Panasonic MC-CL561, Operating Instructions Manual

Page: 8 / 24

8
APPLIANCE ACCESSORIES
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﮑﻟﺍ ﺔﺳﻧﮑﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
ﯽﻗﺭﺑﻭ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ
*
1 FOR MIDDLE EAST, AFRICA AND MALAYSIA ONLY / ﻁﻘﻓ ﺎﻳﺯﻳﻟﺎﻣﻭ ﺎﻳﻘﻳﺭﻓﺇﻭ ﻁﺳﻭﻷﺍ ﻕﺭﺷﻠﻟ / یﺯﻟﺎﻣ ﻭ ﺎﻘﻳﺭﻓﺁ ،ﻪﻧﺎﻳﻣﺭﻭﺎﺧ یﺍﺭﺑ ﻁﻘﻓ
*
2 FOR ASIA EXCEPT MALAYSIA / ﺎﻳﺯﻳﻟﺎﻣ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ ﺎﻳﺳﻵ / یﺯﻟﺎﻣ ﺯﺟ ﻪﺑ ﺎﻳﺳﺁ یﺍﺭﺑ
*
3 FOR MALAYSIA ONLY / ﻁﻘﻓ ﺎﻳﺯﻳﻟﺎﻣ / یﺯﻟﺎﻣ یﺍﺭﺑ ﻁﻘﻓ
DESCRIPTION / ﻑﺻﻭﻟﺍ / ﺡﺭﺷ MC-CL565 MC-CL563 MC-CL561
Hose Assembly
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﮓﻧﻠﻳﺷ ژﺎﺗﻧﻭﻣ
1 SET
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
یﺭﺳ 1
1 SET
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
یﺭﺳ 1
1 SET
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
یﺭﺳ 1
Hose Connection Pipe
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﻭﺑﻧﺃ
ﮓﻧﻠﻳﺷ ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻪﻟﻭﻟ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Metal Telescopic Wand
ﻲﻧﺩﻌﻣ ﻝﺧﺍﺩﺗﻣ ﺩﻭﻣﻋ
یﺯﻠﻓ ﯽﭘﻭﮑﺳﻠﺗ ﻪﻠﻳﻣ
1 PC
* 1
1
*
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
1 *
ﻪﻌﻁﻗ
1
— —
Metal Extension Wand
ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﻣﺗﻟﺍ ﺎﺻﻋ
یﺯﻠﻓ ﻁﺑﺍﺭ ﻪﻟﻭﻟ
1 SET
* 2
2
*
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
2 *
یﺭﺳ 1
1 SET
* 1
1
*
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
1 *
یﺭﺳ 1
—
Plastic Extension Wand
ﻲﻛﻳﺗﺳﻼﺑ ﺔﻟﺎﻁﻺﻟ ﻝﺑﺎﻗ ﺩﻭﻣﻋ
ﯽﮑﻳﺗﺳﻼﭘ ﯽﻓﺎﺿﺍ ﻪﻠﻳﻣ
—
1 SET
* 2
2
*
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
2 *
یﺭﺳ 1
1 SET
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ
یﺭﺳ 1
Ergonomic Curved Wand
ﺢﻳﺭﻣ
ٍﻥﺣﻧﻣ
ﺏﻳﺿﻗ
ﮏﻳﻣﻭﻧﻭﮔﺭﺍ ﻭ ﺎﻧﺣﻧﺍ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﺗﺳﺩ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
—
Curved Wand
ﺱﻭﻘﻣﻟﺍ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍ
ﻝﮑﺷ ﯽﻧﺣﻧﻣ ﻪﻟﻭﻟ
— —
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Crevice Holder
ﻕﻭﻘﺷﻣ ﻝﻣﺎﺣ
ﺯﺭﺩ ﻩﺩﻧﻧﮐﺯﻳﻣﺗ ﻩﺩﻧﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Crevice Nozzle B (Use to clean narrow gaps, etc.)
(
ﺦﻟﺇ ،ﺔﻘﻳﺿﻟﺍ ﺕﺍﻭﺟﻔﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ) B ﻕﻭﻘﺷﻟﺍ ﺔﻫﻭﻓ
( ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﮏﻳﺭﺎﺑ یﺎﻫ ﻑﺎﮑﺷ ﺕﻓﺎﻅﻧ یﺍﺭﺑ ) B ﺯﺭﺩ ﻝﺯﺎﻧ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Dusting Brush A (Use to clean furniture, ventilation blinds, etc.)
(
ﺦﻟﺇ ،ﺔﻳﺋﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺋﺎﺗﺳﻟﺍﻭ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺍ ) A ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺎﺷﺭﻓ
( ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻩﺭﻳﻏ ﻭ یﺍ ﻩﺭﮐﺭﮐ یﺎﻫ ﻩﺩﺭﭘ ،ﻪﻳﺛﺎﺛﺍ ﺕﻓﺎﻅﻧ یﺍﺭﺑ ) A یﺭﻳﮔﺩﺭﮔ یﻭﺭﺎﺟ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Full Capture Nozzle
ﻝﻣﺎﻛﻟﺍ ﻁﺎﻘﺗﻟﻻﺍ ﺔﻫﻭﻓ
ﻥﺗﻓﺭﮔ ﻝﻣﺎﮐ ﻝﺯﺎﻧ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
—
Floor Nozzle
ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻫﻭﻓ
ﯽﻧﻳﻣﺯ ﻝﺯﺎﻧ
— —
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Dust Compartment
ﺔﺑﺭﺗﻷﺍ ﺓﺭﺟﺣ
کﺎﺧ ﻭ ﺩﺭﮔ ﻪﻅﻔﺣﻣ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
HEPA Filter
HEPA
ﺭﺗﻠﻓ
HEPA ﺭﺗﻠﻳﻓ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
*
3
3 *
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
3
*
ﻪﻌﻁﻗ
1
—
Normal Filter
ﻱﺩﺎﻋ ﺭﺗﻠﻓ
یﺩﺎﻋ ﺭﺗﻠﻳﻓ
—
1 PC
* 2
2
*
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
2 *
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
Brush (in the set)
(
ﺔﻋﻭﻣﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ) ﺓﺎﺷﺭﻓ
( ﻪﻋﻭﻣﺟﻣ ﺭﺩ ) ﺱﺭﺑ
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
1 PC
ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻌﻁﻗ
ﻪﻌﻁﻗ
1
P
O
M
FULL CAPTURE
NOZZLE
Pa
nasonic
400C.indd 8 400C.indd 8 7/1/2016 2:52:26 PM 7/1/2016 2:52:26 PM