- 19 -
- 22 -
6)
➢
➢
Rotate dust cover up into closed
position and press into place without
pinching dust bag.
5)
➢
➢
Reinsert tab on end of dust cover
into groove on dust compartment to
allow cover to rotate closed.
Groove
Ouverture
Ranura
3)
➢
➢
Spread out new dust bag, taking care
not to tear bag.
4)
➢
➢
Attach new dust bag onto bag holder
by holding cardboard portion and
pushing back.
Changing Dust Bag
Ajustes del mango
1)
➢
Pise en el pedal de liberación del
mango para cambiar la posición del
mango.
1)
➢
Avec le pied, appuyer sur la pédale de
réglage de l’inclinasion du manche pour
mettre le manche à la position désirée.
Réglage de l’inclinaison du manche
2)
➢
Mueva la aspiradora a la posición
vertical para el amenace y el uso de las
herramientas.
3)
➢
Mueva la aspiradora a la posición
mediana para el uso normal.
4)
➢
La posición baja para limpiar debajo de
los muebles.
4)
➢
La position à plat s’utilise pour le
nettoyage sous les meubles.
3)
➢
La position à l’angle s’utilise pour le
nettoyage normal.
2)
➢
Sélectionner la position verticale lors de
l’utilisation des accessoires ou le
rangement de l’aspirateur.
Summary of Contents for MC-V5009
Page 2: ......
Page 4: ...t de date es nulle ne AGE nic ca et ...
Page 6: ...air 1 re ng a r in c te of ring by al y GES THIS OF t m ay to ...
Page 8: ...r ion on on rait met ...
Page 10: ...as ntrée on en ner eure ...
Page 12: ...n or se o or o una ua y o ra ua e ...
Page 14: ...nic el s del ede a rea a se el dos ior ...
Page 16: ...erior A nal vicio e un la ma de las de la a vez a ar la a a én y ...
Page 18: ...a ugar o de n el a ueva a o ...
Page 22: ...l e las o de ...
Page 24: ...veer unos or se tas or ara rca a ctrico cho de abe be chufe nera uelo sté a de ...
Page 26: ...al nte les ...
Page 28: ...sté el dor trico ...
Page 30: ...as s ...
Page 32: ... 3 6 10 11 13 13 15 15 15 17 17 17 17 17 19 21 21 21 23 25 25 27 27 29 29 29 31 34 38 40 ...
Page 34: ...d mpre está libre dado mente dora no nas s e el á de dos umo lina do en ...
Page 36: ... y n not t ed nded g as er or ver d w gs s your S ...
Page 38: ...E et c el u de de la nnent relles u de els ou ct des t d un ou à e non ...
Page 39: ... 39 re um area ore the or he ...
Page 40: ...aner etely andé anuel a lea favor NER eur ora 09 ns on ón ...