Pelgrim LSK 950 Manual Download Page 8

11

10

INST

ALLA

TION

If the recirculation system is to be applied,

mount the T-piece (C) instead of a duct.

Fit the short cylinder to the mounting

bracket (B) and pull the long cylinder to the

top of the canopy hood.

Screw the chimney in place from the inside

of the canopy hood (remove filters).

Electrical connection

Connect the two lamp connectors to the

motor connector.

Connect the connector of the slide box to

the remaining motor connector.

Make sure the supply voltage ratings cor-

respond with those stated on the appliance

data plate.

Attention:

If you want to make a fixed con-

nection, ensure that a multi-pole switch

with a distance between contacts of 3 mm

is installed in the supply cable.

The appliance must be connected to a sys-

tem equipped with earth or ground plate.

Colour of the wires:

- green/yellow

= earth

- blue

= phase N

- brown

= phase L

Mounting the canopy hood above
an island

See fig. 9. Make sure that the ceiling is suit-

able for the suspension of the construction

chimney.

First determine the position and distance

with regard to the chimney.  Make a 140

mm hole in the ceiling for the duct.

If the opening for the flex (bottom of the

chimney construction 1) is pointed towards

you, then the control switches will be to

your right.

Drill 4 10 mm holes for the plugs and screw

the chimney against the ceiling.

Press the 2 flange halves (2) firmly togeth-

er, so that the snap connection is made

and then screw the assembled flange (2) to

the canopy hood.

Slide the inner cylinder (3) over the chim-

ney construction up to the ceiling and fix it

with 2 screws (4).  Then slide the outer

cylinder (5) on.

Fix the canopy hood to the chimney con-

struction with the 4 M6 screws (6).

Make the electrical connection and

observe the flex opening (1).

Now fix the outer cylinder (5) to the cooker

hood with 2 screws, this is done from the

inside of the cooker hood.

INST

ALLA

TION

General

This appliance should be connected to the

power supply by a recognized fitter who is

familiar with, and works according to the cor-

rect safety regulations. This appliance meets

the European requirements CEE 89/336 EMC

and CEE 73/23; 93/68 LVD.

Important that you know

If the cooker hood is to be fitted to an

existing duct no other appliances, such as

a geyser or heater, may be connected to

that same duct.

Consider local regulations with respect to

the ventilation of gas appliances!

The cooker hood should be mounted 

at

least 650 mm.

above the hob.

The shorter the duct, and the fewer the

bends in it, the better the cooker hood will

work.

Before you start drilling check that there

are no installation cables present.

The diameter of the outlet flange is 125 mm,

a duct with the same diameter is best.

Mounting the canopy hood

See fig. 8.

A - Assembly screws for chimney.

B - Fixing bracket.

C - T-piece for recirculation model (in the

start set).

D - Duct flange.

F - Outlet grille for recirculation model.

L - Motor group.

See fig. 8

First determine the position and distance

with regard to the canopy hood. Consider

the minimum distance of 650 mm between

the cooking area and the hood. Mark the

holes that must be drilled and drill the 4

holes.

Fix the hood to the wall with the 2 plugs

and screws (O) provided.

Press the two flange halves (D) firmly

together, so that a snap connection is

made, then fix the flange to the upper part

of the motor group (L) with the 4 screws (I).

Fasten the motor group (M) to the wall with

the 2 screws and plugs (N). 

Fasten the hood from the inside (remove

the filters) to the motor group with the 

4 screws (R)

Connect the duct

See fig. 8.

First determine the position and distance

with regard to the fixing bracket (B). Mark

the holes that must be drilled and drill the 

2 holes.

Fix the bracket to the wall with the screws

(A) provided.

Technical specifications

Type

LSK 950/980/990/990G/991995

SKE 900

SKE 925

Power 230 V - 50 Hz

X

X

X

Nominal capacity W

250

240

290

Motor W

210

210

210

Lighting W

2xhalo 20

2xTL 15

4xhalo 20

Summary of Contents for LSK 950

Page 1: ...Handleiding Manual Anleitung Notice d utilisation Schouwkappen LSK SKE Canopy hoods LSK SKE Wandhauben LSK SKE Hottes ch min es LSK SKE...

Page 2: ...D 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Fig 1 B A A Fig 2 Fig 3 C Fig 4 4 3 5 2 1 6 Fig 9 Fig 5 1 3 2 Fig 6 torx 1 2 Fig 7 A B C F I I L N N O Q A G D R Fig 8 Nederlands 1 5 English 6 11 Deutsch 12 17 Fran ais 18 23...

Page 3: ...ijn Dit is de beste manier De afzuigkap wordt aanges loten aan de bovenzijde m b v het bijges loten aansluitpijpmondje op het afvo erkanaal Als circulatiekap de vetdeeltjes en de geur uit de aangezoge...

Page 4: ...n uitgeschakeld en op de display is alleen het onderste segment zichtbaar Inschakelen De afzuigkap wordt ingeschakeld door op toets 1 te drukken De motor loopt niet en op de display is een 0 zichtbaar...

Page 5: ...at op het lichtnet moet worden uitgevoerd door een erkend installateur die de juiste veiligheids voorschriften kent en toepast Het apparaat voldoet aan de europese voorschriften CEE 89 336 EMC en CEE...

Page 6: ...ease particles have been filtered This is the best method The cooker hood is con nected to the duct at the top using the out let flange supplied As a recirculation hood the grease parti cles and the s...

Page 7: ...s set in motion by pressing button 4 the display will show 1 Change the speed by pressing switch 3 or 4 The speed is decreased or increased by one step Continuous pressure on switches 3 and 4 at the s...

Page 8: ...INSTALLATION General This appliance should be connected to the power supply by a recognized fitter who is familiar with and works according to the cor rect safety regulations This appliance meets the...

Page 9: ...Abluftkanal die angesaugten Kochd nste werden nach au en abgef hrt nachdem die Fettteile gefiltert sind Das ist die beste Art Die Dunstabzugshaube wird an der Oberseite mittels beigeliefertem Anschlu...

Page 10: ...halten Die Haube wird durch dr cken der Taste 1 eingeschaltet Der Motor l uft nicht und im Display leuchtet 0 auf Durch dr cken der Taste 4 wird den Motor eingeschaltet im Display leuchtet 1 auf Das n...

Page 11: ...ieses Ger tes an das Lichtnetz mu durch einen anerkannten Installateur geschehen der die Sicherheitsvorschriften gut kennt und anwendet Dieses Ger t entspricht den europ ischen Vorschriften CEE 89 336...

Page 12: ...s vapeurs de cuisson aspir es sont vacu es dehors apr s la filtration des particules de graisse Cette version est la meilleure Le raccorde ment au conduit d vacuation se fait au dessus de la hotte l a...

Page 13: ...mporaine des boutons 3 et 4 pour un temps sup rieur 2 secondes fait tourner le moteur la vitesse maximum pour un temps etambli d environ 4 minutes sur le display le 9 clignote Ensuit l appareil retour...

Page 14: ...un installateur agr qui conna t et applique les normes de s curit en vigueur Cet appareil est conform ment aux directives Europ ens CEE 89 336 EMC et CEE 73 23 93 68 LVD Important Si la hotte est racc...

Reviews: