Panerai LUMINOR Regatta, Instructions For Use Manual

Page: 68 / 95

133
Счетчик часов (L)
Дополнительный счетчик в положении «3 часа » показывает , сколько часов
истекло с момента пуска хронографа .
Ф
УНКЦИЯ ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА REGATTA
(
ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ
) (M)
Функция обратного отсчета Regatta была специально разработана для
применения во время парусных регат . Время обратного отсчета
отображается при помощи двух центральных стрелок , управление
которыми осуществляется кнопкой в положении «4 часа ». При каждом
нажатии минутная стрелка перемещается в обратном направлении на
одну минуту до установки необходимой продолжительности обратного
отсчета
. Нажатие на кнопку в положении «10 часов » приводит в
действие хронограф . Стрелки начинают движение , указывая минуты и
секунды , остающиеся до старта регаты . По завершении обратного
отсчета и до остановки хронографа стрелки продолжают измерять
время
, прошедшее после старта регаты .
Т
АХИМЕТРИЧЕСКАЯ ШКАЛА ДЛЯ РАСЧЕТА СКОРОСТИ СУДНА В УЗЛАХ
(
ФУНКЦИЯ
ДОСТУПНА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ
) (N)
Тахиметрическая шкала для расчета скорости судна в узлах Расчет
скорости судна на люнете тахометра производится в узлах, значения
могут варьироваться от 30 до 1,5 узлов. Узел – единица скорости, равная
одной морской мили (1,852 км) в час.
Ваши часы Panerai могут измерять среднюю скорость яхты в течение
определенного расстояния (1 морская миля).
Функция хронографа расчета средней скорости движения лодки
активизируется одним нажатием на кнопку пуска. Для остановки
функции достаточно одного нажатия на кнопку остановки после
прохождения одной мили: центральная минутная стрелка хронографа
покажет среднюю скорость лодки на шкале люнета.
132
без остановки хронографа . Специальное устройство позволяет одним
нажатием на кнопку вернуть стрелки хронографа к нулевой отметке и
мгновенно снова привести их в действие
(I)
.
Запас хода часового механизма равен 72 часам ( при неактивированной
функции хронографа ). В течение последнего дня запаса хода
функционирование хронографа не гарантируется .
К
НОПКА ПУСКА
/
ОСТАНОВКИ ХРОНОГРАФА
(h)
При однократном нажатии кнопки пуска / остановки хронографа
начинается отсчет времени с помощью секундной стрелки
(F)
, а через
60 секунд – еще и с помощью минутной стрелки
(G)
. При повторном
нажатии на кнопку
(H)
все стрелки хронографа останавливаются .
К
НОПКА ОБНУЛЕНИЯ И УПРАВЛЕНИЕ ФУНКЦИЕЙ FLYBACK ХРОНОГРАФА
(I)
При нажатии на кнопку после остановки хронографа его минутная
(G)
и
секундная
(F)
стрелки мгновенно возвращаются к нулевой отметке .
При нажатии на кнопку flyback после однократного нажатия на кнопку
пуска хронографа
(H)
стрелки хронографа мгновенно возвращаются к
нулевой отметке , а хронограф незамедлительно начинает новый цикл
измерений , что позволяет производить последовательные измерения без
необходимости предварительной остановки хронографа .
Ц
ЕНТРАЛЬНАЯ МИНУТНАЯ СТРЕЛКА ХРОНОГРАФА
(G)
Минутная стрелка хронографа находится в центре циферблата, под
центральной секундной стрелкой
(F) . Она показывает время в минутах,
истекшее с момента пуска хронографа.
Ц
ЕНТРАЛЬНАЯ СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА ХРОНОГРАФА
(F)
Секундная стрелка находится в центре циферблата и показывает время
в секундах
, истекшее с момента пуска хронографа .