background image

9

E S P A Ñ O L

SELECCIÓN DE IGUALADOR GRÁFICO (13)

Cuando el conmutador está oprimido (IN), éste dirige la señal a través del igualador gráfico.
Cuando no está oprimido (OUT), el igualador gráfico está fuera del recorrido de la señal.

LED DE ENCENDIDO/INDICADOR DDT™ (18)

El LED se ilumina de color verde cuando el conmutador de encendido está conectado (ON).
Durante el funcionamiento normal, este LED también actúa como indicador DDT™. El LED se
ilumina de color rojo cuando se ejecuta la compresión DDT™ del amplificador de potencia.

CORTACIRCUITO (20)

Este dispositivo se ha provisto para limitar la corriente que pasa por el transformador eléctrico
a fin de protegerlo del sobrecalentamiento y su posible destrucción a causa de condiciones
anormales en el amplificador. Se ha seleccionado cuidadosamente el valor de la corriente de
disparo a fin de permitir una alimentación eléctrica continua, y asimismo proteger
adecuadamente al transformador eléctrico. En condiciones normales, este cortacircuito no
deberá dispararse a menos que haya un desperfecto en los circuitos del amplificador que
consuma demasiada corriente de la red; sin embargo, las condiciones anormales, tales como
un cortocircuito, el funcionamiento continuo en sobrecarga o la distorsión por sobrecarga
ocasionarán el disparo del cortacircuito. Si esto sucede, simplemente reposiciónelo y rectifique
la causa de la sobrecarga. Cuando se haya disparado el cortacircuito, el botón sobresaldrá
aproximadamente 13 mm (1/2 pulg.); puede reposicionarse al oprimirse otra vez. La longitud
normal de un botón reposicionado es aproximadamente 6 mm (1/4 pulg.). Si este cortacircuito
tipo “térmico” en efecto se dispara, simplemente habrá que aguardar un breve período de
tiempo para que se enfríe y luego podrá reposicionarse al oprimir nuevamente el botón. Si el
cortacircuito se dispara instantáneamente cada vez que usted trata de reposicionarlo, entonces
habrá que llevar la unidad a un centro de servicios competente para repararla.

ENCHUFES PARA ALTAVOCES (22)

Se han provisto para conectar los altavoces exteriores o la caja de altavoces. La impedancia
total mínima es de 2 ohmios.

ENCHUFE DIN PARA CONMUTADOR REMOTO (23)

Se ha provisto para un conmutador de pedal opcional. Permite la selección remota de canales,
igualador gráfico y circuito de efectos (después de la igualación).

SALIDA DE LÍNEA (EQUILIBRADA A BAJA IMPEDANCIA) (24)

Se ha provisto un enchufe XLR para dirigir la señal hacia consolas de mezcla o grabación. Esta
salida puede seleccionarse antes o después de la igualación.

CONMUTADOR PARA SELECCIÓN DE SALIDA DE LA LÍNEA (25)

Permite la selección de una salida antes o después de la igualación hacia el enchufe de salida
de la línea (equilibrada a baja impedancia). Cuando el conmutador está oprimido (IN), se
selecciona la señal antes de la igualación. Cuando no está oprimido (OUT), se selecciona la
señal después de la igualación.

CONMUTADOR PARA ELIMINACIÓN DEL CIRCUITO DE TIERRA EN LA SALIDA DE LA
LÍNEA (26)

Permite activar el circuito de tierra desde el enchufe de salida de la línea, o bien eliminar el
circuito de tierra de la unidad y la fuente externa. Puede haber situaciones en que el altavoz

Summary of Contents for TMax

Page 1: ...1 Cover for T MAX ...

Page 2: ...ymbole est utilisé pur indiquer à l utilisateur la présence à l intérieur de ce produit de tension non isolée dangereuse pouvant être d intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique Ce symbole est utilisé pour indiquer à l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions sur l utilisation et l entretien service de l appareil dans la littérature accompagnant le p...

Page 3: ...tortion sound that can t be found in any modern solid state bass rig FEATURES 1 4 input with 10 dB pad switch Active low and high shelving EQ with 7 band graphic EQ Front panel channel select and channel combine switches Channel active LEDs Variable 100 Hz 1 kHz third octave crossover with frequency and balance controls Front panel graphic in out switch Footswitchable channel select graphic in out...

Page 4: ...TOR 8 This LED indicates when lit that the input gain stage is being overdriven distorted Depressing the input pad switch to its in position or reducing the pre gain will alleviate this problem CHANNEL SELECT SWITCH 9 Allows selection of the tube or solid state channel The in position of the switch selects the solid state channel and the out position selects the tube channel NOTE Channel selection...

Page 5: ... is taking place POWER SWITCH 19 Used to turn AC mains power on or off CIRCUIT BREAKER 20 This breaker is provided to limit the current to the power transformer and thereby protect it from overheating and possible destruction due to faulty conditions in the amplifier The trip current value has been carefully chosen to allow continuous power output performance while still providing adequate protect...

