5
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
O
d
twarzanie p
ł
yt
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
RQ
T
9
53
3
PO
L
S
K
I
SPIS TRE
Ś
CI
Czynno
ś
ci wst
ę
pne
Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Opis funkcji przycisków sterowniczych. . . . . . . . . . . . . .4
Skrócona instrukcja instalacji
krok 1 Przygotowanie g
ł
o
ś
ników . . . . . . . . . . . . . . . 6
krok 2 Pozycjonowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
krok 3 Pod
łą
czenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Pod
łą
czenia g
ł
o
ś
nika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Pod
łą
czenia anteny radiowej. . . . . . . . . . . . . . . .7
Pod
łą
czenia audio i wideo. . . . . . . . . . . . . . . . . .8
krok 4 Pod
łą
czenie przewodu sieciowego. . . . . . . . 9
krok 5 Przygotowanie pilota zdalnego
sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
krok 6 Easy setup (
Ł
atwe ustawienia) . . . . . . . . . . . 9
S
ł
uchanie radia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Automatyczne wst
ę
pne ustawienia stacji . . . . . . . . . . . . . . . 9
S
ł
uchanie/potwierdzanie zaprogramowanych kana
ł
ów . . . 10
R
ę
czne nastrajanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Transmisja RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Korzystanie z menu START. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Wybór
ź
ród
ł
a pilotem zdalnego sterowania . . . . . . . . . . . . 10
S
ł
uchanie telewizji lub d
ź
wi
ę
ku z innego urz
ą
dzenia
przez g
ł
o
ś
niki tego urz
ą
dzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Odtwarzanie p
ł
yt
Podstawowe odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Odtwarzanie od wybranego elementu . . . . . . . . . . . . . . 13
Inne tryby odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Odtwarzanie programowe i losowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Powtórz odtwarzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
U
ż
ywanie menu ekranowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inne operacje
Powi
ą
zane funkcje odbiornika TV
(VIERA Link “HDAVI Control
TM
”) . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ustawianie po
łą
czenia d
ź
wi
ę
ku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ł
atwe sterowanie tylko z pilotem VIERA . . . . . . . . . . . . . . 16
Odtwarzanie z urz
ą
dzenia USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informacje dodatkowe
Zmiana ustawie
ń
odtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informacja DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wizualizacja tekstu napisów DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
No
ś
niki, które mo
ż
na odtwarza
ć
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Opcja instalacji g
ł
o
ś
nika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Przewodnik poszukiwania niesprawno
ś
ci . . . . . . . . . . 21
Licencje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Specifikacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zasady bezpiecze
ń
stwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
FUNKCJE OSZCZ
Ę
DZANIA ENERGII . . . . . . . . . . . . . .4
Efekty d
ź
wi
ę
kowe z wszystkich g
ł
o
ś
ników
Korzystanie z efektów d
ź
wi
ę
kowych surround. . . . .11
Wybór trybu d
ź
wi
ę
ku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tryb otaczaj
ą
cego szeptu
(Whisper-mode Surround). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Regulacja g
ł
o
ś
no
ś
ci podczas odtwarzania . . . . . . . .12
Regulacja balansu podczas odtwarzania . . . . . . . . .12
UWAGA!
W TYM URZ
Ą
DZENIU ZNAJDUJE SI
Ę
LASER.
WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH NI
Ż
OPISANE LUB
POST
Ę
POWANIE W SPOSÓB NIEPRZEWIDZIANY W
INSTRUKCJI OBS
Ł
UGI GROZI NIEBEZPIECZNYM
NA
Ś
WIETLENIEM PROMIENIAMI LASERA.
PROSIMY NIE OTWIERA
Ć
OBUDOWY I NIE DOKONYWA
Ć
NAPRAW SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIERZY
Ć
NAPRAWY
KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.
OSTRZE
Ż
ENIE
ABY OGRANICZY
Ć
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO PO
Ż
ARU,
PORA
Ż
ENIA PR
Ą
DEM LUB USZKODZENIA URZ
Ą
DZENIA,
≥
NIE NALE
Ż
Y WYSTAWIA
Ć
URZ
Ą
DZENIA NA
DZIA
Ł
ANIE DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB
ZACHLAPANIE; PONADTO NA URZ
Ą
DZENIU NIE
NALE
Ż
Y USTAWIA
Ć
Ż
ADNYCH NACZY
Ń
ZAWIERAJ
Ą
CYCH P
Ł
YNY, TAKICH JAK WAZONY.
≥
NALE
Ż
Y KORZYSTA
Ć
WY
ŁĄ
CZNIE Z ZALECANYCH
AKCESORIÓW.
≥
NIE NALE
Ż
Y DEMONTOWA
Ć
OBUDOWY
URZ
Ą
DZENIA. WEWN
Ą
TRZ URZ
Ą
DZENIA NIE
ZNAJDUJ
Ą
SI
Ę
ELEMENTY NADAJ
Ą
CE SI
Ę
DO
SAMODZIELNEJ NAPRAWY. NAPRAW
Ę
URZ
Ą
DZENIA
NALE
Ż
Y ZLECI
Ć
WYKWALIFIKOWANYM
PRACOWNIKOM SERWISU.
URZ
Ą
DZENIE JEST PRZEZNACZONE DO U
Ż
YWANIA W
KLIMACIE UMIARKOWANYM.
UWAGA!
≥
NINIEJSZEGO URZ
Ą
DZENIA NIE NALE
Ż
Y INSTALOWA
Ć
LUB
UMIESZCZA
Ć
W SZAFCE NA KSI
ĄŻ
KI, ZABUDOWANEJ
SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W CELU
ZAPEWNIENIA DOBREJ WENTYLACJI. NALE
Ż
Y UPEWNI
Ć
SI
Ę
,
Ż
E ZAS
Ł
ONY I INNE MATERIA
Ł
Y NIE ZAS
Ł
ANIAJ
Ą
OTWORÓW
WENTYLACYJNYCH TAK, ABY ZAPOBIEC RYZYKU
PORA
Ż
ENIA PR
Ą
DEM LUB PO
Ż
ARU W WYNIKU
PRZEGRZANIA.
≥
NIE ZAS
Ł
ANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH
URZ
Ą
DZENIA GAZETAMI, OBRUSAMI, ZAS
Ł
ONAMI I
PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
≥
NIE UMIESZCZAJ NA URZ
Ą
DZENIU
Ź
RÓDE
Ł
OTWARTEGO
OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE
Ś
WIECE.
≥
POZBYWAJ SI
Ę
ZU
Ż
YTYCH BATERII W SPOSÓB
NIEZAGRA
Ż
AJ
Ą
CY
Ś
RODOWISKU NATURALNEMU.
To urz
ą
dzenie mo
ż
e odbiera
ć
zak
ł
ócenia wywo
ł
ane u
ż
yciem telefonu
komórkowego. Je
ż
eli takie zak
ł
ócenia wyst
ą
pi
ą
, wskazane jest
zwi
ę
kszenie odleg
ł
o
ś
ci pomi
ę
dzy urz
ą
dzeniem a telefonem
komórkowym.
Urz
ą
dzenie powinno zosta
ć
umieszczone w pobli
ż
u
ł
atwo dost
ę
pnego
gniazda
ś
ciennego.
Wtyczka zasilania sieciowego powinna by
ć
ł
atwo dost
ę
pna.
Aby ca
ł
kowicie od
łą
czy
ć
zasilanie urz
ą
dzenia, nale
ż
y od
łą
czy
ć
przewód zasilania od gniazda zasilania.
49
SC-XH155 EP_pol.book Page 5 Tuesday, January 18, 2011 2:04 PM