Leia atentamente este manual de instruções para
familiarizar-se com o uso do modelo e ensinar ao seu
filho como dirigir de forma correta, segura e divertida.
Conserve então o manual para consultas futuras.
•
De 2+
• peso máximo transportável 30 kg
Peg Perego reserva-se o direito de efetuar a qualquer
momento, alterações nos modelos e informações
contidas nesta publicação, por razões técnicas ou
comerciais.
PEG PEREGO® agradece pela escolha
deste produto. Há mais de 60 anos PEG
PEREGO leva crianças a passear. Logo que
nascem com seus carrinhos e depois com
as cadeirinhas de passeio, e ainda depois
com os brinquedos a pedais e bateria.
Descubra a linha completa dos produtos,
as novidades e outras informações acerca
de Peg Perego através de nosso site
www.pegperego.com
Peg Perego S.p.A. é certificada
ISO 9001.
A certificação oferece aos clientes e aos
consumidores a garantia de transparência
e confiança no que se refere ao modo
com que a empresa trabalha.
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
DENOMINAÇÃO DO PRODUTO
ADVENTURE TRAILER
CÓDIGO DE IDENTIFICAÇÃO DO
PRODUTO
IGTR09370
NORMAS DE REFERÊNCIA (origem)
Diretriz geral de Segurança para Brinquedos
2009/48/CE
Standard EN 71 / 1 -2 -3 -9
Diretriz Européia RoHS 2011/65/CE
Diretriz Ftalati 2005/84/CE
Não está de acordo com as leis de circulação
viária e portanto não pode circular em vias
públicas.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Peg Perego S.p.A. declara sob a própria
responsabilidade que o artigo em objeto foi
submetido a ensaios e testes internos e aprovado
de acordo com as normas técnicas vigentes junto a
laboratórios externos e independentes.
DATA E LOCAL DE EMISSÃO
Itália - 10. 06. 2014
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20862 Arcore (MB) – ITALIA
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
ATENCIÓN
LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER
REALIZADAS ÚNICAMENTE POR PERSONAS
ADULTAS.
PRESTAR ATENCIÓN AL SACARSE EL VEHÍCULO
DEL EMBALAJE.
TODOS LOS TORNILLOS Y LAS PIEZAS PEQUEÑAS
SE ENCUENTRAN EN UNA BOLSA DENTRO DEL
EMBALAJE.
MONTAJE
1 • Introducir el eje en los orificios del chasis.
2 • Introducir la arandela grande y el separador por
los dos extremos del eje, como muestra la figura.
3 • Introducir las 2 ruedas en el eje, manteniendo las
llantas por fuera.
4 • Realizar estas operaciones con las dos ruedas. A
continuación, introducir en la rueda, por este
orden, 1a arandela pequeña y la tuerca.
5 • Fijar la tuerca con la herramienta para ello
incluida.
6 • Encajar a presión los tapacubos, uno en cada
rueda.
7 • Introducir la lanza en el chasis, con cuidado de
hacerlo por el lado correcto (ver figura).
8 • Introducir el tornillo de rosca interior y su
contratuerca por la parte opuesta, como muestra
la figura. Hecho esto, apretar con un
destornillador.
9 • Introducir la anilla de la lanza hasta el fondo (ver
figura).
10 • Introducir el tornillo de rosca interior y su
contratuerca por la parte opuesta, como muestra
la figura. Hecho esto, apretar con un
destornillador.
11 • Colocar la caja.
12 • Introducir en el interior de la caja los 4 tornillos
de fijación restantes y atornillarlos.
13 • A continuación encajar a presión los 2 faros.
Completar el remolque con los adhesivos.
PREPARACIÓN PARA EL USO
Para poder enganchar el remolque al vehículo es
necesario montar el gancho de tracción incluido en el
embalaje, retirando el gancho triangular, si lo hubiera.
14 • A continuación, introducir el gancho de tracción
en su alojamiento, situado en el lado posterior
del vehículo, como muestra la figura.
15 • Atornillar con el tornillo para ello incluido.
16 • Acercar la lanza del remolque al gancho de
tracción del vehículo, como muestra la figura, y
fijarla introduciendo el perno rojo incluido en el
embalaje.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para a segurança da criança: antes de usar o produto,
leia e siga atentamente as seguintes instruções.
• Ensine a criança a usar corretamente o produto
para dirigi-lo de forma segura e divertida.
• O brinquedo tem de ser utilizado com cuidado,
pois exige grande habilidade, de modo a evitar
quedas ou colisões que provoquem ferimentos ao
usuário e a terceiros.
• Antes de dar a partida, certifique-se que o percurso
esteja desimpedido de pessoas ou coisas.
• Freie em tempo para evitar colisões.
ATENÇÃO!
• Controle que todos os tampos de fixação das rodas
estejam bem firmes.
REGRAS PARA CONDUZIR
COM SEGURANÇA
• Verifique regularmente o estado do produto. Em
caso de defeitos comprovados, o produto não deve
ser utilizado. Para os reparos, use somente peças
de reposição originais PEG PEREGO.
• PEG PEREGO não se assume nenhuma
responsabilidade em caso de manumissão.
• Não deixe o produto perto de fontes de calor
como aquecedores, lareiras, etc.
• Proteja o produto contra a água, chuva, neve, etc.
• Lubrifique periodicamente (com óleo fino) as
partes móveis como os rolamentos, volante, etc.
• As superfícies do produto podem ser limpas com
um pano úmido e, se necessário, com detergentes
de uso doméstico não abrasivos. As operações de
limpeza devem ser feitas somente por adultos.
• Nunca desmonte os mecanismos ou os motores
do produto sem a autorização da PEG PEREGO.
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
Nossos brinquedos respeitam as Normas de Segurança
Européias para brinquedos (requisitos de segurança
previstos pelo Conselho da EEC) e pelo “U.S.
Consumer Toy Safety Specification”. São também
certificados por organismos notificados para a
segurança dos brinquedos, em conformidade com a
diretiva 2009/48/CE. Não estão de acordo com as
leis de circulação viária e portanto não podem
circular em vias públicas.
• Não é indicado para crianças menores de 24
meses por suas características funcionais.
•
ATENÇÃO!
A utilização do produto em estradas
públicas, perto de cursos de água ou piscinas ou
em espaços reduzidos, pode causar perigo de
ferimentos aos utilizadores e/ou a terceiros. A
vigilância de um adulto é sempre necessária.
• O produto não é adequado para o transporte de
pessoas.
• As crianças devem estar sempre calçadas durante
o uso do produto.
• Quando o produto estiver em funcionamento,
preste atenção para que as crianças não coloquem
as mãos, pés ou partes do corpo, roupas ou outros
objetos, perto das peças em movimento.
• Não use gasolina ou outras substâncias inflamáveis
perto do produto.
NORMAS DE SEGURANÇA
PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia
post-venta, directa o a través de una red de
centros de asistencia autorizados para eventuales
reparaciones o sustituciones y venta de repuestos
originales.
Para contactar con un centro de asistencia, visite
nuestra web
http://global.pegperego.com/toys-
site/support/
Para cualquier notificación, es indispensable
disponer del número de serie del artículo.
Consultar la página dedicada a las piezas de
repuesto para obtener información relativa al
número de serie.
SERVICIO DE ASISTENCIA
