14
15
ٻңϛӤโז
ߴྤ
1
ᔯࢦโז
O
स्ᡑโזȄ
፝ࡹ
ดࡤ೪ۢȶ ȷژȶ
Menu
ȞॶᜋȟȷȄ
፝ࡹ
ดࡤᒶᐆโזȄ
ӕԪ፝ࡹ
ดࡤ೪ۢȶ ȷ
ژȶ
Select
Ȟౙ።РݳȟȷȄ
፝ࡹ
ดࡤᒶᐆโזȄ
୯ԍ֜၉ࠑӯӫࡈЏᓴؔȄ
O
स्ౙ።ȶ
Congee
Ȟ๕ȟȷȄ
፝ࡹ
ดࡤ೪ۢਣȄ
โז
Ѡϱ೩ౙ።ਣ೪ۢ
՞
Congee
1–4
Ј
30
жៗ
O
स्ٻңႲङѓȄ
Ȟಒ
16
ॳȟ
O
स्ᒶᐆȶ
Cook
Ȟౙ።ȟȷโזȄ
Ȟಒ
17
ॳȟ
2
፝ࡹȶۗȷࡹ໗
፝ࡹ
୯ஜ
Ȅ
ౙ።ۗȄ
O
ᢖӯࢍᅌੲᑂЏᓴಗᎠؔᢏـȄ
ަྍȶ
Quick
Ȟأി๓༺ȟȷȃȶ
Mixed
ȞЦᔅ༺ȟȷȃȶ
Casserole
Ȟ➝ѿ༺ȟȷфȶ
Rice
Ȟ༺ȟȷؔȂྋცၝ༺➝ᢖӯӫࡈ
༡ߡЂॗ
10
жៗЖࠑӯಗᎠ؆ȄНࢢᚼᢖӯ༡ߡ
ಗᎠ؆Ȅ
O
ညಗᎠ؆ლᗏ෩ӯȂሐ๓َᢼЏ؆Ȅ༺ᢀ᛫Ȅ
ȞഺዹЯധჅ༓ѪжሐȄȟ
ߤພ
O
գᝯះۦྫϠЀߞׄȂȶ༟ܕȷфȶۤઐʝᝯȷࢷ༕ࠢգȶ
ȷфȶ
ȷߞҎൊԊȄ
O
ऎϞᢰᓴᑄґକـਟݽжᓰȞڼՂȶґକᓴᑄȷࢷ༕ᢖӯऎȶ
Menu
ȞᝉȟȷȟȂᄤϘᗏЏᢏـऎȶᄤᄤȷȄ
ᇒߴྤȞՍȟ
O
Ԛౙ።ࡤȂܛԥโזᓎ֊Սᙾඳ࣐ߴྤѓȄ
ȞԚౙ።ࡤ፝֊ਣԾᡂᚭȄȟ
O
Delicious
Ȟग़ۧጀՑȟ
O
1-2 person
Ȟь༓ȟ
O
Quick
Ȟأി๓༺ȟ
O
Sushi
ȞᄯҦ༺ȟ
O
Eco
ȞြକጀՑȟ
ྋცၝ༺➝ஜ
ᚼ࠲
ґକȂ֭
Й࢙៉ڹӡȄ
O
Congee
Ȟຓȟ
Ղᅆຓ་֖࠲
ȂգҞକᢏఀഹȄ
O
Mixed
ȞЦᔅ༺ȟ
O
Casserole
Ȟ➝ѿ༺ȟ
ڹӡ࠲
ґକϵҞକᐱ७ሏҐጤޕӠ㡮Ȃទদ
ᠩռ༺ۧႽȄ
O
Rice
Ȟ༺ȟ
ۧႽҞѽទদۦᠩȄ
O
ѽڨѤռ༺ᢏఀᖌфิь࠲
ಯӠઈۧȂሐઈԴ࠲
༟ܕࢢЂॗ
5–6
ЈࢢஜަϢȄ
Ȟ༡Ҟକԯؔݕռ༺Ԋ༓գಳȄȟ
Ⴒ٪௪ࢋ
O
፝Ͻٻңߴྤѓົႇ
12
ϊਣȄ
ȁ
O
Ԅ்۩՟Ӷାྤ࡚ІዙᕇޠӵРȈ
෩п࠲
࢘Ӥ
60
ۖ
74
ȄȞ
34
ȟ
ȞઈۧҞକ࣏ϘৎயᛟȄȟ
O
ԄکԥୱᚡȈ
ڹӡ౻ࣾґକȞ
26
ȟ๒ࢢ෩п࠲
࢘Ӥ
60
74
ȄȞ
34
ȟ
O
स्Ӷߴྤ٪ЦکІտᏘȈ
ᢰռ༺Դྋცၝ༺➝аߞȂлۤઐ࠲
ґକݕݥఫც࿚෧ᔝȄ
O
स्٪ЦکȈ
ڹӡ࠲
ґକࡈ༺ϻంྋცၝ༺➝ۤҍȄ
ߤພ
O
࠲
༡Ⴟ
23
Ј࣏ѽ
1
Јඏ֜ᢖӯȞᢖӯȶ
0
ȷ҃ࠑЈݺ
1
ЈȟȄ
O
24
ЈࢢȂᢖӯࢍᅌۖӫࡈ༡Ȅ
ECONAVI
ٻңߴྤѓਣȂཌྷႬဟ✴ӱᔗԾ໕Յ።ᐍዦ໕Ȅ
«
Ղ౬ۤႎႤਫ਼Ȃணւ
Q&A
Ȟᝯݺ
ECONAVI
ȟȄȞ
28
ȟ
ᇒӕђዦȞКȟ
O
ߴྤޒᄙђዦՎାྤ࡚ޠԾȄ
O
ݨΤᇒп٪ЦԾୂᕎІЎߴྤکȄ
O
ᐄߴྤޒᄙਣޠԾӌ໕Ȃ።ᐍ्ݨΤޠᇒ໕ІӕђዦޠܛሰਣȄ
1
ᔯࢦᓾЬৡᏣϲޠЬȞሰ्ົႇΚљȟ
O
ՂѪֲ֜ԓަѪȄ
2
Ӷߴྤޒᄙί
ᡂᚭԾ
3
ࡹίȶᇒӕђዦȷࡹ໗
፝ࡹ
Ȅ
ӕђዦۗȄ
୯ஜȞЂॗ
5–7
жៗȟ
O
ညლᗏ෩ӯȂᢀ᛫ռ༺Ȅ
ռ༺ҞڳӡȄ
ߤພ
O
ԓҐጤ๑ޱԴѽϭఐϭڹӡȄ
•
ညռ༺ЏֽࡒȞლᗏ෩ӯᄤ
4
ըȟȄ
•
࠲
ґକڭӏుஜȄ
O
ҐጤჅ
2
ըྻទদᠩռ༺ۧႽȄ
שሰ्ؑԪᒶᐆโז༞ȉ
O
Դȶ
White Rice
ȞӨռȟȷϭᓴᑄȶ
Delicious
Ȟग़ۧጀՑȟȷф
ȶ
Eco
ȞြକጀՑȟȷؔЏᔼՅȄ
ݺێҁؔȂѽϭᑆ֯Яധఋᓴᑄ൵ࠕڹӡؔȄ
1
ߞࡹ
ȞЂॗ
2
ोȟ
O
ညఋࢷϭࢷ༕ఋྻᡘۖȶᄤȷϘᗏȂЙჅា᠈ࢷ֝Ȅ
ఋྻᡘۖϟৎȶᄤȷϘᗏȂ๒ࢢ൵ࠕڹӡؔྻ
ᢖӯȄ
2
፝ࡹ
୯ஜ
O
ॶঋۤઐᑆ֯
O
ॶঋۖ࠲
ߐᅗ
O
ॶঋం࠲
ߐᅗ
ԓҐጤ
O
ECONAVI
Ⴛ֖ᑶၳ
O
ॶঋᝯఫ࠲
ґକ
፝ࡹ
ดࡤܧ௭ႬྜඩᓟȄ
ٻңϛӤโז
ߴྤ