Page 6: ... made from the line out jack or lifted to eliminate ground loop from unit and external source There may be some situations when audible hum and or noise will come from the loudspeaker Select the ground switch to either the in or out position to minimize the noise POWER AMP INPUT 27 Used to connect line level signal to the power amplifier PREAMP OUT 28 The preamp output can be used to route the amp...

Page 7: ...nel 10 dB Pad In Nominal Input 0 422 V RMS 7 5 dB Minimum Input 50 mV RMS 26 dB Maximum Input 6 0 V RMS 15 5 dB Tube Channel 10 dB Pad Out Post Gain 5 Nominal Input 0 054 V RMS 25 3 dB Minimum Input 5 mV RMS 46 dB Post Gain 10 Maximum Input 1 0 V RMS 0 dB For Clean Signal Tube Channel 10 dB Pad In Nominal Input 0 160 V RMS 16 dB Minimum Input 15 mV RMS 36 5 dB Post Gain 10 Maximum Input 3 V RMS 9 ...

Page 8: ...ight then use Master Volume for playing level ROCK FUNK COUNTRY NOTE Above settings for use with Solid State or Tube Channel NOTES FOR TUBE CHANNEL Distortion Set Pre Gain very high usually above 5 Keep Post Gain set low Clean Set Post Gain 10 and set Pre Gain low below 5 ...

Page 9: ... pulg puede reposicionarse al oprimirse otra vez La longitud normal de un botón reposicionado es aproximadamente 6 mm 1 4 pulg Si este cortacircuito tipo térmico en efecto se dispara simplemente habrá que aguardar un breve período de tiempo para que se enfríe y luego podrá reposicionarse al oprimir nuevamente el botón Si el cortacircuito se dispara instantáneamente cada vez que usted trata de repo...

Page 10: ...ncia y el control de equilibrio de entrecruzamiento ENTRECRUZAMIENTO SALIDA ALTA 30 Proporciona una señal de salida de alto rango después del entrecruzamiento El nivel de la señal se ajusta mediante el control de postganancia y el control de equilibrio de entrecruzamiento CONMUTADOR DE NIVEL DE EFECTOS EFX LEVEL 33 Selecciona el nivel de funcionamiento del circuito de efectos 10 dBV 3 V RMS cuando...

Page 11: ...11 ...

Page 12: ...eur normale du bouton est de 6 3 mm 1 2 po Si ce type de coupe circuit thermique disjoncte le réarmer en enfonçant le bouton dans sa position normale après avoir patienté quelques instants pour le laisser refroidir Si le disjoncteur se déclenche instantanément à chaque tentative de réarmement apporter l appareil à un centre de réparations qualifié FICHES DE HAUT PARLEURS 22 Ces prises permettent l...

Page 13: ...EUR CROSSOVER SORTIE HAUTES FRÉQUENCES 30 Il fournit le signal de sortie hautes fréquences post crossover Le niveau du signal est ajusté par les potentiomètres de gain post et de balance de crossover COMMUTATEUR DE NIVEAU D EFFETS 33 Ce commutateur sélectionne le niveau de fonctionnement de la boucle d effets 10dBV 3 V RMS en position basse et 0 dBV 1V RMS en position haute 33 32 31 30 29 28 27 25...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...ur etwa 0 6 cm heraus Wenn dieser Thermoschalter ausgelöst wird kann er nach kurzem Abkühlen des Geräts durch einfaches Eindrücken wieder zurückgesetzt werden Wenn der Unterbrecher sofort wieder auslöst sollte das Gerät von einem Fachmann überprüft werden LAUTSPRECHERBUCHSEN 22 An diese Buchsen können externe Lautsprecher oder Boxen angeschlossen werden Die minimale Gesamtimpedanz beträgt 2 Ohm DI...

Page 16: ...OVER HOCHFREQUENZ AUSGANG 30 An diesem Ausgang liegt ein Post Crossover Ausgangssignal im Hochtonbereich an Der Signalpegel wird durch die Post Gain Steuerung nach Verstärkung und die Crossover Balance Regelung ausgesteuert EFX PEGEL SCHALTER 33 Über diesen Schalter wird der Betriebspegel der Effektschleife ausgewählt 10 dBV 3 V RMS in Ein Position low und 0 dBV 1 V RMS wenn in Aus Position high 3...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...priate Peavey catalog publication Bass Guitars Guitars Bass Amplification Guitar Amplification Sound Reinforcement Enclosures Microphones Keyboards DJ Lighting Mixers Powered Non Powered Accessories Cables Effects Processors Axcess Wear The Peavey Beat Monitor Magazine Key Issues Low Down PM Magazine ...

Page 19: ...arranties and the other terms and conditions expressed herein have been complied with Peavey will provide the necessary warranty service to repair or replace the product and will return it FREIGHT COLLECT to you the purchaser Peavey s liability to the purchaser for damages from any cause whatsoever and regardless of the form of action including negligence is limited to the actual damages up to the...

Page 20: ...en so that objects do not fall and liquids are not spilled into the unit through the ventilation holes or any other openings 15 This unit should be checked by a qualified service technician if a The power supply cord or plug has been damaged b Anything has fallen or been spilled into the unit c The unit does not operate correctly d The unit has been dropped or the enclosure damaged 16 The user sho...

Reviews: