1)
➢
➢
Detach plug head from power cord.
➢
➢
Rotate cord hook down to release
cord.
2)
➢
➢
Return the cord hook to the upright
position before attempting to rewind
the cord
.
Using Cord Hook
FEATURES
Cord Hook
Sujetador
del cordón
Crochet de
rangement du
cordon
Tool Storage
Wands (2)
Tubos (2)
Tubes (2)
Dusting Brush
Cepillo para sacudir
Brosse à épousseter
Crevice Tool
Herramienta
para hendiduras
Suceur plat
“J" Slot
Ranura en "J”
Fente en “J”
Raised Tab
Lengüeta levantada
Saillie
Upholstery Tool
Herramienta para tapices
Suceur pour capitonage
Wand
Tubo
Tube
Hose
Manguera
Tuyau
➢
➢
Some tools may already be stored on
vacuum cleaner.
➢
➢
Place hose in back of handle on hose
holder.
➢
➢
Attach wand to hose by aligning the
two (2) raised tabs on wand with “J”
slots in hose, guide tabs along
grooves, twist to lock in place.
➢
➢
Place wand in rear slot of tool holder,
twisting and pushing down over short
hose to assure a good connection.
➢
➢
Store other wand, dusting brush and
upholstery tool in rear of dust
compartment.
➢
➢
Place crevice tool into front slot of
tool holder.
➢
➢
Refer to PARTS IDENTIFICATION
section for tool location.
- 14 -
➢
Retirer la plaque inférieure.
➢
Retirer la douille en la balançant de
l'avant à l'arrière tout en tirant dessus.
➢
Enlever l’ampoule en la poussant dans
la douille et en la tournant dans le sens
anti-horaire.
➢
Installer la nouvelle ampoule en la
poussant dans la douille et en la
tournant dans le sens horaire.
➢
Ne pas utiliser une ampoule de plus de
130 V c.a.-15 W.
➢
Remettre la douille en place dans le
boîtier en la poussant dans la fente de
montage.
➢
Remettre la plaque inférieure en place.
Cambio de la bombilla
Remplacement de l’ampoule
de la lampe
➢
➢
Quite la base inferior.
➢
➢
Agarre el casquillo portalámparas y
levante al moverlo hacia trasera y delantera.
➢
➢
Quite la bombilla vieja del casquillo
portalámparas al empujar hacia adentro
y rodar en el sentido contrario de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢
➢
Reemplace la bombilla empujando hacia
adentro y rodando en el sentido de las
agujas de reloj al mismo tiempo.
➢
➢
Use solamente una bombilla de 130 V
AC-15 vatios.
➢
➢
Reinstale el casquillo portalámparas en
el montaje de boquilla empujándolo
hacia abajo en la ranura.
➢
➢
Reinstale la base inferior.
- 39 -
Sujetador de E
Bride en E
Filtro
Filtre
Polea del Agitador
Poulie de l’agitateur
Eje del agitador
Arbre d’entraînement
de l’agitateur
Filtro
Filtre
Tapas del extremo
Bouchons
Tapas del extremo
Bouchons
Soporte del agitador
Support de l’agitateur
Espaciador
Entretoise
Cepillo
Brosse
Entretoise de brosse (3)
Cepillo espaciador (3)
Montaje de agitador / Assemblage de l’agitateur
Summary of Contents for QuickDraw MC-V7388
Page 2: ......
Page 4: ...remedy y ng or es it gitator ginal POSE ENTIAL ages at a Inc Amos T 1C4 84 20 ...
Page 6: ...or efect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Page 8: ...ol s uilla vo ente ede ue ...
Page 10: ...ns ur as entrée as vérifier utre en ns un ager r s il y a ...
Page 12: ...on de hiffon ans d eau lave e puis s sont ...
Page 14: ...e sus dans sens us de le e de lace e extremo ...
Page 16: ...urs une eure ateur u la n ssus e uchon ous ulie de ...
Page 18: ...e odeur deur ourroie à la avec ype du ur s les re er que e ement place es oulée e de ...
Page 20: ...que ticale oser uyant x 2 ion siduos ntes eur squ à puis la NT oyer rrait lé se ...
Page 22: ...er et cer le e en ouvrir n le en le ière ...
Page 24: ...ière du sac nant ant dard sacs à l air ent d du rant u pas le taller lanc e être ...
Page 26: ...ns les tes être es es s r ettront pirateur à en otège ent du d du rincer lace éré ...
Page 28: ...nche e n ors de le ff des e s au de le e uyau e e être ...
Page 30: ...ort scule s n e chocs he ente ne prise ut être erser contac ncher ol a dans e ON ...
Page 32: ...e la er à r le s ateur oteur e lui ant ateur eur la ver les r les sière en eur et ce ...
Page 34: ...de es tion s le er le frotter ...
Page 36: ...e e un nt la ueur ement st es L quées du sac ein ans la ons ...
Page 38: ...don r vant s être à les entes s er re du et en urt pous ge à us e ction ent ...
Page 40: ...age n OFF deux che chets ation à ...
Page 42: ...oor n ra n er ...
Page 46: ...pareil t é à à un entre ser la eluche toute ce et es ponde ...
Page 48: ...NER in wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s e as your S ...
Page 50: ...los mo ntes as por ra está seco y mbra o ante ida de a y o el s para a la es ...
Page 51: ... 51 re um rea ore the d or the Notes Notas Remarques ...