Patek Philippe Travel Time Series, Manual, Page: 49 / 104

49
carica
Corona spinta : carica del movimento.
Riserva di carica : min. 44 ore.
Si consiglia di caricare il vostro orologio tutti i
giorni alla stessa ora, di preferenza al mattino e
con l’orologio non al polso, per non esercitare
pressioni laterali sulla corona che a lungo andare
rischierebbero di danneggiare il canotto dell’al-
bero di carica.
messa all
’
ora
L’ora si regola estraendo la corona e girandola in
un senso o nell’altro : tutte le lancette – dei minuti,
dell’ora locale, dell’ora « di casa » e del quadrante
24 ore – si sposteranno di conseguenza.
1. Cominciate a regolare l’ora « di casa » (ad esem-
pio del vostro domicilio o del vostro luogo di
lavoro) tenendo conto dell’indicazione 24 ore
sul quadrante ausiliario sito a ore 12.
2. Procedete alla regolazione dell’ora locale azio-
nando uno dei due pulsanti sulla sinistra della
cassa. La lancetta piena si sposta e vi indica l’ora
locale. Il pulsante a ore 8 fa avanzare la lancetta
dell’ora locale : il pulsante a ore 10 la fa arretrare.
Una volta regolata l’ora, non dimenticate di spin-
gere di nuovo la corona contro la cassa. Quando
non siete in viaggio e non desiderate avere l’indi-
cazione di un altro fuso orario, la lancetta dell’ora
locale si sovrappone a quella dell’ora « di casa »
restituendo al vostro segnatempo l’aspetto di un
orologio convenzionale.