Panerai LUMINOR Regatta, Instructions For Use Manual

Page: 44 / 95

85
A
JUSTANDO A DATA
(
APENAS PARA ALGUNS MODELOS
)
Seu relógio tem um mecanismo gradual de mudança de data, um processo
que demora cerca de 3 horas para ser concluído: das 22 horas à 1 hora, com
margem de ± 30 minutos. Este método específico de mudança de data é
inspirado pela tradição mecânica da relojoaria suíça e permite que a data seja
alterada em ambas as direções, avançando ou retrocedendo.
Para ajustar a data indicada, proceda da seguinte forma:
1. Levante a alavanca
(A)
do dispositivo que protege a coroa da corda e puxe
a coroa da corda
(B)
até o primeiro clique
(posição 1)
. Gire-a nos sentidos
horário ou anti-horário e avançe o ponteiro das horas
(C)
até que a data
correta apareça na janela de data localizada às 3 horas.
Se a data muda quando o ponteiro das horas
(C)
passa por 12, 12
corresponde à meia-noite, caso contrário corresponde ao meio-dia.
2. Retorne a coroa da corda
(B)
à posição inicial
(0)
e feche a alavanca
(A)
do
dispositivo que protege a coroa da corda.
Nota: seu relógio Panerai conta com ajuste rápido do horário que permite
avançar ou retroceder o ponteiro das horas
(C)
em intervalos de uma hora e
mudar a data em ambas as direções, avançando ou retrocedendo.
F
UNÇÕES DO CRONÓGRAFO
Além das funções tradicionais de um cronógrafo que registra o tempo gasto,
em minutos e segundos, por um objeto para se deslocar de um ponto a outro,
seu relógio tem uma função flyback. Criada para uso militar, ela possibilita que
uma sucessão contínua de intervalos de tempo seja medida assim que o
cronômetro é iniciado. Um dispositivo especial permite que os contadores do
cronógrafo sejam redefinidos e imediatamente reiniciados com um único
toque no botão. A reserva de marcha do movimento corresponde a 72 horas,
com o cronógrafo desligado. As funções do cronógrafo não são garantidas
durante o último dia da reserva de marcha.
84
INSTRUÇÕES DE USO
PANERAI CHRONO
D
ANDO CORDA NO RELÓGIO
Seu relógio tem um movimento mecânico automático com reserva de marcha
de 3 dias. Se o relógio ficar parado por muito tempo, é recomendável dar
corda novamente com alguns giros no sentido horário da coroa de corda
(B)
na posição inicial, após levantar a alavanca
(A)
do dispositivo que protege a
coroa.
A
JUSTANDO AS HORAS
1. Levante a alavanca
(A)
do dispositivo que protege a coroa de corda e puxe
a coroa de corda
(B)
até o segundo clique
(posição 2)
.
2. Ajustar a hora.
3. Retorne a coroa de corda
(B)
à posição inicial
(0)
e feche a alavanca
(A)
do
dispositivo que protege a coroa de corda.
Para ajustar rapidamente o horário, puxe a coroa de corda
(B)
até o primeiro
clique
(posição 1)
. Nesta posição, o ponteiro das horas
(C)
avança ou retrocede
em intervalos de uma hora sem movimentar o ponteiro dos minutos
(D)
.
D
ISPOSITIVO DE RETORNO A ZERO DOS SEGUNDOS
O mostrador contínuo de pequeno segundos
(E)
está localizado às 9 horas.
Quando a coroa de corda
(B)
é puxada até o segundo clique
(posição 2)
, o
ponteiro do pequeno segundos retorna imediatamente ao zero. O dispositivo
de retorno dos segundos é um meio extremamente preciso de sincronizar o
relógio com o de horário de referência.
Nota: quando o dispositivo de retorno dos segundos entra em funcionamento,
o ponteiro de segundos é zerado e a roda de balanço é interrompida. Se a
coroa for puxada inadvertidamente até a
posição 2 por um longo período, o
ajuste preciso do horário deverá ser realizado novamente.