![background image](http://html1.mh-extra.com/html/parkside/pbk-4-a2/pbk-4-a2_translation-of-the-original-instructions_3744443009.webp)
PBK 4 A2
■
4
│
GB
│
IE
│
NI
Noise and vibration information:
Noise measurement determined in accordance with ISO 22868,
EN ISO 10517. The A-rated noise level is typically as follows:
Hedge trimmer
Sound pressure level
L
pA
=
98.8
dB(A)
Uncertainty K
WA
= 3 dB(A)
Sound power level
L
WA
=
109.7
dB(A)
Guaranteed sound power level
L
WA
=
114.00 dB(A)
Uncertainty K
WA
= 1.98 dB(A)
Pole pruner
Sound pressure level
L
pA
=
99.0
dB(A)
Uncertainty K
WA
= 1.98 dB(A)
Sound power level
L
WA
=
108.8
dB(A)
Uncertainty K
WA
= 3 dB(A)
3-tooth cutting blade
Sound pressure level
L
pA
=
98.9
dB(A)
Uncertainty K
pA
=
3
dB(A)
Sound power level
L
WA
=
109.6
dB(A)
Uncertainty K
WA
= 1.98 dB(A)
Strimmer
Sound pressure level
L
pA
=
99.5
dB(A)
Uncertainty K
pA
=
3
dB(A)
Sound power level
L
WA
=
110.10 dB(A)
Uncertainty K
WA
= 1.98 dB(A)
Wear ear muffs to prevent hearing damage!
Vibration values (vector total of three directions) determined in ac-
cordance with EN 11806-1, EN ISO 10517, EN ISO 11680-1
Hedge trimmer
Vibration on the front handle
vibration emission value
a
h,D
= 6.15 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
Vibration on the rear handle
vibration emission value
a
h,D
= 8.37 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
Pole pruner
Vibration on the front handle
vibration emission value
a
h,D
= 7.96 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
Vibration on the rear handle
vibration emission value
a
h,D
= 7.41 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
Strimmer
Vibration on the front handle
vibration emission value
a
h,D
= 7.99 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
Vibration on the rear handle
vibration emission value
a
h,D
= 7.39 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
3-tooth cutting blade
Vibration on the front handle
vibration emission value
a
h,D
= 6.2 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
Vibration on the rear handle
vibration emission value
a
h,D
= 8.49 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
NOTE
►
The vibration level specified in these instructions has been measured
in accordance with the standardised measuring procedure specified
in EN 11806-1,EN ISO 10517, EN ISO 11680-1 and can be used
to make equipment comparisons. The specified vibration emission
value can also be used to make an initial exposure estimate.
WARNING!
►
The vibration level varies in accordance with use and may be higher
than the value specified in these instructions in some cases. There is a
risk of underestimation of the vibration load if the tool is used regularly
in this manner. To estimate the vibration load during a specific working
period accurately, periods during which the tool is switched off (or
running, but not being used) must also be taken into account. This can
significantly reduce the vibration load over the total working period.
WARNING!
■
You can reduce the vibration risk, for example, the risk of Raynaud's
phenomenon, by taking regular breaks during which you rub your
hands together.
Explanation of the symbols used
Warning! Read the operating instructions before use!
Wear protective gloves!
Wear safety shoes!
Wear ear muffs!
Wear a hard hat!
Wear safety goggles!
Caution! Hot parts. Keep a safe distance!
FULL
2
1. Fill fuel pump (primer)
3
PULL
2. Pull the choke lever
4
PULL
3. Pull the starter pull cord
CHO KE
Pull the choke lever
Press the fuel pump (primer) 6x
Mixing ratio: 40 parts petrol to 1 part oil