Patek Philippe Travel Time Series, Manual, Page: 35 / 104

35
ZEITZONEN-
UHR
Die Patek Philippe Travel Time Armbanduhr
zeigt gleichzeitig die Uhrzeiten in zwei verschie-
denen Zeitzonen und ermöglicht so das Ablesen
einer Referenzzeit (zum Beispiel des Wohn- oder
Arbeitsorts) und der aktuellen Ortszeit. Liegen
beide Stundenzeiger übereinander, zeigen sie die
Heimatzeit (z.B. Wohn- und/oder Arbeitsort).
Sobald man zwei verschiedene Zeitzonen anzei-
gen möchte, wird der massive Stundenzeiger vom
skelettierten Zeiger wegbewegt, der weiterhin die
Heimatzeit anzeigt. Der massive Zeiger steht jetzt
auf der Ortszeit des jeweiligen Aufenthaltsorts. Das
kleine 24-Stunden-Zifferblatt bei 12 Uhr zeigt an,
ob in der Heimatzeitzone (Wohnort, Arbeitsort)
gerade Tag oder Nacht herrscht. Das Hilfsziffer-
blatt bei 6 Uhr zeigt die für alle Zeitzonen gültigen
Sekunden.
Die Drücker bei 8 und 10 Uhr ermöglichen das
Verstellen des massiven Ortszeitzeigers in Ein-
stundenschritten. Reist man gegen Osten, wird
der Ortszeitzeiger um so viele Stunden vorgestellt,
wie man Zeitzonen durchquert. Mit dem Drücker
bei 10 Uhr wird der Ortszeitzeiger entsprechend
zurückgestellt, wenn man in westlicher Richtung
reist.