background image

Quickguide
Snabbguide
Rask brukerveiledning
Lynvejledning
Pikaopas
Kurzanleitung
Snelstartgids 
Guida rapida
Guide rapide
Guía rápida
Consulta rápida
Instrukcja  

+ó]OóNóODYX]D
ŶƣƐƕơƣơƤơƖƙƕƮƤ

2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8

EN
SE
NO
DK
FI
DE
NL
IT 
FR  
ES 
PT 
PL
TR 
GR

Penclic Numpad™ 

Quick guide

Summary of Contents for Numpad

Page 1: ...g Lynvejledning Pikaopas Kurzanleitung Snelstartgids Guida rapida Guide rapide Guía rápida Consulta rápida Instrukcja ó Oó NóODYX D ŶƣƐƕơƣơƤ ơƖƙƕƮƤ 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 EN SE NO DK FI DE NL IT FR ES PT PL TR GR Penclic Numpad Quick guide ...

Page 2: ...siness hours Central European time CET Contact 46 8 544 98 995 contact penclic se SE Komma igång med Penclic Numpad 1 Ta ut emballaget ur förpackningen 2 Varsågod en ny låda 3 Anslut USB kabeln till en USB port Så använder du Penclic Numpad Med NumLock aktiverat har alla tangenter sin primära funktion Stäng av NumLock om du vill aktivera de alternativa funktioner som beskrivs nedan NumLock tangent...

Page 3: ...kniske støtteavdeling i arbeidstiden sentraleuropeisk tid CET Kontakt 46 8 544 98 995 contact penclic se DK Introduktion til Penclic Numpad 1 Tag den indvendige emballage ud af boksen 2 Brug din nye boks 3 Sæt USB kablet i en USB port Sådan anvender du Penclic Numpad Når NumLock er slået til har alle tasterne deres primære funktioner Slå indstillingen fra for at aktivere de alternative funktioner ...

Page 4: ...lic se DE Penclic Numpad Erste Schritte 1 Nehmen Sie die Innenverpackung aus der Box 2 Genießen Sie Ihre neue Box 3 Stecken Sie den Stecker des USB Kabels in einen USB Port ein Wie Sie Ihr Penclic Numpad verwenden Wenn die Taste NumLock aktiviert ist haben alle Tasten ihre Primärfunktion Deaktivieren Sie die Taste um die nach folgend beschriebenen Alternativfunktionen zu aktivieren Die NumLock Tas...

Page 5: ...f neemt u contact op met onze helpdesk U kunt de helpdesk bellen tijdens kantooruren Centraal Europese tijd CET Contact 46 8 544 98 995 contact penclic se IT Guida rapida di Penclic Numpad 5LPXRYHUH OɋLPEDOODJJLR LQWHUQR GDOOD FRQIH LRQH 2 Ecco la nuova confezione 3 Inserire il cavo USB in una porta USB Uso di Penclic Numpad Quando è attivato Num Lock tutti i tasti svolgono la loro funzione primar...

Page 6: ...ctez notre groupe de support par courriel Appelez le support technique aux heures de bureau heure FHQWUDOH GH Oɋ XURSH 7 Contact 46 8 544 98 995 contact penclic se ES Primeros pasos con Penclic Numpad 1 Retire el embalaje interior de la caja 2 Disfrute de su nueva caja 3 Inserte el cable USB en un puerto USB Uso del Penclic Numpad 0LHQWUDV HVW DFWLYDGR ORT1 P 1XP RFN WRGDV ODV WHFODV WHQGU Q VX IX...

Page 7: ...GLHQWH hora central Europeia CET Contacto 46 8 544 98 995 contact penclic se PL Pierwsze kroki Penclic Numpad MPLM ZHZQÛWU QH RSDNRZDQLH SXGHĄND Ľ F P PLĄHJR Xľ WNRZDQLD Ąµľ SU HZµG 86 GR SRUWX 86 DN Xľ ZDÉ NODZLDWXU Penclic Numpad 3U ZĄÇF RQ P NODZLV X 1XP RFN ZV VWNLH NODZLV H EÛGÇ SHĄQLÉ SRGVWDZRZH IXQNFMH ĄÇF NODZLV 1XP RFN DE XDNW ZQLÉ DOWHUQDW ZQH IXQNFMH RSLVDQH SRQLľHM ODZLV 1XP RFN QD NOD...

Page 8: ...ƥƑƓ ƓƢƮ Ʀơ ƜơƧƦƑ ŴƢơƝƓƯƥƦƗ Ʀơ ƟƏơ ƥƓƤ ƢƓƜƏƦơ ŸƛƥƎƕƗƦƗ Ʀơ ƜƓƝưƖƛơ 86 ƥƗ ƞƛƓ ƚƯƣƓ 86 ƃƫƤ ƟƓ ƩƣƙƥƛƞơƢơƛƐƥƗƦƗ Ʀơ Penclic Numpad ſƗ ƦƙƟ ƗƟƗƣƕơƢơƑƙƥƙ ƦơƧ 1XP RFN ƙ ƜƯƣƛƓ ƝƗƛƦơƧƣƕƑƓ ƗƜƩƫƣƗƑƦƓƛ ƥƗ ƮƝƓ ƦƓ ƢƝƐƜƦƣƓ ŴƢƗƟƗƣƕơƢơƛƐƥƦƗ Ʀơ 1XP RFN ƕƛƓ ƟƓ ƗƟƗƣƕơƢơƛƐƥƗƦƗ ƦƛƤ ƗƟƓƝƝƓƜƦƛƜƏƤ ƝƗƛƦơƧƣƕƑƗƤ ƢơƧ ƢƗƣƛƕƣƎƨơƟƦƓƛ ƢƓƣƓƜƎƦƫ Ɔơ ƢƝƐƜƦƣơ 1XP RFN ƥƦơ 3HQFOLF 1XPSDGɬ ƗƑƟƓƛ ƠƗƩƫƣƛƥƦƮ ƓƢƮ Ʀơ 1XP RFN ƗƟƮƤ ƜƓƟơƟƛƜơƯ ƧƢơƝơƕ...

Reviews: