EC – Declaration of conformity for machinery in accordance with the EC – directive 98/37/EEG, Annex IIA
We declare on our own responsibility that the product “Sandfiltration kit” of the type and serial number men
-
tioned above is in accordance and complies with the health and safety requirements of EC machine directive
98/37/EEG.
EU – Erklärung der Übereinstimmung gemäß der Maschinenrichtlinie der EG 98/37/EWG, Beilage IIA
Wir erklären auf eigene Verantwortung, daß das Produkt “Sandfiltration kit” mit Typ und Serienummer, wie
obenstehend, übereinstimmt und daß die Maschine den grundlegenden Gesundheits – und Sicherheitsbestim
-
mungen der Maschinenrtichtlinie der EC 98/37/EEG entspricht.
Déclaration de conformité européenne de machines en accord avec la directive européenne 98/37/EEG, an
-
nexe IIA
Nous déclarons, sous notre entière responsabilité, que le produit “Sandfiltration kit” dont le type et le numéro
de série sont mentionnés ci-dessus, est conforme aux recommandations d’hygiène et de sécurité de la direc
-
tive européenne 98/37/EEG.
EC – Verklaring van overeenstemming voor machines volgens de EC – machinerichtlijn 98/37/EEG, Bijlage
IIA
Wij verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het produkt “ Sandfiltrationkit” met type en
serienummer hierboven vernoemd, in overeenstemming is met en dat voldoet aan de fundamentele eisen van
veiligheid en gezondheid volgens de EC-machinerichtlijn 98/37/EEG.
Déclaración EU de conformidad de máquinas según la directiva 98/37/EEG, apéndice IIA
Con la presente nuestra empresa declara de su propia responsibilidad que el producto “Sandfiltration kit”
identificado mediante el tipo y el número de serie que aparecen arriba es conforme y se ajusta a las exigen
-
cias de higiene y de seguridad de la directiva europea 98/37/EEG.
Dichiarazione di conformità CE per macchinari conformemente alla direttiva EEG sui macchinari, Allegato IIA
Noi dichiariamo, sotto la Ns. intera responsabilità, che il prodotto “Sandfiltration kit” di cui vengo
-
no indicati qui sopra il tipo ed il numero di serie, è conforme e risponde alle esigenze fondamentali
in materia di sicurezza e di igiene conformemente alla direttova europea sui macchinari 98/37/EEG.