44
ITALIANO
ENGLISH
[30] [45] [60]
[
2
30]
[
2
45]
[
2
60]
TAPE
30 45 60
MENU
FOCUS / SET
MF/
TRACKING
2,4
2,3
1,5
1
2
OTHER FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
DISPLAY ALL
C.RESET ----
RETURN ----
OTHER FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
TAPE
30 45 60
SELF SHOOT NOR.
DISPLAY ALL
C.RESET ----
DEMO MODE OFF
RETURN ----
S-VHS ET OFF
VOICE ZOOM OFF
Come impostare la Lunghezza della cassetta
La movie, in registrazione e riproduzione, visualizza nel mirino
la Durata del nastro rimanente. Perché questa indicazione
possa essere corretta è necessario selezionare la lunghezza
della cassetta che avete inserito.
1
Premete il tasto [MENU].
≥
Apparirà il Menu principale.
2
Ruotate il selettore [
34
34
34
34
34
] per selezionare
[OTHER FUNCTIONS], quindi premete il tasto
[SET].
3
Ruotate il selettore [
34
34
34
34
34
] per selezionare
[TAPE
2
].
4
Premete il tasto [SET] per selezionare la
lunghezza della cassetta.
≥
La lunghezza che avete scelto sarà indicata dal segno
[
1
].
≥
Le indicazioni di lunghezza della cassetta si modificano
nel seguente ordine:
5
Premete il tasto [MENU] per uscire dal menu.
1
:
Modo Camera
2
:
Modo VCR
[30] [45] [60]
[
2
30]
[
2
45]
[
2
60]
Selecting the Correct Tape Length
To ensure that the Remaining Tape Time Indication displayed
during recording and playback is correct, you need to set the
tape length that matches that of the inserted cassette.
1
Press the [MENU] Button.
≥
The Main-Menu appears.
2
Turn the [
34
34
34
34
34
] Dial to select [OTHER
FUNCTIONS] and then press the [SET] Button.
3
Turn the [
34
34
34
34
34
] Dial to select [TAPE
2
].
4
Press the [SET] Button to select the correct
tape length.
≥
The selected tape length is marked with the [
1
] Mark.
≥
The Tape Length Indications change in the following
order:
5
Press the [MENU] Button to exit the menu.
1
:
Camera Mode
2
:
VCR Mode