Panasonic SBW500 - SUBWOOFER SYS, Operating Instructions Manual

Page: 16 / 20

16
POLSKI
C ˇ
ESKY
Podl⁄a˛czanie zestawów gl⁄os ´ nikowych
Prˇipojení
+
R L
–
(+)
(+)
(+)
(–)
(–)
(–)
+ –
+
OUT
PUT
R L
IN
PUT
SUBWOOFER
–
+
–
SB-W500
15mm
Kable gl⁄os ´ nikowe
(nie nalez˙a˛ do wyposaz˙enia)
Kabely k reproduktoru
˚ m (nejsou prˇilozˇeny)
Amplituner (nie nalez˙y do wyposaz˙enia)
Receiver (není prˇilozˇen)
Skre˛c´
Zkrut’te.
NIE NE!
Wl⁄óz˙
Vlozˇte.
Uwagi:
●
Przed wykonywaniem podl⁄a˛czen ´ , wyl⁄a˛cz zasilanie w amplitunerze
(lub wzmacniaczu).
●
Sprawdz´ impedancje˛ wejs´ ciowa˛ oraz moc wyjs´ ciowa˛ w
amplitunerze przed wykonywaniem jakichkolwiek podl⁄a˛czen
´ .
(Patrz „Impedancja gl⁄os´nika i dopuszczalna moc wejs ´ ciowa“
poniz˙ej.)
●
Upewnij sie˛, aby podl⁄a˛czyc´ tylko przewody dodatnie (+) do
dodatnich (+) zacisków, a ujemne (–) przewody do (–) ujemnych
zacisków.
Jes ´ li Twój amplituner nie posiada gniazd „SUBWOOFER“
Najpierw podl⁄ a˛cz przednie zestawy gl⁄ os´ nikowe do gniazd
wyjs
´ ciowych tego gl⁄os ´ nika.
Naste˛pnie podl⁄a˛cz gl⁄os ´ nik superniskotonowy (Subwoofer) do gniazd
przednich zestwów gl⁄os ´ nikowych „FRONT“ w Twoim amplitunerze.
Impedancja gl⁄os ´ nika i dopuszczalna moc
wejs ´ ciowa
A
Ostrzez˙enie
Gl⁄ os´ nik superniskotonowy moz˙ e byc´ podl⁄ a˛czony tylko do
amplitunerów, które maja˛ wartos
´ ci wyjs ´ ciowe równe lub niz˙sze niz˙
przedstawione powyz˙ej. Ryzykujesz wybuchem amplitunera albo
gl⁄os
´ nika, jes ´ li uz˙yjesz mocniejszego amplitunera.
Moz˙e to spowodowac´ poz˙ar. Jes ´ li urza˛dzenie jest uszkodzone lub
podczas odtwarzania wysta˛pia˛ niespodziewane problemy, odl⁄a˛cz
zestaw od jego gniazd i popros
´ autoryzowany punkt serwisowy o
pomoc.
SB-W500
Poznámka:
●
Prˇed propojováním vypneˇte sít’ovy´ vypínacˇ na receiveru (nebo
zesilovacˇi).
●
Zkontrolujte impedanci a vy´ stupní vy´ kon receiveru prˇed
provedením jakéhokoli propojení. (Viz „Impedance reproduktoru
˚ a
dovoleny ´ prˇíkon“ nízˇe.)
●
Ujisteˇte se, zˇe jste prˇipojili pozitivní (+) kabel k pozitivní (+) svorce
a negativní (–) kabel k negativní (–) svorce.
Jestlizˇe Vásˇ receiver nemá svorky „SUBWOOFER“
Nejprve prˇipojte prˇední reproduktory k vy´stupním konektoru
˚ m na
tomto prˇístroji. Pak prˇipojte tento prˇístroj do svorek „FRONT“ na
Vasˇem receiveru.
Impedance reproduktoru ˚ a dovoleny ´
prˇíkon
A
Impedance Dovoleny ´ prˇíkon
Prˇi prˇipojení ke svorkám
„SUBWOOFER“ na receiveru
16
Ω
160 W (DIN)
Prˇi prˇipojení ke svorkám
„FRONT“ na receiveru
8
Ω
80 W (DIN)
Upozorneˇní:
Subwoofer musí by ´ t prˇipojen pouze k receiveru, ktery ´ má jmenovity ´
vy ´ stupní vy ´ kon shodny ´ nebo mensˇí, nezˇ je uvedeno vy ´ sˇe. Pokud
pouzˇijete silneˇjsˇí receiver, riskujete spálení reproduktoru nebo
posˇkození receiveru. Mu
˚ zˇe také dojít k ohni.
Jestlizˇe je zarˇízení jaky ´ mkoli zpu ˚ sobem posˇkozeno nebo se objeví
poruchy beˇhem reprodukce, odpojte systém ze zásuvky a obrat’te
se na odborny
´ servis.
Impedancja
Dopuszczalna
moc wejs
´ ciowa
Gdy podl⁄a˛czony do gniazd
„SUBWOOFER“ w amplitunerze.
16
Ω
160 W (DIN)
Gdy podl⁄ a˛czony do gniazd
„FRONT“ w amplitunerze.
8
Ω
80 W (DIN)