ¨ƒœÀƒËœÈ³œˆÀv˨œƒ³ƛ:Œ¨ƒv󜮃˜Üv®ŒƒŒÃÃvÀœ³vˆŒÃƒvÀŒ¨v½³­½vƜËÃvÀŒœ¨
pulsante di avviamento manuale START/STOP (controllare che il o led AUT sia spento, in caso contrario
premere il pulsante ON/OFF per disattivarlo).
•
ÀÀ³ÀŒˆƺœ­½³ÃÈv眳®ŒˆŒ¨¨vÀœƒšœŒÃÈvƝ̓ÃÈvÈv½À³—Àv­­vÈvË®vƷ½ÀŒÃܳ®ŒÀœƒšœŒÃÈvƸÃ˽ŒÀœ³ÀŒv¿ËŒ¨¨vƒšŒ½Ë·–³À®œÀŒ¨v
pompa il dispositivo produce un guasto di mancanza di acqua.
•
ÀÀ³ÀŒˆƺœ­½³ÃÈv眳®ŒˆvȜƝ¿ËŒÃȳˆœÃ½³ÃœÈœÛ³ƒ³®ÈÀ³¨¨v¨ǀ³½ŒÀv眳®Œˆœ­v®ƒv®çvˆȎvƒ¿ËvvÈÈÀvیÀ󜨃³®ÃË­³ˆœƒ³ÀÀŒ®ÈŒˆŒ¨¨v
½³­½vƛOœˆ³ÛÀŒ‚‚Œƒ³®ÈÀ³¨¨vÀŒœ¨Ûv¨³ÀŒˆœƒ³ÀÀŒ®ÈŒœ®ÈÀ³ˆ³ÈÈv®Œ¨­Œ®Ëˆœƒ³®ï—ËÀv眳®Œƪیˆœ½Ë®È³Ʒ³®ï—ËÀv眳®ŒƸƫƛ
A2 SOVRACCARICO (* VERIFICA GUASTO, • GUASTO DEFINITIVO):
OL*k*?:Ɲ*®–ˮ眳®ŒˆŒ¨¨vƒ³ÀÀŒ®ÈŒÀŒ—œÃÈÀvÈv®Œ¨­Œ®Ëˆœƒ³®ï—ËÀv眳®ŒƜœ¨ÃœÃȌ­v½À³ÈŒ——Œ¨v½³­½vˆv½³Ã܂œ¨œÃ³ÛÀvƒƒvÀœƒšœ
di corrente, prodotti generalmente per disfunzioni nella pompa oppure dall'alimentazione elettrica.
L*OI?OS4O*OS9Ɲœ¨ˆœÃ½³ÃœÈœÛ³Àœ½À³ÛvvˆvÛۜvÀŒ¨v½³­½v¿Ëv®ˆ³švÀœƒšœŒÃÈvˆœƒ³®ÃË­³–vƒŒ®ˆ³ï®³vŰȌ®ÈvȜۜƜv¨¨vﮌ
ˆŒœ¿Ëv¨œƜ̜¨ÃœÃȌ­vƒ³®Èœ®ËvvÀœ¨ŒÛvÀŒ¨ǀvÛvÀœvƜ¨v½³­½vۜŒ®Œ­ŒÃÃvˆŒï®œÈœÛv­Œ®ÈŒ–˳ÀœÃŒÀۜ眳ƛ
O?4Vk*?:ƝیÀœïƒvÀŒ¨³ÃÈvȳˆŒ¨¨v½³­½vƜ½ŒÀŒÃŒ­½œ³ƜƒšŒ®³®v‚‚œvœ¨À³È³ÀŒ‚¨³ƒƒvȳƜŒƒƒƛ_ŒÀœïƒvÀŒƒšŒœ¨ˆvȳˆœƒ³ÀÀŒ®ÈŒ
œ®ÈÀ³ˆ³Èȳ®Œ¨­Œ®Ëˆœƒ³®ï—ËÀv眳®ŒÃœvƒ³ÀÀŒÈȳƒ³®œ¨ƒ³®ÃË­³ˆŒ¨¨v½³­½vƛ³®ÈÀ³¨¨vÀŒv®ƒšŒœ¨ÃŒ®Ã³ˆœÀ³Èv眳®Œ½ŒÀ¨Œ½³­½Œ
trifase. Una volta risolto il problema, per ristabilire il funzionamento della pompa sarà necessario introdurre il valore adeguato di
ƒ³ÀÀŒ®ÈŒ®Œ¨­Œ®ËƷ*:OS44k*?:ƸƪیˆŒÀŒƒ³®ï—ËÀv眳®Œƫƛ
A3 POMPA OFF (• GUASTO DEFINITIVO):
OL*k*?:Ɲ*¨ˆœÃ½³ÃœÈœÛ³ˆœÃ½³®ŒˆœË®ÃœÃȌ­vŒ¨ŒÈÈÀ³®œƒ³ˆœ½À³ÈŒçœ³®ŒƜƒ³®ÈÀ³ƒ³ÀȳƒœÀƒËœÈœŒË®–Ë܂œ¨Œƛ
L*OI?OS4O*OS9Ɲܜ®ÈŒÀÀ³­½Œœ¨–ˮ眳®v­Œ®È³ˆŒ¨ˆœÃ½³ÃœÈœÛ³ƛ
O?4Vk*?:Ɲƒ³®ÈÀ³¨¨vÀŒ¨ƺvÛÛ³¨—œ­Œ®È³ˆŒ¨­³È³ÀŒŒÛŒÀœïƒvÀŒƒ³®ÃË­œˆŒ¨¨v½³­½vƛV®vÛ³¨ÈvÀœÃ³¨È³œ¨½À³‚¨Œ­vˆŒ¨¨v½³­½vƜ
½ŒÀÀœÃÈv‚œ¨œÀŒœ¨Ã˳–ˮ眳®v­Œ®È³ÃvÀ|®ŒƒŒÃÃvÀœ³œ®ÈÀ³ˆËÀÀŒœ¨Ûv¨³ÀŒˆœƒ³ÀÀŒ®ÈŒvˆŒ—Ëvȳ®Œ¨­Œ®ËƷ*:OS44k*?:ƸƪیˆŒÀŒ
ƒ³®ï—ËÀv眳®Œƫƛ_ŒÀœïƒvÀŒœ¨–Ë܂œ¨ŒƜ®Œ¨ƒv󃚌¿ËŒÃȳÜv–Ë󃳮ÈvÈÈvÀŒœ¨ÃŒÀۜ眳Ȍƒ®œƒ³ƪیˆŒÀŒ$œ—ƛŭƫƛ
IT