background image

         Núm/Pte. 98743900  Rev. E 7/12

                       3

INSTRUCTIVOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA Y SIGA TODAS LOS INSTRUCTIVOS

PROTEJA ESTOS INSTRUCTIVOS

Núm./Pte
78310500        Caja de empalmes - Tapa de Polycarbonate y base de latón de 13 mm (1/2 pulg)
78310600        Caja de empalmes - Tapa de Polycarbonate y base de latón de 19 mm (3/4 pulg)
78310700        Caja de empalmes - Tapa de Polycarbonate y base de latón de 19 x 25 x 19 mm (3/4 x 1 x 3/4
pulg)

Instructivos  para:

         Sección Requisitos mínimos

Instalación de una caja de empalmes durante

1.   Electricista con licencia o certificación

la construcción de una piscina nueva.

Procedimientos operatives para la caja de empalmes JB 750

PELIGRO

RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN

Esta caja de empalmes tiene que instalarse por un electricista con licencia o certificación y de
acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (EE. UU.) y todos los códigos y reglamentos locales
respectivos. La instalación inadecuada creará un riesgo eléctrico que podría resultar en la muerte o
en lesiones graves a los usuarios de la piscina, a los instaladores o a otras personas debido a un
choque eléctrico, y también podría causar daños a la propiedad. Lea y siga los instructivos
específicos abajo.

Sección I.

Instalación de una caja de empalmes durante la construcción de una piscina nueva.

A. LOS SIGUIENTES PASOS DE PREPARACIÓN TIENE QUE HABERSE COMPLETADO POR EL

ELECTRICISTA ANTES DE INSTALAR LAS LUCES, VEA LA FIGURA 1.

1. Cerciórese de que el sistema eléctrico de su piscina cumpla con todos los requisites del Código Eléctrico Nacional

(NEC), y todos los códigos y reglamentos locales. Un electricista con licencia o certificación tiene que ser la
persona que instale el sistema eléctrico el cual deberd cumplir o exceder dichos requisites antes de instalar la caja
de empalmes. Algunos de los requisites del NEC aparecen en la lista de abajo.

Aviso importante

Antes de instalar este caja de empalmes de Pentair Water Pool and Spa, Inc.  lea y siga todos los avisos
de advertencia y los instructivos que acompañan al filtro. El no apegarse a los avisos de seguridad y a los
instructivos podría dar por resultado una lesión grave, la muerte o daños a la propiedad. Comuníquese con
su proveedor local para obtener ejemplares gratuitos de estos instructivos, o llame a (800) 831-7133.

ADVERTENCIA

A la atención del instalador(a):
Este manual contiene información importante sobre la instalación, operacion y uso en
forma segura de este producto. Esta información debe dársele al dueño(a)/operador(a) de
este equipo.

Summary of Contents for JB 750

Page 1: ...19 566 8000 Customer Support 800 831 7133 10951 W Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 USA 805 553 5000 800 831 7133 Part Number Description 78310500 Junction Box Polycarbonate Cover Brass Base 1 2 in po...

Page 2: ...possible pool water corrosion See Figure 1 Note Use only Pentair wet niches to insure proper bonding and grounding connections 2 To be certain that the pool s electrical system meets all applicable r...

Page 3: ...siga los instructivos espec ficos abajo Secci n I Instalaci n de una caja de empalmes durante la construcci n de una piscina nueva A LOS SIGUIENTES PASOS DE PREPARACI N TIENE QUE HABERSE COMPLETADO PO...

Page 4: ...de conexi n del conducto central esta provista de un desahogo de tensi n para un cord n el ctrico de hasta un tama o 10 3 AWG 3 x 2 6 mm Utilice luces que se puedan usar debajo del agua cenicamente co...

Page 5: ...d rivation lors de la construction d une nouvelle piscine A L lectricien devra proc der aux pr paratifs suivants avant d installer l appareil d clairage cf figure 1 1 S assurer d abord que le circuit...

Page 6: ...un serre cable pour cordon de calibre allant jusqu 10 3 AWG 3 x 2 6 mm maximum Pour les lampes submerg es n utiliser que des cordons imperm ables 1 eau 5 Trois prises de terre industrielles pour la c...

Page 7: ...nate bierta de la caja de conexiones con la junta 79300600 Caja de empalmes empaque de la caja de empalmes 79301800 Caja de empalmes Tornillo kit de 13mm 1 2 po 79301900 Caja de empalmes Tornillo kit...

Page 8: ...ly noted names and brands of third parties that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the owners of these names and brands and Pentair Water Pool...

Reviews: