12
RQ
TX02
41
Cz
yn
no
ś
ci ws
t
ę
pne
O
d
twarzanie p
ł
yt
Inn
e
ope
rac
je
In
forma
cje
d
oda
tko
w
e
POL
SKI
Ods
ł
uchiwanie ze wszyskich g
ł
o
ś
ników i ró
ż
ne
efekty d
ź
wi
ę
kowe
≥
Poni
ż
ej podane efekty d
ź
wi
ę
kowe mog
ą
nie by
ć
dost
ę
pne lub mog
ą
nie
dzia
ł
a
ć
z niektórymi
ź
ród
ł
ami.
≥
Mo
ż
esz dostrzec pogorszenie jako
ś
ci d
ź
wi
ę
ku przy u
ż
yciu tych efektów
d
ź
wi
ę
kowych z niektórymi
ź
ród
ł
ami. Je
ż
eli zachodzi takie zjawisko,
wy
łą
cz efekty d
ź
wi
ę
kowe.
§
Na wy
ś
wietlaczu urz
ą
dzenia g
ł
ównego zapala si
ę
„
Î
PL
II
“, gdy
wytwarzany jest ten efekt.
Oprócz
[DivX]
Mo
ż
na uwydatni
ć
efekt surround dla niskiej g
ł
o
ś
no
ś
ci d
ź
wi
ę
ku
5.1-kana
ł
owego. (Dogodne przy ogl
ą
daniu pó
ź
n
ą
noc
ą
.)
Korzystanie z efektów d
ź
wi
ę
kowych surround
SURROUND OUTPUT indykator na
urz
ą
dzeniu g
ł
ównym zapali si
ę
, gdy
wytwarzany jest efekt d
ź
wi
ę
kowy surround.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
STANDARD:
D
ź
wi
ę
k jest wyprowadzany w taki sam
sposób, w jaki by
ł
nagrany/zakodowany.
Wyj
ś
cie g
ł
o
ś
nika zmienia si
ę
w zale
ż
no
ś
ci od
ź
ród
ł
a.
MULTI-CH:
Mo
ż
esz s
ł
ucha
ć
d
ź
wi
ę
k z przednich
g
ł
o
ś
ników, a tak
ż
e z g
ł
o
ś
ników surround,
nawet przy odtwarzaniu 2-kana
ł
owego
d
ź
wi
ę
ku lub d
ź
wi
ę
ku nie surround.
MANUAL:
(
B
poni
ż
ej)
Gdy zostanie
wy
ś
wietlone
„MANUAL“
Wybierz inne tryby surround.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz [
2
,
1
]:
PL
II
MOVIE
§
Odpowiedni do oprogramowania filmowego,
lub oprogramowania nagranego w formacie
Dolby Surround. (oprócz
[DivX]
)
PL
II
MUSIC
§
Dodaje efekty 5.1-kana
ł
owe do
ź
róde
ł
stereo.
(oprócz
[DivX]
)
S.SRND
Mo
ż
esz cieszy
ć
si
ę
d
ź
wi
ę
kiem ze wszystkich
g
ł
o
ś
ników, maj
ą
cych
ź
ród
ł
a stereo.
(Wyprowadzane d
ź
wi
ę
ki surround b
ę
d
ą
monofoniczne.)
STEREO
D
ź
wi
ę
k b
ę
dzie wyprowadzony do przednich
g
ł
o
ś
ników, a tylko subwoofer do
jakiegokolwiek
ź
ród
ł
a.
Zalecane sposoby ods
ł
uchu audio telewizora lub
ź
róde
ł
stereo ze wszystkich g
ł
o
ś
ników:
≥
PL
II
MOVIE
≥
PL
II
MUSIC
≥
S.SRND
OK
SOUND
SURROUND
-CH SELECT
SETUP
W.SRD
VOL
OK
SOUND
SURROUND
-CH SELECT
SETUP
W.SRD
OK
+, VOL
SETUP,
—CH SELECT
SURROUND
SOUND
W.SRD
SURROUND
Wybór trybu d
ź
wi
ę
ku
1
Wybierz tryb d
ź
wi
ę
ku.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
EQ:
Equalizer
SUBW LVL:
Poziom Subwoofera
C.FOCUS:
Centralne ogniskowanie
d
ź
wi
ę
ku
2
Podczas, gdy
zostaje
wy
ś
wietlony
wybrany tryb
Wykonaj ustawienia.
W nast
ę
puj
ą
cych punktach opisane s
ą
ustawienia szczegó
ł
ów ka
ż
dego efektu
d
ź
wi
ę
kowego.
Equalizer
Mo
ż
na wybra
ć
ustawienia jako
ś
ci d
ź
wi
ę
ku.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz [
2
,
1
]:
HEAVY:
Dodaje dynamiczno
ś
ci muzyce rock.
CLEAR:
Rozja
ś
nia wysokie tony.
SOFT:
Dla muzyki w tle.
FLAT:
Skasuj (nie dodany jest
ż
aden efekt).
Poziom Subwoofera
Mo
ż
na wyregulowa
ć
poziom niskich tonów. Urz
ą
dzenie
automatycznie wybiera najodpowiedniejsze ustawienie w
zale
ż
no
ś
ci od typu
ź
ród
ł
a odtwarzania.
SUB W 1
,#
SUB W 2
,#
SUB W 3
,#
SUB W 4
^-------------------------------------------------------------------J
≥
Wykonane ustawienie zostaje zachowane, i nast
ę
pnie
przywo
ł
ane za ka
ż
dym razem, kiedy odtwarzasz d
ź
wi
ę
k z tego
samego
ź
ród
ł
a.
Centralne ogniskowanie d
ź
wi
ę
ku
(Skuteczny przy odtwarzaniu audio zawieraj
ą
cego centralny
kana
ł
d
ź
wi
ę
kowy, lub gdy zapala si
ę
„
Î
PL
II
“ na
wy
ś
wietlaczu urz
ą
dzenia g
ł
ównego.)
Mo
ż
na upodobni
ć
d
ź
wi
ę
k centralnego g
ł
o
ś
nika do d
ź
wi
ę
ku
wychodz
ą
cego z telewizora.
C.FOCU
S
ON
,------.
C.FOCU
S
OFF
Tryb otaczaj
ą
cego szeptu
(Whisper-mode Surround)
≥
„(( ))“ zapala si
ę
gdy w
łą
czony jest ten efekt.
Za ka
ż
dym razem, gdy naciskasz przycisk:
WHISPER-MODE SRD ON
WHISPER-MODE SRD OFF
SOUND
W.SRD
80
RQTX0241-R_pol.book 12 ページ 2009年2月5日 木曜日 午後5時20分