
100
ES
Limpieza
Limpie el cargador y la batería con un
paño seco y un pincel. No utilice agua ni
objetos metálicos.
Manutenção
• O aparelho não necessita de manu
-
tenção.
Eliminación/protección
del medio ambiente
Retire la batería del aparato y lleve el
aparato, la batería, los accesorios y el em
-
balaje a un punto verde para su reciclaje.
Los aparatos eléctricos no han de
desecharse junto con la basura do
-
méstica.
No tire la batería a la basura
doméstica, tampoco al fuego (pe
-
ligro de explosión) o al agua. Las
baterías deterioradas pueden pro
-
vocar daños en el medio ambiente
y en su salud cuando desprenden
vapores o líquidos venenosos.
Elimine las baterías según las disposi
-
ciones locales. Las baterías defectuosas o
gastadas deben ser recicladas de acuerdo
con la directiva 2006/66/CE. Entregue
las baterías en un punto de reciclaje don
-
de sean tratadas para su reutilización res
-
petando el medio ambiente. Pregunte en la
empresa municipal de gestión de residuos
o en nuestro centro de servicio.
Elimine las baterías descargadas. Reco
-
mendamos que ponga sobre los polos tiras
adhesivas para evitar que se cortocircui
-
ten. No abra la batería.
Directiva 2012/19/UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos: Los con
-
sumidores tienen la obligación legal de re
-
ciclar los aparatos eléctricos y electrónicos
de forma ecológica al final de su vida útil.
De este modo, se garantiza un reciclaje
respetuoso con el medio ambiente y con
los recursos.
Dependiendo de las normas estatales,
puede tener las siguientes opciones:
• devolverlo a un punto de venta,
• entregarlo a un punto de recogida
oficial,
• devolver al fabricante/distribuidor.
Esto no afecta a los accesorios y a otros
medios sin componentes electrónicos.
Piezas de repuesto /
Accesorios
Encontrará las piezas de repuesto y
accesorios en
www.grizzlytools.shop
Si tiene problemas con el proceso de pedi
-
do, utilice el formulario de contacto.
Si tiene más preguntas, póngase en
contacto con el «Service-Center»
(ver página 102).
Batería recargable
PAPK 12 A4
.......................
80001266
PAPK 12 B3
.......................
80001265
PAPK 12 D1
.......................
80001270
Cargador
PLGK 12 A3, EU
.................
80001395
PLGK 12 A3, UK
.................
80001396
PLGK 12 B2, EU
.................
80001341
PLGK 12 B2, UK
.................
80001342
Summary of Contents for PBSPA 12 C3
Page 3: ...1 2 8 10 11 9 4 6 11 18 18 19 1 1 1 5 3 17 16 14 15 13 12 4 7...
Page 168: ...168 SI...
Page 200: ...200 BG 1 a...
Page 201: ...201 BG 2 a e 3 a...
Page 202: ...202 BG 4 a...
Page 203: ...203 BG 5 a 130 C 6 a...
Page 204: ...204 BG 1 a Parkside 2 a 3 b c Parkside X 12 V Team...
Page 205: ...205 BG 50 C 20 C 1 5 6 2 5 9 5 LED 8 10 1 5 2 5 17 3 17 4 17 5 5 17 17...
Page 206: ...206 BG 3 1 2 1 npe a a 0 460 min 1 2 npe a a 0 1750 min 1 1 2 4 4 4 2 20 1 1 2 1 1 20 2...
Page 208: ...208 BG 8 4 0 C 45 C 2012 19...
Page 209: ...209 BG www grizzlytools shop 211 1 91103355 7 91104637 7 91104638 25 91104639 5 II...
Page 210: ...210 BG IAN 499908_2204...
Page 211: ...211 BG BG 00800 111 4920 grizzly lidl bg IAN 499908_2204 20 63762 33 3 II III...
Page 215: ...215 GR 1 A...
Page 216: ...216 GR 2 3...
Page 217: ...217 GR 4...
Page 218: ...218 GR N 5 130 C...
Page 219: ...219 GR 6 1 v Parkside 2 3 A O B...
Page 220: ...220 GR Parkside X 12 V Team 50 C 20 C 1 5 6 2 5 9 5 LED 8 5 LED...
Page 223: ...223 GR 8 1 8 LED 10 2 8 8 7 0 C 45 C...
Page 225: ...225 GR IAN 499908_2204 e mail...
Page 227: ...227...
Page 245: ...245 2022 09 12_rev02_ks...
Page 249: ...2 1 5 3 4...
Page 349: ...103 ES...
Page 380: ......
Page 406: ...BG 160 8 X 12 V TEAM 50 C X 12 V TEAM II...
Page 407: ...BG 161 LED 130 C...
Page 408: ...BG 162 Parkside X 12 V TEAM...
Page 409: ...BG 163 PArKsidE X 12 V TEAM PARKSIDE...
Page 411: ...BG 165 54 mm 7 9 mm 10 mm 3 4 5 0 C 45 C 3 3...
Page 413: ...BG 167 IAN 499908_2204...
Page 414: ...BG 168 BG 00800 111 4920 grizzly lidl bg iAN 499908_2204 20 63762 33 3 II III...
Page 417: ...GR 171 8 X 12 V Team max 50 C...
Page 418: ...GR 172 X 12 V TEAM II LED...
Page 419: ...GR 173 130 C...
Page 420: ...GR 174...
Page 421: ...GR 175 v PARKSIDE v Parkside X 12 V Team Parkside X 12 V Team...
Page 423: ...GR 177 Online 3 0 C 45 C 2 3 LED 1 3 54 mm 7 9 mm 10 mm 3...
Page 425: ...GR 179 499908_2204...
Page 443: ...197 2022 09 12_rev02_ks...