Pentair Pool Products PRO-SOURCE, Owner'S Manual

Page: 15 / 35

Pour être sûr que le relais de démarrage fonctionnera
et que les surcharges ne provoqueront pas des
«déclenchements intempestifs», installer la boîte de
commande en orientant son dessus vers le haut.
Câbler la boîte de commande comme il est indiqué
aux Fig. 1A et Fig. 1B. La pompe ne fonctionnera pas
sans une boîte de commande. Sur les boîtes de luxe,
un interrupteur ou un fil volant doit être branché entre
les bornes «SW» et «L2». Les moteurs à trois fils
brûleront si une boîte de commande n’est pas utilisée.
L’installation doit comprendre une protection des cir-
cuits et des éléments conformément au code de la
municipalité, au National Electrical Code des États-
Unis ou au Code canadien de l’électricité.
Si le dispositif de protection principal entre les sur-
charges thermiques se déclenche, voir :
1. si un condensateur n’est pas en court-circuit.
2. s’il n’y a pas de problèmes de tension.
3. si la pompe n’est pas surchargée ou bloquée.
NOTA : Assortir le moteur à la boîte de commande,
comme il est indiqué ci-dessous. Les numéros de mod-
èle des moteurs Sta-Rite et des boîtes de commande
peuvent comprendre des numéros à suffixe supplémen-
taires placés à droite des numéros illustrés. Ces
numéros supplémentaires ne sont pas importants dans
le choix de la boîte de commande.
TABLEAU IV : Choix des boîtes de
commande
N° de N° de boîtes
ch Tension moteur de commande
1/2 115 214504 28010449
1/2 230
214305
28010549
214505
3/4 230
214307
28010749
214507
1 230
214308
28010849
214508
1-1/2 230 214300 28230081
2 230 224301
28230181
28230183
3 230 234 316 52
28230281
28230283
L1 M1
M2 L2
Sub.
Motor
Control
L1L2R Y B
Fused
disconnect
switch
115V or
230V Line
Ground
Red
Yellow
Black
Pressure
switch
Well
casing
Ground
699 0993
FIGURE 1A - Boîtier de débranchement rapide,
monophasé, à 3 fils – de 1/2 à 1 CV.
Respecter le codage par couleur pour le branchement
de la boîte de commande (Le jaune avec Y, le rouge
avec R, le noir avec B).
L1 M1
M2 L2
Fused
Disconnect
Switch
To Line
Ground
Red
Black
Pressure
Switch
Well
Casing
Ground
(Green)
336 1093
FIGURE 1B - Moteur monophasé, connexions à 2
conducteurs.
Les pompes à 2 conducteurs comportent deux
conducteurs d’alimentation en courant (rouge/noir) et
un conducteur de terre (vert). Une boîte de com-
mande n’est pas requise.
Voir la Figure 1B concernant les informations du
bon branchement des moteurs de 230 volts à 2
conducteurs seulement.
Terre
Pressostat
Tubage
du puits
Rouge
Jaune
Noir
Terre
Sectionneur
à fusibles
Ligne 115 V
ou 230 V
Terre
Sectionneur
à fusibles
Pressostat
Rouge
Noir
Tubage
du puits
Terre (vert)
Vers le secteur
15
Boîte de
commande