Peg-Perego Ypsi Chassis, Instructions For Use Manual

Page: 55 / 60

- 55 -
یسراف_ FA
.مینﮐ ﯽم رکشت وگِرِپ-گِپ لوصحم کﯾ باختنا رطاخ هب امش زا
رادشه
تاعجارم یارب ار اه لمعلاروتسد نیا :مهم _
نیا ،نمیا هدافتسا یارب .دیرادهگن یدعب
.دینک تیاعر و دیناوخب ار اه لمعلاروتسد
اه لمعلاروتسد نیا تیاعر مدع تروصرد
.دتفایب رطخ هب کدوک ینمیا تسا نکمم
ﯽلدنص رد کدوﮐ 1 لقنو لمح یارب لوصحم نﯾا _
.تسا هدش هتفرگرظنرد
رتشیب کدوﮐ دادعت لمح یارب لوصحم نﯾا زا _
،تسا هدش هتفرگرظنرد هدنزاس طسوت هچ نآ زا
.دینکن هدافتسا
تلاوصحم هارمه هب هدافتسا یارب لوصحم نﯾا _
:تسا هدش هتفرگرظن رد وگِرِپ-گِپ T-Matic
یارب لوصحم نﯾا :Ypsi ﯽلدنص + Ypsi ﯽساش -
22 نزو رثﮐادح اب هلاس 4 ات ههام 6 زا ناﮐدوﮐ
.دشاب ﯽم بسانم مرگولیﮐ
،دنراد نزو مرگولیﮐ 15 زا شیب هﮐ ﯽنادازون یارب
تهجرد ًارصحنم و میقتسمروط هب دﯾاب ﯽلدنص
.دوش بصن تﮐرح ریسم
زا ناﮐدوﮐ یارب :کدوﮐ ﯽلدنص + Ypsi ﯽساش -
،دنسرب مرگولیﮐ 13 نزو هب هﮐ ﯽنامزات دلوت نامز
؛دوش ﯽم دیﯾأت
،دوش ﯽم هدافتسا کدوﮐ ﯽلدنص هارمه هب ماگنه
باوخ تخت اﯾ هراوهگ یارب ﯽنﯾزگﯾاج دناوت ﯽمن
.دشاب
رد ار وا دﯾاب ،دراد باوخ هب زاین امش کدوﮐ رگا
بسانم تخت اﯾ هراوهگ ،دازون لمح کاس کﯾ
.دیهد رارق
زا ناﮐدوﮐ یارب :Ypsi یدبس هراوهگ +Ypsi ﯽساش -
،دنسرب مرگولیﮐ 9 نزو هب هﮐ ﯽنامزات دلوت نامز
.دوش ﯽم دیﯾأت
نﯾا :دوش هدافتسا هکسلاﮐ هارمه هب هﮐ ﯽتقو
دنناوت ﯽمن هﮐ تسا بسانم ﯽناﮐدوﮐ یارب لوصحم
یور دنناوت ﯽمن و دننزب تلغ ،دننیشنب ﯽﯾاهنت هب
نزو رثﮐادح .دنوش دنلب دوخ یاهوناز و اه تسد
.مرگولیﮐ 9 :کدوﮐ
دﯾاب )ندوبدوجوم تروص رد( لمح هریگتسد
کدوﮐ سرتسد زا جراخ و هکسلاﮐ هندب زا جراخ
.دریگ رارق هدافتسا ماگنه رد
هﮐ دینﮐ لصاح نانیمطا هدافتسا زا لبق !رادشه _
.دنا هدش ریگرد هدنوش لفق یاهرازبا همه
لاصتا هﮐ دینﮐ ﯽسررب هدافتسا زا لبق !رادشه _
ﯽلدنص اﯾ هاگ نمیشن تمسق اﯾ هکسلاﮐ هندب
.دنشاب هدش ریگرد ﯽتسرد هب کدوﮐ
ماگنه ،تحارج زورب زا یریگولج یارب !رادشه _
لصاح نانیمطا ،لوصحم ندرﮐ عمج اﯾ ندرﮐزاب
.دشابن نآ ﯽکﯾدزن رد کدوﮐ هﮐ دینﮐ
یزاب لوصحم نﯾا اب کدوﮐ دیهدن هزاجا !رادشه _
.تسین یزاب بابسا کﯾ لوصحم نﯾا .دنﮐ
دﯾاب لوصحم یزاس هدامآ و یدنب مهرس !رادشه _
.دوش ماجنا لاس گرزب دارفا طسوت
اﯾ ﯽگتسکش زا ﯽﯾاه هناشن هدهاشم تروصرد _
.دینکن هدافتسا نآ زا ،لوصحم زا ﯽتاعطق نادقف
.دینکن اهر بقارم نودب ار کدوک زگره !رادشه _
اﯾ لوصحم لخاد کدوﮐ ندادرارق ماگنه هشیمه _
.دیشکب ار ﯽتسد زمرت ،نآ زا یو ندروآ نوریب
اه مسیناکم لخاد هب دوخ ناتشگنا ندرﮐدراو زا _
.دینﮐ یراددوخ
،لمح هریگتسد( اه مسیناکم میظنت ماگنه _
.دنییبن بیسآ کدوﮐ هﮐ دیشاب بظاوم )... ،ﯽتشپ
اﯾ لمح هریگتسد یور هﮐ یا هنزو هنوگره _
لوصحم لداعت مدع ثعاب ،دوش نازﯾوآ اه هتسد
زا لمح لباق ِراب رثﮐادح صوصخرد ؛دوش ﯽم
.دینﮐ یوریپ هدنزاس یاه لمعلاروتسد
یراذگراب مرگولیﮐ 7 زا رتشیب ار اهدبس _
یور هچ نآ زا رت ننیگنس یزیچ چیه .دینکن
دیق )ندوبدوجوم تروص رد( ﯽناجنفاج دوخ
ندادرارق زا و دیهدن رارق نآ رد تسا هدش
نتشاذگ زا .دﯾزیهرپب نآ رد غاد یاه ﯽندیشون
یاه بیج رد مرگولیﮐ 0.2 زا رت نیگنس یایشا
.دینﮐ یراددوخ )ندوبدوجوم تروص رد( نابﯾاس
،ناکلپ اﯾ هلپ هار ﯽکﯾدزن رد لوصحم زا هدافتسا زا _
هﮐ ﯽﯾاه لحم اﯾ زاب یاه هلعش ،ﯽﯾامرگ عبانم
ناﮐدوﮐ ﯽسر تسد هدودحم رد کانرطخ ماسجا
.دینﮐ یراددوخ ،دشاب
اﯾ هدش هﯾارا ﯽضﯾوعت تاعطق دﯾاب طقف _
هدافتسا هدنشورف/هدنزاس طسوت هدش هیصوت
.دنوش
نیح رد اﯾ ندﯾود یارب لوصحم نﯾا !رادشه _
.تسین بسانم یزاب تیکسا
طسوت هﮐ ﯽﯾاه کشت زا هراوهگ رد !رادشه _
.دینکن هدافتسا ،دنا هدشن دیﯾأت هدنزاس
،دنا هدشن دیﯾأت هدنزاس طسوت هﮐ ﯽبناج لﯾاسو زا _
.دینکن هدافتسا
هدش یرادیرخ هعومجم اب تسا نکمم هچراپ تایئزج هب طوبرم ریواصت
.دشاب توافتم
:دینک هعجارم ام تیاس بو هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب
www.pegperego.com
اه لمعلاروتسد
غیت زا هدافتسا نودب( ،ندوبدوجوم تروص رد ،باق ندرﮐزاب زا لبق :ندرﮐزاب 1
.دﯾرادرب ار هدش هداد شرب نتراﮐ مامت ،)زیت
:رادشه
.دیهدن رارق راشف تحت ای دیشکن دحزا شیب ار اه تسب _
.دینکن هدافتسا هنزو لمح ای و لقنو لمح یارب هریگتسد ناونع هب اه تسب زا _
.دینکن نازیوآ تاعطق نیا یور ار یبناج مزاول ریاس ای و یتسد یاه هسیک
لمح هریگتسد ییلااب یاهتنا ،دیهد راشف نییاپ تمس هب ار یبناج تسب
دوش زاب ًلاماک یساش ات دیناخرچب ناتدوخ تمس هب ار اه نآ و هتفرگ ار
تسا هدش زاب یتسرد هب یساش ینامز .)b_لکش( هدشزاب یساش .)a_لکش(
هب افطل - دشاب یم لمح هتسد هب لاصتا یایوگ هک ،دیونشب ار کیلک کی هک
.دینک هاگن ریوصت
،)a_لکش( دینﮐ تفچ ﯽﯾلااب شخب لخاد ار ﯽلاصتا هعطق :اه خرچ یراذگاج 2