65
RQ
T
X
12
65
РУ
С
С
К
И
Й
Операции
с
радио
1
Нажимайте
кнопку
[EXT-IN, RADIO],
чтобы
выбрать
“FM”
или
“AM”.
2
Нажимайте
[
6
]
или
[
5
],
чтобы
выбрать
частоту
нужной
станции
.
≥
“ST”
отображается
во
время
приема
стереотрансляции
в
диапазоне
FM.
≥
Для
автоматической
настройки
нажмите
и
удерживайте
[
6
]
или
[
5
],
пока
частота
не
начнет
быстро
меняться
.
j
Для
отмены
автоматической
настройки
еще
раз
нажмите
кнопку
[
6
]
или
[
5
].
j
Автоматическая
настройка
может
не
работать
в
зонах
сильных
помех
.
∫
Улучшение
качества
звука
в
диапазоне
FM
1
Для
выбора
“FM MODE”
во
время
приема
передач
в
диапазоне
FM
нажмите
[RADIO MENU].
2
Нажмите
кнопку
[
2
,
1
],
чтобы
выбрать
“MONO”,
а
затем
нажмите
[OK].
≥
Выберите
“STEREO”
в
действии
2
,
чтобы
вернуться
в
режим
стереотрансляции
.
≥
“MONO”
отменяется
при
изменении
частоты
.
∫
Улучшение
качества
звука
в
диапазоне
AM
1
Для
выбора
“B.PROOF”
во
время
приема
передач
в
диапазоне
AM
нажмите
[RADIO MENU].
2
Нажмите
[
2
,
1
],
чтобы
выбрать
параметр
проверки
настройки
(“BP 1”
или
“BP 2”),
а
затем
нажмите
[OK].
≥
Данная
настройка
будет
возвращена
к
“BP 1”
после
внесения
изменений
(
например
,
при
изменении
частоты
).
Можно
предварительно
настроить
до
30
каналов
FM
и
до
15
каналов
AM.
Подготовка
к
использованию
Нажимайте
кнопку
[EXT-IN, RADIO],
чтобы
выбрать
“FM”
или
“AM”.
∫
Автоматическая
предварительная
настройка
1
Нажмите
[OK],
чтобы
переключится
между
частотой
“LOWEST”
и
“CURRENT”.
2
Нажмите
[AUTO PRESET].
“PGM”
начинает
мигать
;
приемник
начинает
предварительную
настройку
всех
станций
,
которые
может
принять
,
сохраняя
их
в
качестве
каналов
в
убывающем
порядке
.
∫
Ручная
предварительная
настройка
1
Нажимайте
[
6
]
или
[
5
],
чтобы
настроить
нужную
станцию
.
2
Нажмите
[PROGRAM].
3
При
мигающем
индикаторе
“PGM”
выберите
канал
с
помощью
кнопок
с
цифрами
.
≥
При
назначении
каналу
другой
станции
,
информация
о
станции
,
назначенной
данному
каналу
ранее
,
стирается
.
≥
Чтобы
предварительно
настроить
другие
станции
,
повторите
действия
1
-
3
.
∫
Выбор
предварительно
настроенной
станции
Выберите
канал
нажатием
[
:
]
или
[
9
].
≥
Или
же
выберите
канал
с
помощью
кнопок
с
цифрами
.
Заводская
настройка
данного
аппарата
имеет
значение
AM
9
кГц
,
но
ее
можно
изменить
для
приема
радиостанций
,
разделенных
между
собой
с
шагом
AM 10
кГц
.
Чтобы
изменить
шаг
1
Нажмите
[EXT-IN, RADIO]
для
выбора
“AM”.
2
Нажмите
и
удерживайте
[RADIO/EXT-IN]
на
основном
блоке
.
Через
несколько
секунд
индикация
на
дисплее
изменится
,
и
на
нем
отобразится
текущая
минимальная
частота
.
3
Продолжайте
удерживать
кнопку
[RADIO/EXT-IN]
на
основном
блоке
.
Когда
минимальная
частота
изменится
,
отпустите
кнопку
.
