background image

           Réf. 98743900  Rév. E  7/12

5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

PRIÈRE DE LIRE ET D’OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES

CONSERVER CES CONSIGNES

Réf.

Descripción

78310500

Boîte de dérivation - Couvercle Polycarbonate - base laiton 13 mm (1/2 po)

78310600

Boîte de dérivation - Couvercle Polycarbonate - base laiton 19 mm (3/4 po)

78310700

Boîte de dérivation - Couvercle Polycarbonate - base laiton 19 x 25 x 19 mm (3/4 x I x 3/4 po)

Consignes

         Section

Qualifications minimales

D’installation d’une boîte de dérivation lors

1.

Électricien agréé ou breveté

de la construction d’une nouvelle piscine

DANGER

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’ELECTROCUTION

Cette boîte de dérivation doit obligatoirement être installée par un électricien agréé ou breveté
conformément au Code national de l’électricité et à tous les codes et ordonnances locaux
applicables. Une installation incorrecte risque de poser un danger électrique pouvant provoquer le
décés on des dommages corporals graves pour les utilisateurs de la piscine, les installateurs ou
d’autres personnes par suite d’un choc Électrique et pouvant également entraciner des dégâts
matériels. Priére de lire et d’observer les directives spécifiques ci-dessous.

Mode d’emploi de la boîte de derivation JB 750

Section 1. Installation d’une boîte de dérivation lors de la construction d’une nouvelle piscine.

A.

L’électricien devra procéder aux préparatifs suivants avant d’installer l’appareil d’éclairage (cf. figure 1).

1.

S’assurer d’abord que le circuit électrique de la piscine est conforme à toutes les spécifications du Code national de
1’électricité et de tous les codes et ordonnances locaux. Avant que la boîte de dérivation ne puisse etre installée, ii faut
qu’un électricien agréé on breveté installe un circuit électrique qui soit conforme à ces spécifications ou qui les dépasse.
Certaines des spécifications du Code national de 1’é1ectricité sont indiquées ci-dessous.

a.

Le circuit d’éclairage doit comporter un interrupteur à détection de courant de terre (GFCI) et un disjoncteur du

calibre approprié.

Avant d’installer cette boîte de dérivation doit obligatoirement d’Pentair Water Pool and Spa, Inc., prière de lire et
de suivre tous les avertissements et instructions qui l’accompagnent. Toute infraction aux consignes de sécurité
et d’emploi risque de provoquer blessures graves, décès ou dégâts matériels importants. Pour obtenir des copies
gratuites, prière de s’adresser au fournisseur local ou d’appeler (800) 831.7133.

AVERTISSEMENT

Avis important

À l’attention de l’installateur.
La présente notice contient des renseignements importants sur l’installation, le
fonctionnement et l’utilisation de ce produit en toute sécurité. Prière de fournir ces
informations au propriétaire et (ou) à l’opérateur de ce matériel.

Summary of Contents for JB 750

Page 1: ...19 566 8000 Customer Support 800 831 7133 10951 W Los Angeles Ave Moorpark CA 93021 USA 805 553 5000 800 831 7133 Part Number Description 78310500 Junction Box Polycarbonate Cover Brass Base 1 2 in po...

Page 2: ...possible pool water corrosion See Figure 1 Note Use only Pentair wet niches to insure proper bonding and grounding connections 2 To be certain that the pool s electrical system meets all applicable r...

Page 3: ...siga los instructivos espec ficos abajo Secci n I Instalaci n de una caja de empalmes durante la construcci n de una piscina nueva A LOS SIGUIENTES PASOS DE PREPARACI N TIENE QUE HABERSE COMPLETADO PO...

Page 4: ...de conexi n del conducto central esta provista de un desahogo de tensi n para un cord n el ctrico de hasta un tama o 10 3 AWG 3 x 2 6 mm Utilice luces que se puedan usar debajo del agua cenicamente co...

Page 5: ...d rivation lors de la construction d une nouvelle piscine A L lectricien devra proc der aux pr paratifs suivants avant d installer l appareil d clairage cf figure 1 1 S assurer d abord que le circuit...

Page 6: ...un serre cable pour cordon de calibre allant jusqu 10 3 AWG 3 x 2 6 mm maximum Pour les lampes submerg es n utiliser que des cordons imperm ables 1 eau 5 Trois prises de terre industrielles pour la c...

Page 7: ...nate bierta de la caja de conexiones con la junta 79300600 Caja de empalmes empaque de la caja de empalmes 79301800 Caja de empalmes Tornillo kit de 13mm 1 2 po 79301900 Caja de empalmes Tornillo kit...

Page 8: ...ly noted names and brands of third parties that may be used in this document are not used to indicate an affiliation or endorsement between the owners of these names and brands and Pentair Water Pool...

Reviews: