Panasonic SC-PT170, Operating Instructions Manual

Page: 101 / 104

33
RQ
TX02
41
PO
L
S
K
I
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
O
d
twarzanie p
ł
yt
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
§ 8
Klasa z filtrem wysokiej cz ę stotliwo ś ci wyposa ż ona we wzmacniacz
[Uwaga]
1 Dane techniczne mog ą podlega ć zmianom bez uprzedzenia.
Masa i wymiary s ą przybli ż one.
2 Ca ł kowite zniekszta ł cenie harmoniczne mierzone jest przez cyfrowy
analizator widma.
S ł ownik
Dekoder
Dekoder odzyskuje zakodowane sygna ł y na p ł ycie DVD do normalnego
stanu. Proces ten nazywa si ę dekodowaniem.
DivX
DivX to popularna technologia multimedialna stworzona przez firm ę DivX, Inc.
Pliki multimedialne DivX zawieraj ą silnie skompresowane materia ł y wideo o
wysokiej jako ś ci obrazu przy stosunkowo niewielkim rozmiarze pliku.
Dolby Digital
Jest to metoda kodowania cyfrowych sygna ł ów utworzona przez firm ę
Dolby Laboratories. Sygna ł y audio mog ą by ć stereo (2-kana ł owe) lub
5.1-kana ł owe.
DTS (Digital Theater Systems)
Ten system d ź wi ę ku przestrzennego jest u ż ywany w wielu kinach na
ca ł ym ś wiecie. Kana ł y s ą dobrze rozdzielone, wi ę c mo ż liwe s ą
realistyczne efekty d ź wi ę kowe.
Zakres dynamiczny
Zakres dynamiczny to ró ż nica pomi ę dzy najni ż szym s ł yszalnym
poziomem d ź wi ę ku powy ż ej szumu sprz ę tu a najwy ż szym poziomem
d ź wi ę ku, ponad którym pojawiaj ą si ę zniekszta ł cenia.
Film i wideo
P ł yty DVD-Video s ą nagrane jako film lub wideo. Rodzaj materia ł u jest
automatycznie rozpoznawany przez urz ą dzenie i wybierany jest
najbardziej odpowiednia metoda wyj ś ciowego sygna ł u progresywnego.
Film: Nagrane przy 25 klatkach na sekund ę (p ł yty PAL) lub przy
24 klatkach na sekund ę (p ł yty NTSC). (P ł yty NTSC s ą nagrane
równie ż przy 30 klatkach na sekund ę ).
Parametry zazwyczaj odpowiednie dla filmów.
Wideo: Nagrane przy 25 klatek/50 polach na sekund ę (p ł yty PAL) lub
przy 30 klatkach/60 polach na sekund ę (p ł yty NTSC). Parametry
zazwyczaj odpowiednie dla programów telewizyjnych i filmów
animowanych.
Zatrzymana klatka i zatrzymane pole
Klatki to nieruchome obrazy, które s ą odtwarzane jeden po drugim, aby
utworzy ł y ruchomy obraz. W jednej sekundzie odtwarzanych jest oko ł o
30 klatek.
Jedna klatka sk
ł ada si ę z dwóch pól. Zwyk ł y telewizor przedstawia te pole
jedno za drugim, aby utworzy ć klatki.
Zatrzymana klatka (stop-klatka) jest widoczna, gdy zostanie wstrzymany
film. Zatrzymana klatka jest utworzona z dwóch zmieniaj
ą cych si ę pól,
gdy obraz wydaje si ę rozmazany, ale ogólnie jako ść obrazu jest wysoka.
Zatrzymane pole nie jest rozmazane, ale zawiera tylko po ł ow ę informacji
klatki, co sprawia, ż e jako ść obrazu jest ni ż sza.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI to cyfrowe z łą cze nowej generacji przeznaczone do produktów
elektronicznych. W przeciwie ń stwie do innych z łą czy, HDMI przesy ł a
nieskompresowane sygna ł y wideo i audio w jednym kablu. To urz ą dzenie
obs ł uguje sygna ł y wyj ś ciowe wideo wysokiej rozdzielczo ś ci (720p, 1080i,
1080p) z gniazda HDMI AV OUT. Aby ogl ą da ć wideo wysokiej
rozdzielczo ś ci, nale ż y pod łą czy ć kompatybilny telewizor wysokiej
rozdzielczo ś ci.
I/P/B
MPEG 2, standard kompresji danych wideo przyj ę ty na p ł ytach
DVD-Video, koduje klatki wykorzystuj ą c poni ż sze trzy typy obrazów.
I: Ca ł o ś ciowe kodowanie obrazu (obraz-I)
Ten obraz ma najlepsz ą jako ść i najlepiej nadaje si ę do regulacji
obrazu.
P: Przewidywane kodowanie obrazu (obraz-P)
Ten obraz wyliczany jest na podstawie ju
ż wy ś wietlonych obrazów I lub P.
B: Dwukierunkowo przewidywane kodowanie obrazu (obraz-B)
Ten obraz jest wyliczany na podstawie porównania obrazów I oraz P,
które by
ł y ju ż wy ś wietlane i zostan ą wy ś wietlone, w taki sposób, aby
mia ł on najmniejsz ą obj ę to ść .
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Jest to system s ł u żą cy do kompresji/dekompresji kolorowych
nieruchomych obrazów. Zalet ą formatu JPEG jest ma ł e obni ż enie jako ś ci
obrazu w stosunku do uzyskiwanego stopnia kompresji.
Linear PCM (liniowa modulacja z kodowaniem pulsowym)
S ą to nieskompresowane sygna ł y cyfrowe podobne do sygna ł ów
u ż ywanych na muzycznych p ł ytach CD.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda kompresji d ź wi ę ku zmniejszaj ą ca jego wielko ść o
dziewi ęć dziesi ą t procent bez zauwa ż alnej straty jako ś ci.
MPEG4
System kompresji stosowany w przeno ś nych urz ą dzeniach lub w sieci
pozwalaj ą cy na wysoce wydajne nagrywanie przy niskiej przep ł ywno ś ci.
Funkcja sterowania odtwarzaniem (PBC)
Je ś li dana p ł yta Video CD zawiera funkcj ę sterowania odtwarzaniem,
mo ż na wybiera ć sceny i informacje u ż ywaj ą c menu.
Progresywny/Przeplot
Sygna ł wideo standardu PAL jest tworzony z 576 linii z przeplotem (i), a w
przypadku skanowania progresywnego oznaczanego 576p, obraz jest
tworzony z podwójnej liczby linii. W przypadku standardu NTSC tryby te
s
ą oznaczane odpowiednio 480i i 480p.
U ż ywaj ą c wyj ś ciowego sygna ł u progresywnego mo ż na ogl ą da ć wideo o
wysokiej rozdzielczo ś ci na p ł ytach takich, jak DVD-Video.
Telewizor musi obs ł ugiwa ć ten tryb.
Cz ę stotliwo ść próbkowania
Próbkowanie to proces przetwarzania szczytów próbek fali d ź wi ę kowej
(sygna ł analogowy) w okre ś lonym czasie w form ę cyfrow ą (cyfrowe
kodowanie). Cz ę stotliwo ść próbkowania to ilo ść pobieranych próbek na
sekund ę , czyli wi ę ksza warto ść tego elementu oznacza wierniejsze
odwzorowanie oryginalnego d ź wi ę ku.
WMA
WMA jest formatem kompresji stworzonym przez Microsoft Corporation.
Posiada tak
ą sam ą jako ść d ź wi ę ku jak MP3, ale rozmiar pliku jest
mniejszy ni ż w przypadku formatu MP3.
[PT175]
Typ
G
ł o ś nika (g ł o ś ników)
1 - ś cie ż ., 1 system g ł o ś nika (Bass reflex)
Impedancja 5 ≠
Pe ł nozakresowy 6,5 cm Typ sto ż kowy
Moc wej ś ciowa (IEC)
Wyj ś ciowe ci ś nienie d ź wi ę ku
Zakres cz ę stotliwo ś ci
Wymiary (Szer. t Wys. t G łę b.)
Masa
55 W
§
8 (Maks.)
80 dB/W (1,0 m)
91 Hz do 25 kHz ( j 16 dB)
120 Hz do 22 kHz ( j 10 dB)
140 mm k 94 mm k 95 mm
0,7 k g
Typ
G
ł o ś nika (g ł o ś ników)
1 - ś cie ż ., 1 system g ł o ś nika (Bass reflex)
Impedancja 5 ≠
Pe ł ny woofer 12 cm Typ sto ż kowy
Moc wej ś ciowa (IEC)
Wyj ś ciowe ci ś nienie d ź wi ę ku
Zakres cz ę stotliwo ś ci
Wymiary (Szer. t Wys. t G łę b.)
Masa
55 W (Maks.)
80 dB/W (1,0 m)
30 Hz do 350 Hz ( j 16 dB)
39 Hz do 290 Hz ( j 10 dB)
136 mm k 339 mm k 213 mm
2,8 k g
G ł o ś nik centralny SB-HC175
G ł o ś nik niskotonowy SB-HW170
DANE OGÓLNE
Zasilanie
Pobierana moc
Wymiary (Szer.
t Wys. t G łę b.)
Masa
Zakres temperatur dzia
ł ania
Zakres wilgotno ś ci dzia ł ania
AC 220 V do 240 V, 50 Hz
Urz ą dzenie g ł ówne 85 W
430 mm k 63 mm k 325 mm
Urz ą dzenie g ł ówne 3,14 k g
0 o C do r 40 o C
35 % do 80 % RH (bez skropliny)
Pobierana moc w trybie oczekiwania oko ł o 0,2 W
101
RQTX0241-R_pol.book 33 ページ ２００９年２月５日 木曜日 午後５時２０分