16
P/N 470880
Rev. K 5-31-06
Installation (allumage)
COUPE-TIRAGE INTÉRIEUR
Installer le coupe-tirage au-dessus de la buse tel qu’indiqué
à la figure 13. Fixer au moyen des vis fournies dans
l’enveloppe.
Figure 13.
Figure 14.
Éviter l’utilisation de canalisations horizontales et de coudes,
si possible. Si des canalisations horizontales sont requises,
elles doivent être retenues (approximativement tous les 4 pi
(120 cm)) pour éviter qu’elles ne fléchissent. Des canalisations
horizontales doivent être installées sans fléchissement et
doivent être inclinées vers le haut d’environ ¼ po par pied.
L’extrémité de la conduite de ventilation doit être d’au moins
2 pieds (60 cm) plus haut que le point le plus haut du toit
dans un diamètre horizontal de 10 pieds (300 m), et au moins
3 pieds (90 cm) plus haut que le point où l’extension passe à
travers le toit.
INSTALLATION EXTÉRIEURE
Ce chauffe-eau est certifié par l’International Approval
Services (AGA & CSA) pour l’installation extérieure. Si le
chauffe-eau doit être installé dans des endroits où il fait froid,
des précautions doivent être prises pour éviter qu’il ne gèle.
Le chauffe-eau doit être placé dans un endroit adéquat et sur
un sol incombustible au niveau. Ne pas installer le chauffe-
eau sous un surplomb avec des dégagements de moins de
3 pi (91 cm) à partir du sommet du chauffe-eau. La zone
située en dessous du surplomb doit être dégagée sur trois
côtés.
IMPORTANT!
Pour une installation extérieure, il est important de
s’assurer que l’eau est déviée des corniches par
un système de gouttière ou de drainage adéquat.
Le chauffe-eau doit être placé sur une fondation
au niveau afin d’assurer un drainage adéquat.
Maintenir un dégagement minimum tel qu’indiqué ci-dessous.
Installer à au moins 5 pi (1,5 m) dessous et à au moins 4 pi
(1 m) horizontalement de toute ouverture d’un immeuble.
Le chauffe-eau ne doit pas être placé à moins de 6 pouces
(15 cm) de toute barrière, murs, arbustes, de n’importe quel
côté ou arrière, et pas à moins de 16 pouces (45 cm) de la
plomberie. Un dégagement minimum de 24 pouces (60 cm)
doit être maintenu devant le chauffe-eau.
Conduit de ventilation et bouchon d’aération pour installation
extérieur.
CONDUIT DE VENTILATION ET BOUCHON
D’AÉRATION
POUR INSTALLATION EXTÉRIEUR
INSTALLATION
Installer le coupe-tirage au-dessus de la buse avec les vis
fournies dans l’enveloppe, tel qu’indiqué à la figure 14.
Diamètre de la conduite
Numéro du produit
Modèle
525
460355
10 po
750
460320
12 po
900
460321
14 po
Tableau 6.
Tableau 7.
Diamètre de la conduite
Numéro du produit
Modèle
525
460354
10 po
750
460318
12 po
900
460319
14 po
