~1~
RECHARGEABLE CORDLESS ROBOTIC POOL CLEANER
with built-in lithium battery
ROBOT DE PISCINE SANS FIL RECHARGEABLE
avec batterie au lithium intégrée
Elix
ACM-853
FéLICITATIONS POuR vOTRE ACHAT!
Le robot de piscine Elix est un nouveau type
d’équipement de nettoyage automatique
rechargeable pour piscines. Lire attentivement ce
manuel afin de tirer profit des avantages d’Elix!
Congratulations on your purChase!
Elix robotic pool cleaner is a new type of
rechargeable automatic pool cleaning equipment.
Read this manual carefully to take full advantage
of Elix!
Name / Nom
Model# / No. Modèle
Robot body / Robot
HJ1103J
Adapter / Chargeur
XSG1261800
User manual / Livret d’instructions
Registration / Enregistrement
Brush / Brosse
Swing plate / Plaque pivotante
Tow rope / Cordon
Floating handle / Poignée flottante
inCluded / inClus
register your produCt online to aCtivate the warranty:
enregistreZ votre produit en ligne pour aCtiver la garantie:
www.champlainplastics.com/FMs/aCM853-warr.pdf
