Pelgrim LSK 950 Manual Download Page 4

ONDERHOUD

3

Koolstoffilter aanbrengen

Plaats éénmalig het frame van de startset. Het

koolstofilter (C, zie figuur 5) op de aangegeven

manier in het frame plaatsen en de filterroost-

ers weer in de afzuigkap plaatsen.

Na het schoonmaken van het filterrooster of

het vervangen van het koolstoffilter verdwij-

nen de letters 

G

of 

C

van de display door

respectievelijk toets (3) of (4) langer dan 10

seconden ingedrukt te houden.

Lampen vervangen

Halogeenverlichting

Zie figuur 6.

Schuif de vergrendeling (1) in de aangegeven

richting en klap het deksel (2) naar beneden.

Trek de lamp(3) in de pijlrichting uit de houder

en plaats de nieuwe lamp. Druk het deksel

weer vast.

TL-verlichting

Zie figuur 7.

Verwijder het filterrooster (1) en eventueel het

koolstoffilter. Draai de 2 TORX-schroeven aan

weerszijden van de afzuigkap los en verwijder

de lijst en de glasplaat (2). Vervang de TL-

lamp.

Reinigen

Afzuigkap

De afzuigkap kunt u schoonmaken met een

sopje en een zachte doek, daarna met schoon

water nabehandelen. Gebruik geen agressieve

schoonmaakmiddelen zoals b.v. soda. Het lak-

werk van de afzuigkap blijft mooi als u  zo nu

en dan de lak met was inwrijft. 

Roestvrijstalen schouwkappen

Niet behandelen met schuursponsjes of

andere schuurmiddelen. Nabehandelen met

Stahlfix en met de struktuur van het R.V.S.

meepoetsen.

Filters

Aluminiumfilters elke week reinigen in een

sopje. Het aluminiumfilter wordt door de

reinigingsmiddelen dof, dit is normaal.

Koolstoffilters zijn niet uitwasbaar voor

hergebruik.

Bestellen van koolstoffilters

Type

LSK 950 LSK 980

LSK 990

LSK990G

LSK991

LSK 995

SKE 900 SKE 925

Startset*

SKF 900

~

SKF 950

~

~

SKF 980

~

SKF 990

~

~

~

SKF 995

~

Type koolstoffilter:

KF 90

* De startset is eenmalig

2

BEDIENING/FIL

TERS

Bediening

Zie figuur 1 en 2.

Ingebruikname

Als u de afzuigkap voor de eerste keer

gebruikt, start de kap in de testfase. Aan het

eind van deze fase schakelt de kap over naar

de stand-by fase. De verlichting en de motor

worden uitgeschakeld en op de display is

alleen het onderste segment zichtbaar.

Inschakelen

De afzuigkap wordt ingeschakeld door op

toets (1) te drukken. De motor loopt niet en op

de display is een 

0

zichtbaar. U schakelt de

motor in door op toets (4) te drukken, op de

display is nu een 

1

zichtbaar.

Wijzig de snelheid door toets (3) of (4) in te

drukken. De snelheid wordt met één stap ver-

laagd of verhoogd. Als u toets (3) en (4) tegeli-

jkertijd langer dan 2 seconden ingedrukt

houdt, schakelt de motor gedurende 4 minuten

over op de hoogste snelheid. Op de display is

dan een knipperende 

9

zichtbaar. Na 4

minuten schakelt de kap automatisch over

naar stand-by.

Uitschakelen

Schakel de kap uit door op toets (1) te

drukken. De kap schakelt over naar stand-by.

Als u de kap weer inschakelt gaat de motor

draaien met de laatst gekozen snelheid.

Gebruik als circulatiekap

Als u de kap voor de eerste keer gebruikt is de

motorsnelheid ingesteld op gebruik als

afzuigkap. U kunt dit controleren door in de

stand-by fase op toets (4) te drukken. Op de

display verschijnt dan de letter 

A

. Om de

motorsnelheid in te stellen voor gebruik als

circulatiekap moet u in de stand-by stand

tegelijkertijd de toetsen (3) en (4) indrukken.

Op de display verschijnt nu de letter 

F

en het

toestel is ingesteld voor het gebruik als circu-

latiekap. Als u daarna weer op de toetsen (3)

en (4) wordt het toestel weer ingesteld voor

gebruik als afzuigkap.

Koolstoffilters vervangen

Het koolstoffilter moet worden toegepast als

de afzuigkap niet op een afvoerkanaal wordt

aangesloten (zie afvoersystemen blz. 1). 

Let op:

Het koolstoffilter moet minimaal 2x per jaar

worden vervangen, afhankelijk van het

gebruik van de afzuigkap.

Koolstoffilters zijn niet uitwasbaar voor

hergebruik.

Verzadigd koolstof is niet milieuvriendelijk,

vervang het filter tijdig.

Op de display verschijnt de letter 

G

als het fil-

terrooster schoongemaakt moet worden en de

letter 

C

als het koolstoffilter vervangen moet

worden.

Filterrooster verwijderen

Netspanning uitschakelen! De stekker uit het

stopcontact  nemen of de schakelaar in de

meterkast op nul zetten. Het rooster naar

beneden trekken (zie figuur 4).

Summary of Contents for LSK 950

Page 1: ...Handleiding Manual Anleitung Notice d utilisation Schouwkappen LSK SKE Canopy hoods LSK SKE Wandhauben LSK SKE Hottes ch min es LSK SKE...

Page 2: ...D 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Fig 1 B A A Fig 2 Fig 3 C Fig 4 4 3 5 2 1 6 Fig 9 Fig 5 1 3 2 Fig 6 torx 1 2 Fig 7 A B C F I I L N N O Q A G D R Fig 8 Nederlands 1 5 English 6 11 Deutsch 12 17 Fran ais 18 23...

Page 3: ...ijn Dit is de beste manier De afzuigkap wordt aanges loten aan de bovenzijde m b v het bijges loten aansluitpijpmondje op het afvo erkanaal Als circulatiekap de vetdeeltjes en de geur uit de aangezoge...

Page 4: ...n uitgeschakeld en op de display is alleen het onderste segment zichtbaar Inschakelen De afzuigkap wordt ingeschakeld door op toets 1 te drukken De motor loopt niet en op de display is een 0 zichtbaar...

Page 5: ...at op het lichtnet moet worden uitgevoerd door een erkend installateur die de juiste veiligheids voorschriften kent en toepast Het apparaat voldoet aan de europese voorschriften CEE 89 336 EMC en CEE...

Page 6: ...ease particles have been filtered This is the best method The cooker hood is con nected to the duct at the top using the out let flange supplied As a recirculation hood the grease parti cles and the s...

Page 7: ...s set in motion by pressing button 4 the display will show 1 Change the speed by pressing switch 3 or 4 The speed is decreased or increased by one step Continuous pressure on switches 3 and 4 at the s...

Page 8: ...INSTALLATION General This appliance should be connected to the power supply by a recognized fitter who is familiar with and works according to the cor rect safety regulations This appliance meets the...

Page 9: ...Abluftkanal die angesaugten Kochd nste werden nach au en abgef hrt nachdem die Fettteile gefiltert sind Das ist die beste Art Die Dunstabzugshaube wird an der Oberseite mittels beigeliefertem Anschlu...

Page 10: ...halten Die Haube wird durch dr cken der Taste 1 eingeschaltet Der Motor l uft nicht und im Display leuchtet 0 auf Durch dr cken der Taste 4 wird den Motor eingeschaltet im Display leuchtet 1 auf Das n...

Page 11: ...ieses Ger tes an das Lichtnetz mu durch einen anerkannten Installateur geschehen der die Sicherheitsvorschriften gut kennt und anwendet Dieses Ger t entspricht den europ ischen Vorschriften CEE 89 336...

Page 12: ...s vapeurs de cuisson aspir es sont vacu es dehors apr s la filtration des particules de graisse Cette version est la meilleure Le raccorde ment au conduit d vacuation se fait au dessus de la hotte l a...

Page 13: ...mporaine des boutons 3 et 4 pour un temps sup rieur 2 secondes fait tourner le moteur la vitesse maximum pour un temps etambli d environ 4 minutes sur le display le 9 clignote Ensuit l appareil retour...

Page 14: ...un installateur agr qui conna t et applique les normes de s curit en vigueur Cet appareil est conform ment aux directives Europ ens CEE 89 336 EMC et CEE 73 23 93 68 LVD Important Si la hotte est racc...

Reviews: