
92
ES
Introducción
¡Felicitaciones por la compra de su nueva
aspiradora! Con ello se ha decidido por
un producto de suprema calidad.
Este aparato fue examinado durante la
producción con respecto a su calidad y so
-
metido a un control final. Con ello queda
garantizada la capacidad de funciona
-
miento de su aparato.
Las instrucciones de servicio forman
parte de este producto. Éstas contie
-
nen importantes indicaciones para la
seguridad, el uso y la eliminación del apa
-
rato. Familiarícese con todas las indicacio-
nes de manejo y seguridad antes de usar
el producto. Utilice el producto sólo como
se describe y para los campos de aplica
-
ción indicados. Guarde bien estas instruc
-
ciones y entrégueselas al dar este producto
a terceros.
Uso previsto
La batería y el cargador deben usarse
junto con un dispositivo de la serie de
(Parkside) X 12 V Team. La batería es
compatible con todos los aparatos de
(Parkside) X 12 V Team. El aparato está
previsto para uso doméstico. No se ha
concebido para uso industrial prolongado.
Si se hace un uso profesional, la garantía
dejará de tener vigencia.
El fabricante no se responsabiliza de los
daños que se puedan originar por un uso
distinto o erróneo al previsto.
Traducción de la Declaración de
conformidad CE original ........... 189
Contenido
Introducción ............................... 92
Uso previsto ............................... 92
Descripción general .................... 93
Volumen de suministro ..................... 93
Resumen ........................................ 93
Datos técnicos ............................ 93
Tiempo de carga
............................. 93
Advertencias de seguridad ......... 94
Símbolos en las instrucciones ............ 94
Símbolos gráficos en la batería
......... 94
Instrucciones generales de
seguridad ...................................... 95
Manejo correcto del cargador
de pilas recargables
........................ 96
Proceso de carga ....................... 97
Retirar/insertar la batería ................ 98
Verificación del estado de carga
de la batería recargable .................. 98
Cargar batería
............................... 98
Baterías recargables gastadas .......... 99
Almacenaje ................................ 99
Montar el cargador en la pared
(opcional)
...................................... 99
Limpieza .................................. 100
Manutenção ............................. 100
Eliminación/protección del
medio ambiente ....................... 100
Piezas de repuesto /
Accesorios ................................ 100
Garantía
.................................. 101
Servicio de reparación ............. 102
Summary of Contents for PBSPA 12 C3
Page 3: ...1 2 8 10 11 9 4 6 11 18 18 19 1 1 1 5 3 17 16 14 15 13 12 4 7...
Page 168: ...168 SI...
Page 200: ...200 BG 1 a...
Page 201: ...201 BG 2 a e 3 a...
Page 202: ...202 BG 4 a...
Page 203: ...203 BG 5 a 130 C 6 a...
Page 204: ...204 BG 1 a Parkside 2 a 3 b c Parkside X 12 V Team...
Page 205: ...205 BG 50 C 20 C 1 5 6 2 5 9 5 LED 8 10 1 5 2 5 17 3 17 4 17 5 5 17 17...
Page 206: ...206 BG 3 1 2 1 npe a a 0 460 min 1 2 npe a a 0 1750 min 1 1 2 4 4 4 2 20 1 1 2 1 1 20 2...
Page 208: ...208 BG 8 4 0 C 45 C 2012 19...
Page 209: ...209 BG www grizzlytools shop 211 1 91103355 7 91104637 7 91104638 25 91104639 5 II...
Page 210: ...210 BG IAN 499908_2204...
Page 211: ...211 BG BG 00800 111 4920 grizzly lidl bg IAN 499908_2204 20 63762 33 3 II III...
Page 215: ...215 GR 1 A...
Page 216: ...216 GR 2 3...
Page 217: ...217 GR 4...
Page 218: ...218 GR N 5 130 C...
Page 219: ...219 GR 6 1 v Parkside 2 3 A O B...
Page 220: ...220 GR Parkside X 12 V Team 50 C 20 C 1 5 6 2 5 9 5 LED 8 5 LED...
Page 223: ...223 GR 8 1 8 LED 10 2 8 8 7 0 C 45 C...
Page 225: ...225 GR IAN 499908_2204 e mail...
Page 227: ...227...
Page 245: ...245 2022 09 12_rev02_ks...
Page 249: ...2 1 5 3 4...
Page 349: ...103 ES...
Page 380: ......
Page 406: ...BG 160 8 X 12 V TEAM 50 C X 12 V TEAM II...
Page 407: ...BG 161 LED 130 C...
Page 408: ...BG 162 Parkside X 12 V TEAM...
Page 409: ...BG 163 PArKsidE X 12 V TEAM PARKSIDE...
Page 411: ...BG 165 54 mm 7 9 mm 10 mm 3 4 5 0 C 45 C 3 3...
Page 413: ...BG 167 IAN 499908_2204...
Page 414: ...BG 168 BG 00800 111 4920 grizzly lidl bg iAN 499908_2204 20 63762 33 3 II III...
Page 417: ...GR 171 8 X 12 V Team max 50 C...
Page 418: ...GR 172 X 12 V TEAM II LED...
Page 419: ...GR 173 130 C...
Page 420: ...GR 174...
Page 421: ...GR 175 v PARKSIDE v Parkside X 12 V Team Parkside X 12 V Team...
Page 423: ...GR 177 Online 3 0 C 45 C 2 3 LED 1 3 54 mm 7 9 mm 10 mm 3...
Page 425: ...GR 179 499908_2204...
Page 443: ...197 2022 09 12_rev02_ks...