≥
Чтобы
вернуться
к
исходному
шагу
,
повторите
действия
1
—
3
.
≥
После
изменения
параметра
удаляются
все
ранее
сохраненные
предварительные
настройки
частоты
.
Данный
аппарат
может
отображать
данные
,
передаваемые
системой
передачи
данных
по
радиоканалу
(RDS),
имеющейся
в
некоторых
местах
.
Если
выбран
режим
“FM”
Нажмите
[DISPLAY]
для
отображения
текстовых
данных
.
При
каждом
нажатии
на
кнопку
:
PS:
Код
отображаемой
программы
PTY:
Тип
программы
(
Отображение
частоты
)
≥
RDS
может
не
отображаться
в
случае
,
если
принимаемый
сигнал
слабый
.
∫
Примечания
относительно
дисков
CD-R/
CD-RW
≥
На
этом
устройстве
можно
воспроизводить
диски
CD-R
и
CD-RW,
на
которых
записаны
данные
в
формате
CD-DA
или
MP3.
≥
Чтобы
записать
данные
в
формате
CD-DA,
используйте
диск
для
аудиозаписи
и
финализируйте
*
его
после
записывания
.
*
Процесс
,
выполняемый
после
записывания
,
который
обеспечивает
возможность
воспроизведения
аудиодисков
CD-R
или
CD-RW
на
соответствующих
проигрывателях
.
≥
Устройство
может
быть
непригодно
для
воспроизведения
некоторых
дисков
из
-
за
состояния
записи
.
≥
Не
используйте
компакт
-
диски
нестандартной
формы
.
≥
Не
приклеивайте
дополнительные
ярлыки
и
наклейки
.
≥
Не
используйте
компакт
-
диски
с
отклеивающимися
ярлыками
и
наклейками
или
с
чрезмерным
количеством
клейкого
вещества
под
ярлыками
и
наклейками
.
≥
Не
надевайте
крышки
для
защиты
от
царапин
или
другие
аксессуары
.
≥
Не
пишите
на
поверхности
компакт
-
дисков
.
≥
Не
очищайте
компакт
-
диски
с
помощью
жидкостей
(
протирайте
мягкой
сухой
тканью
).
Создание
MP3-
файлов
,
пригодных
для
воспроизведения
на
этом
устройстве
≥
Максимальное
количество
дорожек
и
альбомов
: 999
дорожек
и
254
альбомов
(
За
исключением
корневой
папки
).
≥
Совместимый
коэффициент
сжатия
:
между
64 kbps
и
320 kbps
(
стерео
).
Рекомендованное
значение
: 128 kbps (
стерео
).
≥
Форматы
дисков
: ISO9660,
уровень
1
и
2 (
кроме
расширенных
форматов
).
≥
Время
считывания
TOC
зависит
от
количества
дорожек
,
папок
или
иерархий
папок
.
Ограничения
использования
MP3
≥
Это
устройство
поддерживает
многосеансные
записи
;
в
этом
случае
до
начала
воспроизведения
проходит
больше
времени
.
≥
Данное
устройство
не
воспроизводит
файлы
,
созданные
с
помощью
пакетной
записи
.
≥
Если
на
диске
содержатся
как
файлы
MP3,
так
и
обычные
аудиоданные
(
формат
CD-DA),
устройство
воспроизводит
файлы
,
записанные
на
внутренней
части
диска
.
Если
диск
содержит
как
MP3,
так
и
другие
типы
аудиоданных
(
например
, WMA
или
WAV),
устройство
воспроизводит
только
файлы
MP3.
≥
В
зависимости
от
способа
создания
файлов
MP3
они
могут
воспроизводиться
не
в
том
порядке
,
в
которым
пронумерованы
,
или
не
воспроизводиться
вообще
.
Ручная
настройка
Предварительная
настройка
памяти
Шаг
перестройки
частоты
в
режиме
AM
Радиовещание
в
формате
RDS
SC-HC55_35-RQTX1265.book 65 ページ ２０１１年３月２７日 日曜日 午後７時３２分
