background image

Reference

15

RQT9655

Conexiones

Conecte el adaptador de CA a la toma doméstica 
de CA.

Ajustes de red

Para utilizar la función AirPlay, esta unidad debe 
conectarse a la misma red inalámbrica que el 
dispositivo compatible.

 

Al realizar los ajustes de red, ubique la unidad cerca del 
router inalámbrico.

El uso simultáneo de un microondas o de un teléfono 
inalámbrico u otros dispositivos de 2,4 GHz puede causar 
interrupciones en la conexión.

Inmediatamente después de encender esta unidad, el ajuste 
de la red puede tardar más en arrancar.

Esta unidad no se puede conectar a una red inalámbrica al 
utilizar ajustes de seguridad WEP con “Método 1”. Utilizar 
“Método 2” para conectarse a la red inalámbrica.

Para cancelar este ajuste a la mitad, pulse [

Í

/I] para apagar 

la unidad.

Para obtener información actualizada sobre compatibilidad 
de su router inalámbrico, consulte 

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Este sitio está solamente en inglés).

Uso de la configuración del botón de 
comando WPS (PBC)

1

Pulse y mantenga pulsado 

[– WPS]

 en 

este aparato durante más de 2 segundos.

Complete el paso 2 en 2 minutos.

2

Presione el botón WPS del router 
inalámbrico.

{.

Cuando se establece un enlace el indicador de estado 
Wi-Fi

®

 parpadea rápidamente.

3

Cuando termina la configuración, el indicador 
de estado Wi-Fi

®

 

se ilumina de color azul

.

(Continúa en la página 17, “Uso de AirPlay con los 
altavoces de esta unidad”)

 

Para editar el nombre del sistema, es necesario utilizar 
“Método 2”.

El indicador de estado Wi-Fi

®

 se apaga si la conexión no se 

realizó dentro del límite de tiempo establecido. Pruebe de 
nuevo el ajuste. Si el indicador de estado Wi-Fi

®

 todavía 

parpadea de color rojo, pruebe “Método 2”.

*1: WPS significa “Wi-Fi Protected Setup”.

Spanish Quick Reference / Referencia rápida en español

Preparación

Encienda la unidad.

Con esta unidad, existen dos métodos para 
configurar la conexión. Determine el tipo de router 
inalámbrico que está utilizando y siga el método 
que se ajuste a su dispositivo.

j

Consulte las instrucciones de funcionamiento del 
router inalámbrico para obtener más detalles.

Si desconoce el tipo de router inalámbrico que está 
utilizando, utilice “

Método 2”.

DC IN 12V

Esta unidad consume poca corriente CA (

>

14) 

incluso cuando se encuentra apagada.

Cuando no se va a usar el 
producto durante un período 
largo, apague la unidad y saque 
el adaptador de CA de la toma 
doméstica de CA para ahorrar 
energía.

Adaptador de CA (incluído)

(DC IN 12 V)

Método 1

Si su router inalámbrico admite WPS*

1

.

El router inalámbrico 
compatible con el botón de 
comando WPS (PBC) puede 
tener esta marca.

Parpadea en 
azul

SC-AP01PPC~RQT9655.book  15 ページ  2012年3月2日 金曜日 午後7時57分

Summary of Contents for SC-AP01

Page 1: ...ease keep this manual for future reference If you have any questions contact U S A and Puerto Rico 1 800 211 PANA 7262 Canada 1 800 561 5505 Compact Stereo System Model No SC AP01 La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 15 17 P PC Getting started Reference Network settings Operations SC AP01PPC RQT9655 book 1 ページ 2012年3月2日 金曜日 午後7時57分 ...

Page 2: ...h as lighted candles on this unit Placement To reduce the risk of fire electric shock or product damage Do not install or place this unit in a bookcase built in cabinet or in another confined space Ensure this unit is well ventilated Do not obstruct this unit s ventilation openings with newspapers tablecloths curtains and similar items AC adaptor This AC adaptor operates on AC between 100 V and 24...

Page 3: ...able of contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 Getting started Unit care 3 Licenses 3 Accessory 3 About this product 4 Control reference guide 4 Connections 5 Network settings Network settings 6 Operations Using AirPlay with this unit s speakers 9 Using the remote control app 10 Others 12 Reference Troubleshooting 13 Specifications 14 Limited Warranty ONLY FOR U S A AND PUERTO RICO 18 Limited Wa...

Page 4: ...ode and adjust various other features from the screen of your iPhone or iPod touch Install this specific application onto your iPhone or iPod touch to use this unit 10 This application is specially made for iPhone and iPod touch Control reference guide 1 Standby on switch Í I Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa In standby mode the unit is still consuming a small amount o...

Page 5: ...le Refer to the connected device to check if the device is fully charged 2 Once fully charged remove the USB cable from this unit There is no charging during standby mode This unit is capable of charging up to a load of 2 1 A When fully charged this unit will not stop the charging automatically Remove the USB cable from this unit once the connected device is fully charged 1 The USB cable is not su...

