INST-TT, rév. 8
Imprimé aux États-Unis
Page 5 de 9
AVERTISSEMENT!
Ne pas attacher plus d'un mousqueton à l'anneau en O.
Ne pas attacher plus d'une personne à un chariot.
Connectez-vous du côté du chariot où vous travaillerez. Ne travaillez jamais du côté opposé
du chariot.
4.0
Consignes d'utilisation
4.1
Pour que ce système vous procure la protection antichute nécessaire pendant que vous
travaillez, vous devez suivre ces instructions soigneusement. Si vous avez des inquiétudes
concernant l'état du système ou êtes confronté à des problèmes quelconques, avertissez
immédiatement votre superviseur ou le service de sécurité. Ne prenez jamais de risques.
4.2
Inspectez visuellement le Tank Trolley
MD
, le dispositif de décélération (longe ou ligne de vie auto-
rétractable), le harnais et le point d'ancrage (pour plus de détails, consultez les instructions dans
la section correspondante). Vérifiez le journal d'inspection avant chaque utilisation. Si une
inspection formelle effectuée dans les six derniers mois n'a pas été consignée dans le journal,
mettez le Tank Trolley
MD
hors service en indiquant « NE PAS UTILISER » jusqu'à ce qu'une
inspection en bonne et due forme soit réalisée par une personne qualifiée.
4.3
Réglez votre harnais pour qu'il soit bien ajusté (pour des précisions, consultez le mode d'emploi
du harnais de sécurité complet de Peakworks). Un bon ajustement, serré et sûr, peut contribuer à
limiter le risque de glisser hors de votre harnais.
4.4
Attachez le dispositif de décélération (longe ou ligne de vie auto-rétractable) à l'anneau en D
dorsal de votre harnais, à l'aide du double mousqueton. Le mousqueton doit être attaché à
l'anneau en D dorsal situé entre les omoplates. N'utilisez aucun autre anneau en D pour la
connexion. Attachez-vous pendant que vous êtes au sol ou à niveau avant de vous exposer à un
risque de chute. Vérifiez que le mousqueton est fermé et complètement verrouillé. Tout harnais
utilisé doit être en bon état et répondre aux exigences de l'OSHA au niveau fédéral. En cas de
doute, vérifiez avec votre superviseur ou le service de sécurité. Aucune autre type de lien ou
moyen de connexion n'est permis. Ne connectez jamais le Tank Trolley
MD
à plus d'une personne.
Le Tank Trolley
MD
est un dispositif fait pour une seule personne.
Le dispositif de décélération
doit être attaché au Tank Trolley
MD
du côté où travaillera l'utilisateur et ne doit JAMAIS
être attaché du côté opposé.
4.5
Après vous être attaché, travaillez normalement, en faisant des mouvements en douceur. Ne
sautez pas par dessus les ouvertures dans le plancher ou évitez les risques de chute.
4.6
Le Tank Trolley
MD
doit être au dessus de vous lorsque vous travaillez. Veillez à ce le chariot suive
lorsque vous vous déplacez. Ne travaillez pas à distance du réservoir ou de la structure. Vous ne
devez pas travailler dans une position risquant de provoquer un mouvement de balancier risquant
d'entraîner des blessures.
Avec ou sans mouvement de balancier, ne prenez aucun risque inutile.
Par exemple, ne vous étirez pas pour tenter d'atteindre un objet pendant que vous utilisez le
Tank Trolley
MD
; ce faisant, vous pourriez provoquer un mouvement de balancier et tomber.
4.7
Important : Si vous tombez, signalez immédiatement cet incident à votre superviseur ou au
service de sécurité. Mettez le dispositif hors service et appelez le service clientèle de Surewerx
pour le faire remplacer. Le système en entier doit être contrôlé par une personne qualifiée afin de
confirmer qu'il est encore en état de procurer une bonne protection à la prochaine personne qui
risque de tomber.
4.8
Après une chute, mettez le Tank Trolley
MD
hors service, ainsi que tout l'équipement individuel de
protection antichute. Indiquez « NE PAS UTILISER » jusqu'à ce que l'équipement puisse être
inspecté par une personne qualifiée. Consultez la section d'inspection. Contactez le service
clientèle de Surewerx pour demander conseil.
5.0
Inspection
