Panasonic WV-CW970, Operating Instructions Manual

Page: 279 / 374

-279-
Le lettere S (Small), M (Medium) e L (Large)
indicano le dimensioni dell’area sensibile della
messa a fuoco automatica.
L’impostazione predefinita di fabbricazione è AUTO
L.
Note:
• L’impostazione AUTO (S.M.L.) può essere
selezionata solo quando OFF, x2 FISSO o x2
AUTO sono selezionati per il miglioramento della
sensibilità elettronica (SENS UP). Qualsiasi altra
impostazione SENS UP seleziona
automaticamente MANUALE (S.M.L.) per la
modalità di messa a fuoco automatica (AUTO).
• Realizzare la funzione zoom da WIDE può
sfocare l’immagine.
• La messa a fuoco automatica potrebbe non
essere possibile con i tipi di oggetti elencati
sotto. Per questo oggetti si consiglia di mettere
a fuoco manualmente.
Esempio: • Oggetti lucidi o con elevata
intensità
• Oggetti ripresi attraverso un vetro
bagnato o sporco
• Immagini che sono un misto tra
oggetti distanti e vicini
• Pareti bianche ed altri oggetti
monocolore
• Veneziane e altri oggetti a righe
verticali
• Oggetti inclinati
• Oggetti illuminati con bassa
illuminazione
La messa a fuoco automatica mette a fuoco gli
oggetti al centro dell'immagine, quindi gli oggetti
intorno alla periferia esterna dell’immagine non
saranno a fuoco.
(12) Limite dello Zoom (LIMITE ZOOM)
1. Spostare il cursore su LIMITE ZOOM e muovere il
joystick verso sinistra o verso destra per
selezionare un’impostazione del limite zoom.
Durante il funzionamento manuale, lo zoom non può
oltrepassare il limite di zoom.
Lo zoom ottico è caratterizzato da un intervallo
comprendente da 1 a 30 ingrandimenti, mentre lo
zoom digitale è utilizzato per ingrandimenti
superiori (fino a 300).
L’impostazione predefinita di fabbricazione è x30
(30x zoom ottico).
Note:
• Se il limite zoom è impostato a più di 30 x, il
funzionamento dello zoom si interrompe a 30x
ingrandimenti.
• Aumentando lo zoom a oltre 30x ingrandimenti
(zoom digitali) la risoluzione è inferiore.
• Non è possibile impostare un ingrandimento
dello zoom superiore a 30x come posizione
preimpostata.
• Auto tracking non può essere utilizzato con un
ingrandimento dello zoom pari a 30x o
superiore.
(13) Immagine automatica stabilizzatore (STABILIZZAT.)
Questa funzione compensa elettronicamente l’immagini
instabili della telecamera dovute al movimento del punto
di montaggio o staffa.
1. Spostare il cursore su STABILIZZAT., e muovere il
joystick verso sinistra o verso destra per attivare o
disattivare lo stabilizzatore. L’impostazione
predefinita è OFF.
ON : Compensa automaticamente un’immagine
instabile.
OFF : Lo stabilizzatore di immagine è disattivato.
Questa è l’impostazione predefinita di
fabbricazione.
Note:
• Lo stabilizzatore potrebbe non funzionare per i
soggetti che seguono.
Esempio: • Oggetti illuminati con bassa
illuminazione
• Oggetti monocromatici (pareti
bianche, ecc..)
• Azioni periodiche in movimento veloce, come la
vibrazione meccanica, potrebbero non essere
seguite.
• Lo stabilizzatore non funzione durante le
funzioni PAN/TILT/ZOOM/FUOCO o quando il
menu impostazioni della telecamera è aperto.
• Quando viene impostato su ON, alcuni pixel
effettivi sul bordo del CCD vengono utilizzati
dalla funzione di stabilizzazione. Questo può
comportare una lieve riduzione della risoluzione
e un angolo visivo più stretto. Dopo aver attivato
la funzione dello stabilizzatore di immagine,
controllare che il campo visivo sia corretto.
• Auto tracking potrebbe non funzionare
correttamente se ON è selezionato per
STABILIZZ.
WV-CW970 974_ITA 07.2.9 2:39 PM ページ279