Page 6: ...ancel the setting in the middle press Í I to turn off the unit For up to date compatibility information on your Wireless router refer to http panasonic jp support global cs This site is in English only Using the WPS Push Button Configuration PBC 1 Press and hold WPS on the unit for more than 2 seconds Complete step 2 within 2 mins 2 Press the WPS button on the wireless router 3 The unit s settings...

Page 7: ... settings In the pop up screen select OK to continue Select CANCEL to return to the setup window The Wi Fi status indicator blinks blue You can now close the Safari browser 7 The unit s settings are completed when the Wi Fi status indicator stops blinking after about 2 minutes and lights blue 8 Make sure to connect your iPhone back to your home wireless network 4 9 To use AirPlay turn to page 9 1 ...

Page 8: ...f steps 4 and 5 Select Manual settings 1 Type your home wireless network name into the Network name SSID field 2 Select the encryption method from the Security system drop down list 3 Type the password into the Password field and then select NEXT Additional settings After step 5 and before step 6 If your home wireless network has been setup to use specific IP Addresses Subnet Mask Default Gateway ...

Page 9: ...d settings in iTunes With some iOS and iTunes versions it may not be possible to restart the AirPlay playback if the unit is turned off during the AirPlay playback In this case select a different device from the AirPlay icon of the Music app or iTunes and then re select this unit as the output speakers AirPlay will not work when playing back videos on iTunes If the AirPlay icon is not displayed ev...

Page 10: ...ch for Panasonic Stereo System Remote 2012 3 Select Panasonic Stereo System Remote 2012 and install it onto your iOS device The remote control app icon named StereoRemote is added to your home screen Preparation Complete the network settings 6 Turn the unit on jCheck that the Wi Fi status indicator lights blue 4 If it continues to blink red check the wireless network settings 6 Turn on the iPhone ...

Page 11: ...rn this unit on or off Í To turn this unit on NET STANDBY must be set to ON below Automatic standby AUTO OFF This unit can be set to turn off automatically if there is no sound output and no operation for 30 minutes As a factory preset this function is turned on To deactivate this function select OFF Unless automatic standby is deactivated this function will work every time this unit is turned on ...

Page 12: ...at the wireless network is connected to the Internet 1 Press and hold both VOLUME and WPS on this unit for more than 2 seconds The operation indicator 4 blinks After the update has finished the operation indicator 4 lights 2 Disconnect the AC adaptor and reconnect it after 3 minutes Downloading will require several minutes It may take longer or may not work properly depending on the connection env...

Page 13: ... as the device you are trying to use 6 If NET STANDBY is set to OFF the AirPlay compatible device cannot be connected when this unit is off Set NET STANDBY to OFF 11 turn off the Wi Fi setting on the AirPlay compatible device and then turn this unit off and on Reconnect the compatible device to the Wi Fi network and then select this unit as the AirPlay speakers again Playback does not start The so...

Page 14: ...0 mmk128 mmk59 mm 16 15 16qk5 1 32qk2 5 16q Mass Weight Approx 1 kg 2 2 lbs Operating temperature range 0 oC to r40 oC r32 o F to r104 o F Operating humidity range 20 to 80 RH no condensation Output power RMS Output Power Stereo mode Front Ch both ch driven 5 W per channel 6 1 kHz 10 THD Total RMS Stereo mode power 10 W FTC Output Power Stereo mode Front Ch both ch driven 3 5 W per channel 6 60 Hz...

Page 15: ...rápidamente 3 Cuando termina la configuración el indicador de estado Wi Fi se ilumina de color azul Continúa en la página 17 Uso de AirPlay con los altavoces de esta unidad Para editar el nombre del sistema es necesario utilizar Método 2 El indicador de estado Wi Fi se apaga si la conexión no se realizó dentro del límite de tiempo establecido Pruebe de nuevo el ajuste Si el indicador de estado Wi ...

Page 16: ... para continuar Seleccione CANCEL para regresar a la ventana de configuración El indicador de estado Wi Fi parpadea en azul Ahora puede cerrar el navegador Safari 7 Cuando termina la configuración el indicador de estado Wi Fi se ilumina de color azul 8 Vuelva a conectar su iPhone a su red inalámbrica doméstica Continúa en la página 17 Uso de AirPlay con los altavoces de esta unidad 1 WPS significa...

Page 17: ...4 y 5 Seleccione Manual settings 1 Ingrese su nombre de red inalámbrica doméstica dentro del campo Network name SSID 2 Seleccione el método de cifrado desde la lista despegable Security system 3 Ingrese la contraseña dentro del campo Password y luego seleccione NEXT Ajustes adicionales Déspues del paso 5 y antes del paso 6 Si su red inalámbrica doméstica ha sido configurada para utilizar específic...

Page 18: ...er business or rental use of the product or service by anyone other than a Factory Service Center or other Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WA...

Page 19: ...ning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or service by anyone other than an Authorized Servicer or damage that is attributable to acts of God Dry cell batteries are also excluded from coverage under this warranty THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXP...

Page 20: ...tion This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by tur...

Reviews: