清潔運轉 (自動)
●
為了保持產品內部清潔
，
本產品會在停止運轉時定期自動進行清潔運轉(約每
4
小時運轉
4
分鐘)
。
●
供水水箱中無水時
，
不進行清潔運轉
，
因此請檢查供水水箱是否有水
。
●
停止運轉期間進行自動控制
，
因此請勿拔下電源插頭
。
●
停止運轉期間
，
排水水箱滿水時
，
不再排水清潔
。
(狀態提示燈的中央閃爍)
使用方法
OPERATION
●
供水水箱中的水排盡時
，
將會響起
5
次“
BIBI
”聲
，
停止運轉
。
(加水提示燈
、
排水提示燈閃爍)
排水處理時
，
請同時打開自來水
，
將水槽沖洗乾淨
。
水位窗
可以確認供水水箱的
剩餘水量
。
●
供水水箱內還有水時
，
如卸下供水水箱
，
約
5
秒鐘後
排水提示燈閃爍
。
排水提示燈閃爍後
，
請倒掉排水
水箱的水
，
否則產品無法運轉
。
(否則有可能導致水槽和水管管道等氧化(生銹)
。
)
(水如果灑到地板等上面
，
會由於次亞鹽素酸的漂白作用而導致變色或變質
。
)
在搬運供水水箱
，
排水水箱
，
水盤時
，
請確保在水不會灑出的狀態下搬運
。
如果有水
灑出
，
請及時擦掉
。
13
注意
(A gentle breeze may blow out
during the cleaning operation.)
Please check that there is water in the water supply tank as
the cleaning operation is not possible without water.
During the idle period, the product will no longer drain or
clean when the drain tank is full.
Do not disconnect the power plug since automatic control is
active when the product is idle.
(The status indicator is
blinking at the center.)
When the water supply tank runs out of water,
the product will sound "BIBI" 5 times and stop
operating. (The water refill indicator and drain
indicator are blinking.)
Water-level window
Used to check the
remaining amount of
water in the water
supply tank.
If you remove the water supply tank still with
water, the drain indicator will blink after about
5 seconds. After the drain indicator blinks,
please empty the drain tank; otherwise the
product cannot operate.
Water refill
Drain
Cleaning operation (Auto)
In order to keep its inside clean, the product will automatically perform the cleaning operation
regularly (for approximately 4 minutes every 4 hours) when it is idle.
(清潔運轉時會有微風吹出)
Requirements
要求
WATER SUPPLY/DRAINAGE METHOD
供水/排水方法
提示事項
Notice
(If water spills out on the floor, etc., discoloration or deterioration may be caused due to
the bleaching effect of hypochlorous acid.)
Make sure that no water spills out when carrying the water supply
tank, drain tank or tray. If any water spills out, wipe it off immediately.
CAUTION
(Otherwise, the sink and water pipe may oxidize to form rust.)
When draining the water, turn on the tap to flush the sink clean.
使
用
方
法
OP
ERATION
